korektura

Mezinárodní správa textového obsahu a řízení webových projektů: překlad, jazyková a kulturní adaptace, korektura, přepis, správa komunity, publikace na sociálních sítích, vztahy s influencery, SEO semantika, sledování informací, tiskové zprávy.

Nabízíme vám specializovanou překladatelskou službu pro každou oblast. Překlad (= revize, psaní, korektura) obecný a specializovaný ve více než 25 jazycích. Všechny naše překlady mohou být soudně ověřeny. Pro soudně ověřené překlady určené do zahraničí se můžeme postarat o další formality. Příklady odvětví a zpracovávaných dokumentů - Finanční překlady: účty a výroční zprávy, prospekty...

... dat: Shromažďování, strukturování a analýza velkých dat. * Digitální strategie a design: UI, UX, SEO a kreativní realizace. E-commerce. * Komunikace v oblasti krásy a wellness: Strategie KOL, poradní výbory a lékařské psaní. * Marketingové poradenství: Strategie zapojení podnikání a vícekanálová komunikace. * Tvorba prezentací: design a text nebo korektura. * Sociální média: Strategie, influenceři, management a měření.

Překladatel, editor a korektor od roku 1987, specializující se na technické, lékařské a marketingové překlady z němčiny, francouzštiny a angličtiny do španělštiny. Úprava, korektura a post-editace strojových překladů jsou také součástí mé každodenní profesní činnosti. Zkušenosti mě naučily, že překlad by měl být výsledkem úvahy o tom, jaký dopad budou mít slova na čtenáře, jak upoutat jejich...

ABDELLI PŘEKLAD A ŠKOLENÍ Abdelli Překlad a Školení je překladatelská, tlumočnická a jazyková vzdělávací společnost, která spolupracuje se všemi typy profesionálů ze všech odvětví, v Île-de-France, jinde ve Francii nebo dokonce v zahraničí. Náš tým odborníků: spolehliví a kompetentní překladatelé, tlumočníci a školitelé zajišťuje svým klientům rychlou a profesionální službu a garantuje kvalitní práci. Naše služby nabízené naší společností jsou následující: 1- Překlad všech typů dokumentů 2- Tlumočení 3- Přepis 4- Školení v arabském jazyce 5- Korektura arabských děl 6- Veřejný spisovatel...

...Ověřený překlad němčina-angličtina, angličtina-němčina Dokumenty, smlouvy, plné moci, protokoly, soudní dokumenty a další. Překlad španělština-němčina, francouzština-němčina Svědecká / ověřená tlumočnice angličtiny a němčiny Úřady, soudy, právníci, konference, školení Optimalizace textu, korektura, redakční úpravy angličtiny a němčiny Jazykové vyučování angličtiny, individuálně přizpůsobené...

Nabízím profesionálům po celém světě, od pondělí do soboty, například následující služby: - školení v oblasti internetového marketingu; - komplexní posouzení webových stránek; - správa sociálních sítí; - sledování e-reputace a zásah v případě problémů; - korektura a úprava textů ve francouzštině; - překlad textů z angličtiny do francouzštiny; atd. Bezplatná nabídka (obsahující obchodní podmínky) je vždy vypracována. Číslo SIRET: 819 184 755 00026.

... francouzštině. - Revize nebo korektura textů v italštině. - Přepis italských textů z videí nebo digitálních materiálů. TYPOLOGIE PŘEKLADŮ - Obecné překlady - Editoriální překlady - Obchodní překlady - Propagační a/nebo reklamní překlady - Překlady webových stránek - Právní, soudní a certifikované překlady - Finanční a ekonomické překlady - Technické překlady: návody, technické certifikáty, údržbové listy atd.

...- městská rada. Příklady formátu: - úplný; - revidovaný; - syntetický. Jednotlivci: - zřízení mobilní služby veřejného písaře; - zřízení mobilních psacích workshopů; - psaní a korektura životních příběhů a biografií (potřebná je řada rozhovorů); - obřadník pro světské svatby (mobilní); - autorka textů pro pohřby nebo poslední rozloučení (mobilní); - autorka a obřadník pro poslední rozloučení se zvířaty; - korektura závěrečných prací (dizertace, diplomové práce, zprávy z praxe). Jsem také certifikována na úrovni expert v systému Voltaire, což odpovídá profesím spojeným s psaním.

...Poradenství & Koncepce • Projektový management • Komplexní poradenství • Marketingová strategie • Grafika & Design • Vývoj loga • Barevné světy & Obrazový jazyk • Manuál firemního designu • Designové mřížky • Typografie • Texty • PR texty • SEO texty • Ghostwriter • Firemní zprávy • Texty letáků • Tiskové články • Výzkumné práce • Jazyková • Optimalizace • Korektura • Revize • Tiskové materiály...

