{"+ stepped comb-lift for maximum safety during emptying; optional emptying by lifting trunnions reinforced with steel inserts":"+ schodovitý zvedák pro maximální bezpečnost při vyprazdňování; volitelné vyprazdňování pomocí zvedacích čepů vyztužených ocelovými vložkami","+ standard equipment includes 2-inch central water drain in the base with locking plug":"+ standardní vybavení zahrnuje centrální odtok vody o průměru 2 palce v základně s uzamykacím zátkou","Resistant to UV, frost, heat and chemicals:In many different colours":"Odolné vůči UV záření, mrazu, teplu a chemikáliím: V mnoha různých barvách","+ standard equipment features 2 x footbrakes; also available with central braking":"+ standardní vybavení zahrnuje 2 x nožní brzdy; také k dispozici s centrální brzdou","+ all metal parts are zinc plated and resistant to corrosion":"+ všechny kovové části jsou pozinkované a odolné vůči korozi","+ produced by compact injection moulding process in accordance with DIN EN 840 and RAL GZ 951/1":"+ vyrobeno kompaktním procesem vstřikování podle DIN EN 840 a RAL GZ 951/1","+ resistant to UV, frost, heat and chemicals":"+ odolné vůči UV záření, mrazu, teplu a chemikáliím","+ well-positioned handles on body and lid for convenient handling from all sides":"+ dobře umístěné rukojeti na těle a víku pro pohodlné manipulace ze všech stran","In accordance with DIN EN 840:Manufactured from HDPE":"Podle DIN EN 840: Vyrobeno z HDPE","With integrated chipnest:Please visit our website for many options":"S integrovaným čipovým hnízdem: Navštivte prosím naše webové stránky pro mnoho možností","+ 200 mm diameter quiet-running, solid rubber castors with 360° swivel range":"+ tichá, pevná gumová kola o průměru 200 mm s otočným rozsahem 360°","+ manufactured from specially developed, high molecular weight, high-density polyethylene (HDPE)":"+ vyrobeno ze speciálně vyvinutého, vysoce molekulárního, vysoce hustého polyethylenu (HDPE)","Nominal loading capacity":"Jmenovitá nosnost 440 kg","+ with integrated chipnest in the frontal comb to accept transponders/data carriers, compatible with common weighing and ID systems":"+ s integrovaným čipovým hnízdem v předním zubovém profilu pro přijímání transpondérů/datových nosičů, kompatibilní s běžnými vážícími a identifikačními systémy","Nominal volume":"Jmenovitý objem 1100 L"}