{"Perfumer :":"Parfémář:","Olfactive pyramid,":"Olfektivní pyramida,","Top notes: Havana old rum, Saigon cinnamon, carrot seed & root, Tuscany iris":"Hlava: starý rum z Havany, saigonská skořice, semena a kořen mrkve, toskánská kosatce","Velours de Nuit N°10 is a sensual and tantalizing oriental fragrance exuding spicy and dried fruits notes with a distinctive tobacco facet.":"Velours de Nuit N°10 je smyslná a lákavá orientální vůně, která vyzařuje kořeněné a sušené ovocné tóny s výrazným tabákovým akcentem.","Velours de Nuit N°10 transports you back to the high-class ambiance of the greatest Shanghai ballrooms of the thirties.":"Velours de Nuit N°10 vás přenáší zpět do vysoce společenské atmosféry největších šanghajských ballroomů třicátých let.","Close your eyes and give free rein to your imagination! You are there!":"Zavřete oči a nechte volný průchod své fantazii! Jste tam!","For men and women.":"Pro muže i ženy.","Base notes: Canada driftwood, Bourbon vanilla absolute, Mediterranean immortelle.":"Základ: kanadské dřevo, absolutní bourbon vanilka, středozemní immortelle.","Eau de Parfum (20% fragrance concentration).":"Eau de Parfum (20% koncentrace vůně).","Olfactive family:":"Olfaktivní rodina:","Perfume type:":"Typ parfému:","Middle notes: Pu’er tea, Provence beewax absolute, Shanghai osmanthus absolute, China plum.":"Srdce: Pu’er čaj, absolutní včelí vosk z Provence, absolutní osmanthus ze Šanghaje, čínská švestka.","Bertrand Duchaufour.":"Bertrand Duchaufour.","Perfume brief:":"Krátký popis parfému:","The band is playing Helen Forrest’s hit Night Over Shanghai, the peppery and heady smell of cigar smoke mingles with the fruity notes of spirits and the sensual scents of nightlife...":"Kapela hraje hit Helen Forrest 'Night Over Shanghai', pepřová a opojná vůně cigaretového kouře se mísí s ovocnými tóny alkoholických nápojů a smyslnými vůněmi nočního života..."}