editing Německo

Jsme mezinárodní tým vysoce kvalifikovaných překladatelských specialistů s dlouholetými zkušenostmi a citlivostí na vaše specifické požadavky: -specializujeme se na technické překlady -osobní péče o projekty -výběr kompetentních rodilých mluvčích -zaznamenávání a správa terminologie -systémy Translation Memory Zaměstnanci ve více než 40 zemích...

...Malt Whiskey DENIM EDITING tričko pro muže NOVINKA 2014 Vlastnosti: Kvalitní tričko z 100% bavlny 185g/m² Single-Jersey krátký rukáv s 1x1 kulatým výstřihem a prošíváním a ozdobnými švy. Tento produkt obdržíte pouze v CLASSIC verzi. Samozřejmě, že tento produkt je také k dispozici v psaní Whisky. Vezměte prosím na vědomí: Každý produkt vyrábíme individuálně pro vás. Takže nedostanete staré...

...Jako spolupracovník pro překladatele a agentury nabízím kromě kontroly a úpravy strojových překladů také korekturu externích překladů. Tato služba je známá pod pojmem „Post Editing“ a jejím cílem je zejména optimalizovat redigované texty z hlediska srozumitelnosti obsahu. Samozřejmě zahrnuje Post Editing také důkladnou kontrolu pravopisné a gramatické správnosti. Je to chápáno jako analogové doladění již provedeného, většinou pomocí CAT nástrojů podporovaného překladu.

ad editum je přední agentura pro překlady a korektury se sídlem v Berlíně, Německo. S rodilými mluvčími ve více než 70 jazycích poskytujeme B2B klientům řadu profesionálních služeb – překlady pro obchod, marketing, technické, právní a finanční odvětví, překlady webových stránek a úpravy textu. Název společnosti pochází z latiny a znamená 'nejvyšší kvalita reklam', což vyjadřuje náš redakční princi...