DEIXIS vytváří produkty vysoké kvality, preciznosti a spolehlivosti za co nejdostupnější ceny. Naši jazykoví specialisté jsou všichni rodilí mluvčí. Poskytované služby zahrnují: Jazykové služby: Překlad [lékařský překlad z a do angličtiny, farmaceutický překlad z a do angličtiny, automobilový překlad z a do angličtiny], tlumočení [tlumočení z a do angličtiny], korektura, lokalizace [lokalizace...

Služby překladu a lokalizace pro globální obchodní expanze • Překlad • Lokalizace • Editace a korektura • DTP (desktop publishing) • Testování softwaru • Zvukové a obrazové služby • Mezinárodní marketing Oblasti • Technologie, IT • Strojírenství, doprava, stavebnictví, zemědělství • Medicína a farmacie • Ekonomie a finance • Marketing a obchod • Právo Jazyky Překládáme do většiny světových...

Sekretariát na míru pro jednotlivce a profesionály. Na dálku nebo na místě. Příležitostně nebo pravidelně. Přepis audio nebo video souborů, zadávání dokumentů, psaní rukopisů, vytváření databází, korektura a revize vašich textů, hromadná korespondence, mailing, správa blogů...

...Nezávislá sekretářka se sídlem v Côte d'Or (21, region Burgundsko). Externí sekretariát pro profesionály a jednotlivce. Externí sekretariát, naše úkoly: Abychom se mohli plně věnovat vaší hlavní činnosti, přinášíme vám s flexibilitou a rychlou reakcí konkrétní řešení vašich administrativních problémů: Zadávání, formátování, korektura a psaní všech dokumentů, psaní běžných dokumentů v angličtině...

Specializovaná překladatelská kancelář pro východní jazyky, 20 let zkušeností, 12 lidí věnovaných zákaznickému servisu, 1 milion EUR obratu, klienti po celé Evropě. Překlad a korektura, pouze od profesionálních, zkušených a pečlivě vybraných překladatelů, kteří pracují do svého mateřského jazyka a žijí v cílové zemi vašeho textu. Polština, ruština, ukrajinština, čeština, slovenština, maďarština, rumunština, lotyština, litevština, estonština, srbština, chorvatština, slovinština. DTP, konverze souborů, projektový management pro překladatelské kanceláře;...

PŘEKLADY PRO FIRMY A ORGANIZACE Naše jazykové služby podporují firmy, instituce a jednotlivce od roku 2010. Získejte kvalitní materiály, individuální jazykovou asistenci: naším cílem je úspěch toho vašeho. Jazykové služby zajišťují profesionálové s dvojími odbornými znalostmi: zkušení v podnikání a kvalifikovaní s titulem BAC+4 v jazyce. Profesionální korektura a CAT (počítačem podporovaný...

...Nabízíme široké spektrum jazyků a oborů. Naši vysokou úroveň kvality zajišťujeme pečlivě vybranými a prověřenými překladateli, kteří jsou rodilými mluvčími, a také díky principu čtyř očí. Specializujeme se na technickou dokumentaci všech typů a prezentace, stejně jako obchodní korespondence, která také patří do našeho repertoáru. V zájmu trvalé spolupráce vytváříme terminologické databáze a glosáře, abychom zajistili homogenní překlady. Naše oblasti činnosti:  Překlady  Redakce / Korektura  Cizojazyčný sazba  Transkripce německé a cizojazyčné audiodokumentace  Tlumočení (na vyžádání)...

Služby jazykového poradenství, překlad, přepis, paleografie, vývoj webu a firemní identita. Opravy ortotypografické a stylistické, profesionální psaní, korektura textů, pravopisná korektura ve španělštině a angličtině, služby korektury s nákupním košíkem, služby lékařského a vědeckého překladu, překlad do angličtiny, francouzštiny, italštiny, ruštiny, němčiny atd. Provádíme služby přepisu zvuku a...

... všemi veřejnými institucemi Spolkové republiky Německo. Jako soudní a jednací tlumočník vám pomohu při úředních a obchodních schůzkách. Mezi mé hlavní oblasti činnosti patří také odborný překlad (s nebo bez použití CAT nástrojů), zejména v oblasti právního odborného překladu a marketingového překladu. Korektura vašich textů, literární překlad a jazykové poradenství při žádostech o zaměstnání jsou...

