Elektrická lanová naviják EspVOLUTION - Vysoce kvalitní a výkonné elektrické navijáky
{"Prędkość:":"Rychlost:","bęben dzielony":"dělený buben","przechowywane po obu stronach":"uchováváno po obou stranách","Zdalne sterowanie radiowe":"Bezdrátové dálkové ovládání","Wciągarka może przyjąć standardowo do 120m / 150m liny":"Naviják může standardně přijmout až 120 m / 150 m lana","Powłoka morska":"Mořská povrchová úprava","łatwa wymiana właściwego bębna linowego z gładkiego na rowkowany":"snadná výměna správného lanového bubnu z hladkého na drážkovaný","zaprojektowana z wystarczającymi rezerwami, zarówno w zakresie statyki jak i konstrukcji silnika":"navržena s dostatečnými rezervami, jak v oblasti statiky, tak v konstrukci motoru","Obudowa":"Kryt","systemy sterowania dostosowane do potrzeb klienta":"řídicí systémy přizpůsobené potřebám zákazníka","Wciągarka może być dostarczona z prędkością 10m/min bez dodatkowego wysiłku, zamiast powolnych 6m/min stosowanych przez konkurencję":"Naviják může být dodán s rychlostí 10 m/min bez další námahy, místo pomalých 6 m/min používaných konkurencí","Wyłącznik krańcowy":"Koncový spínač","Rolka dociskowa":"Tlaková kladka","Sprzęgło":"Spojka","Bezpieczeństwo:":"Bezpečnost:","bęben rowkowy":"drážkový buben","Pokrywa bębna":"Kryt bubnu","Ręczna obsługa awaryjna":"Ruční nouzové ovládání","wysokiej jakości przemysłowa przekładnia planetarna":"vysoce kvalitní průmyslová planetová převodovka","Sterowanie częstotliwością":"Frekvenční řízení","Wykonanie zgodnie z normą 1Am":"Provádění podle normy 1Am","Przełącznik liny luźnej":"Přepínač volného lana","późniejsze mocowanie rozdzielacza":"následné upevnění rozdělovacího zařízení","Mocowanie liny:":"Upevnění lana:","Silnik z hamulcem IP55 400V 3 fazy 50 Hz. (inne napięcia i stopnie ochrony na zapytanie)":"Motor s brzdou IP55 400V 3 fáze 50 Hz. (jiné napětí a stupně ochrany na dotaz)","Opcjonalnie:":"Volitelně:","Bęben skręcany:":"Skrutkový buben:","elektroniczna ochrona przed przeciążeniem":"elektronická ochrana proti přetížení"}