{"Abstand zwischen den Mittelpunkten":"Vzdálenost mezi středy","Max. Antriebsgeschwindigkeit":"Max. otáčky pohonu","Angaben":"Údaje","3000 rpm":"3000 ot./min","450 N":"450 N","Schmiermittel":"Mazivo","EN 1561:2011":"EN 1561:2011","EN 10084:2008":"EN 10084:2008","Schnecke":"Šnek","Gewicht des Hauptgetriebes":"Hmotnost hlavního převodu","15 kg":"15 kg","Schneckenrad":"Šnekové kolo","85 %":"85 %","Materialien":"Materiály","59 mm":"59 mm","Betriebstemperatur":"Provozní teplota","Gehäuse":"Skříň","-10 °C / 80 °C":"-10 °C / 80 °C","25 °C - Lebensdauer 10.000h":"25 °C - životnost 10.000h","0 N":"0 N","Effizienz":"Účinnost","GJL 250":"GJL 250","Material":"Materiál","Grauguss":"Šedá litina","Unimec Atir SH150":"Unimec Atir SH150","Bronze CuSn12 und Grauguss":"Bronz CuSn12 a šedá litina","Max. zulässige seitliche Last":"Max. povolené boční zatížení","Max. Radiallast auf Schnecke":"Max. radiální zatížení na šnek","16NiCr4":"16NiCr4","Alle Oberflächen bearbeitet":"Všechny povrchy opracovány","Synthetisches Öl":"Syntetický olej","Normative":"Normativní","Schnecke aus zwei verschiedenen Metalllegierungen":"Šnek z dvou různých kovových slitin","Spezifikationen":"Specifikace","0,3 lt":"0,3 l","Standardbetriebsbedingungen":"Standardní provozní podmínky","Sonderstahl Einsatzgehärtet Oberfläche Einsatzgehärtet":"Speciální ocel, kalená na povrchu"}