Služba překladu Portugalský (Brazílie)
Služba překladu portugalštiny (Brazílie)
FD Translations SARL nabízí profesionální překladatelskou službu do brazilské portugalštiny, speciálně navrženou pro firmy a jednotlivce, kteří chtějí efektivně komunikovat s brazilským trhem nebo s lusofonními partnery. Naši brazilští rodilí překladatelé, specializující se na různé oblasti, vám zaručují kvalitní překlady, přizpůsobené kultuře a specifickému jazyku Brazílie.
Profesionální překlad do brazilské portugalštiny pro všechny vaše potřeby
Nabízíme překladatelské služby do brazilské portugalštiny pro širokou škálu dokumentů a odvětví, včetně:
- Technický překlad: návody, technické listy, průmyslové dokumenty, údržbové příručky.
- Právní překlad: smlouvy, obchodní dohody, právní dokumenty, notářské překlady.
- Obchodní a marketingový překlad: brožury, webové stránky, produktové katalogy, prezentace, reklamy.
- Vědecký a lékařský překlad: výzkumné zprávy, vědecké publikace, lékařské studie.
- Finanční překlad: finanční zprávy, účetní závěrky, bankovní dokumenty.
- Lokální překlad pro brazilský trh: obsah přizpůsobený brazilské kultuře, včetně specifických výrazů a slovní zásoby.
Jazyková a kulturní odbornost v brazilské portugalštině
Naši brazilští rodilí překladatelé dokonale rozumí jazyku a kulturním nuancím Brazílie. Věnují zvláštní pozornost jazykovým a regionálním rozdílům v rámci země, aby každé překlad bylo dokonale přizpůsobeno místnímu kontextu, a přitom zůstalo věrné původnímu sdělení.
Proč si vybrat FD Translations pro vaše překlady do brazilské portugalštiny?
- Rodilí brazilští překladatelé specializovaní: naši překladatelé jsou odborníci ve svém oboru, zaručující přesné, jasné a kulturně přizpůsobené překlady.
- Lokální přizpůsobení: zajišťujeme, aby každý překlad respektoval kulturní specifika Brazílie, ať už se jedná o slovní zásobu, idiomatické výrazy nebo kulturní odkazy.
- Důvěrnost a bezpečnost: zaručujeme přísně důvěrné zacházení s vašimi dokumenty, s dodržováním přísných bezpečnostních protokolů.
- Dodržování termínů: dodáváme vaše překlady do brazilské portugalštiny v dohodnutých termínech a nabízíme revize, pokud je to nutné, abychom zajistili kvalitu.
Proces překladu do brazilské portugalštiny
- Analýza potřeb: začínáme komplexním hodnocením vašeho projektu, abychom definovali cílové jazyky a specifické požadavky (styl, tón, technická slovní zásoba).
- Překlad rodilými překladateli: naši rodilí brazilští překladatelé provádějí překlad s ohledem na kulturní a jazykové specifika Brazílie.
- Korektura a revize: každý překlad prochází přísným procesem korektury a revize, aby byla zajištěna optimální kvalita a přesnost sdělení.
- Dodání v termínu: dodáváme vaše překlady v souladu s dohodnutými termíny a zůstáváme k dispozici pro jakékoli další revize, pokud je to nutné.
Konkurenční ceny
Naše ceny jsou transparentní a konkurenceschopné, založené na složitosti a objemu projektu. Před zahájením prací vám bude poskytnuta podrobná a přizpůsobená nabídka.