Speedyfil

{"Max. Arbeitsradius: 2000 mm":"Max. pracovní rádius: 2000 mm","Der pneumatische Handhabungs-Manipulator SPEEDYFIL SP mit doppelten Seilen":"Pneumatický manipulační manipulátor SPEEDYFIL SP s dvojitými lany","Vertikaler Hub: 1650 mm – 2150 mm":"Vertikální zdvih: 1650 mm – 2150 mm","Die einfach ausgeführten Aufnahmevorrichtungen werden an zwei unabhängigen Stahlseilen mit der Grundeinheit des Manipulators verbunden und ermöglichen das “schwerelose” Umsetzen verschiedener Produkte.":"Jednoduché uchopovací zařízení jsou spojena se základní jednotkou manipulátoru pomocí dvou nezávislých ocelových lan a umožňují „beztížné“ přesouvání různých produktů.","Max. Tragkraft: 50 Kg – 80 G":"Max. nosnost: 50 Kg – 80 G","Max. Hubgeschwindigkeit: 0,5 Meter/Sekunde":"Max. rychlost zdvihu: 0,5 metru/sekundu","Der SPEEDYFIL SP hat einen doppelten und für eine 360°-Drehung ausgelegten Knickarm.":"SPEEDYFIL SP má dvojitý kloubový rameno navržené pro otáčení o 360°."}