... výzev. Čtyři hlavní typy zásahů: Psaní mailingů, newsletterů, tiskových zpráv…: na základě předání osnovy a telefonického rozhovoru navrhuji texty ve zvoleném formátu. Psaní PR článků a realizace průzkumů: navázání kontaktu, schůzky. Korektura brožur a komunikačních nástrojů: poslední pohled… chyby jsou neúprosné. Není nic lepšího než externí pohled a neochvějná preciznost. Přepisování schůzí a...

Překlad a korektura od profesionálních rodilých mluvčích. Díky naší specializaci na tyto jazykové kombinace můžeme zaručit kvalitní překladatelské a korektorské služby. Překládáme REKLAMU A MARKETING MÓDU, TEXTIL A DOPLŇKY KOSMETIKU E-COMMERCE WEBOVÉ STRÁNKY TURISTIKU A GASTRONOMII Velmi nám záleží na úzkém vztahu se zákazníky a chceme vám nabídnout osobní péči.

Kvalitní překlady od týmu zkušených, profesionálních překladatelů z různých evropských jazyků do řečtiny a angličtiny. Úprava a korektura textů odborníky, sazba a formátování textů.

... a webových stránek - Korektura (včetně pouze angličtiny) - Tlumočení (konsekutivní, simultánní, zprostředkovatelské, obchodní, soudní, telefonní) - Transkripce - Vícejazyčné desktop publishing/typografie - Copywriting (včetně pouze angličtiny) - Ověřené překlady (manželství, narození, akademické a jakýkoli jiný typ certifikátu) - Kontrola názvů značek - Hlasové přenosy...

...Překlad / Lokalizace / Korektura / Legalizace SURREY PŘEKLADATELSKÁ KANCELÁŘ je oceněná agentura s certifikací ISO, která nabízí překlady nejvyšší kvality. Nabízíme personalizované služby spojené s odbornými znalostmi v oboru, kvalifikovanými lingvisty a konkurenceschopnými cenami za překlady do světových jazyků. Naším největším úspěchem je, že s vámi spolupracujeme, abychom vám poskytli služby...

... kvalitativní standardy. V naší ceně za překlad je zahrnuta odborná a formální kontrola (korektura) podle principu čtyř očí. Všichni naši překladatelé mají vysokoškolské vzdělání, překládají výhradně do svého mateřského jazyka a mají dlouholeté profesní zkušenosti v oblasti překladu. Pro optimalizaci překladatelského procesu používáme nástroje pro paměť překladu. To zajišťuje dodržování konzistentní terminologie a vede k úsporám nákladů. Samozřejmě, že vaše důvěrné dokumenty zacházíme s diskrétností.

... (také v hotovém layoutu jako korektura tiskových archů, korektura zlomů a závěrečná korektura) schválených textů, u kterých se smí obsahově měnit jen málo. - Překlad do jednoduchého jazyka, pokud je váš text příliš technický nebo akademický. - Překlad do snadného jazyka, pokud chcete oslovit nové cílové skupiny pomocí brožur, informačních materiálů nebo textů na webových stránkách. - Kolace...

...Poskytované služby: Překlad, revize a korektura Technické překlady Překlady evropských textů Oficiální překlady dokumentů Překlad diplomů, životopisů a dalších dokumentů Obchodní překlady Překlad webových stránek Použití překladatelských nástrojů Překlad/regionální přizpůsobení z angličtiny, francouzštiny, španělštiny do řečtiny a do mnoha dalších jazykových kombinací díky síti našich zkušených a vynikajících spolupracovníků.

...časopisy, brožury, hlavičkové papíry, formuláře, certifikáty, karty, jídelní lístky, vizitky, plakáty, postery, samolepky, etikety, obálky a další. Další služby: úprava obrázků, sazba, layout, formátování, korektura, redakce, skenování, sběr dat, digitalizace, zasílání více příjemcům, vyzvednutí a doručení, textilní/sítotisk a materiály pro kampaně a další. Zpracování tisku a knihařství: lepená vazba, drátěná vazba, kroužková vazba, skládání, perforace, drážkování, děrování, plastová hřbetní vazba, drátěná hřbetní vazba a další.

... požadavky většiny etických komisí na univerzitách. Kromě služeb přepisu vám můžeme pomoci i s dalšími kancelářskými podpůrnými službami, jako je korektura, psaní kopií a překlad. Prosím, kontaktujte náš přátelský tým, abyste zjistili, zda vám můžeme pomoci.

Jsme soudní a technické překladatelé v následujících hlavních jazycích: angličtina, španělština, němčina, italština, arabština, ruština, portugalština, švédština, norština, dánština, finština. Nabízíme několik jazykových služeb: překlad, korektura, QA, jazykové vedení, některé typy inženýrských prací a DTP.