překlady technické

... veletrhů a oborových akcí, analýza trhu, obchodní korespondence. Účastním se jako tlumočnice italského jazyka různých výstavních a veletržních akcí v Polsku i v zahraničí. Od roku 2008 jsem zapsána na seznam technických tlumočníků Nejvyšší technické organizace NOT jako technická tlumočnice italského jazyka. Od roku 2016 nabízím ověřené překlady (soudní překlady), protože jsem získala status soudní tlumočnice. Jsem členkou Společnosti soudních a specializovaných tlumočníků (TEPIS) a členkou Odborového svazu soudních tlumočníků (ZZTP).

... průmysl, chemický průmysl, stavebnictví, elektrotechnika, elektronika, strojírenství, jaderná energetika, obráběcí stroje, automatizace; - Životní prostředí: Odpady, ekologie, úprava vody; - IT: Telekomunikace, elektronika; - Doprava: Letecká doprava, železnice, silniční doprava, námořní doprava; - Ropa a plyn. Profesionální překladatelská služba Dianex nabízí překlady do všech hlavních obchodních...

Společnost pro technické překlady, vědecké překlady, soudní překlady. Překladatelé s rodným jazykem. Překlad webových stránek. Překlad manuálů. Testy jazykových dovedností pro nábor. Profesionální překladatelská společnost. Simultánní tlumočení. Překlad projevů. Překlady z originálních dokumentů. Profesionální překladatelská agentura. Technická a průmyslová překladatelská agentura. Překladatelská...

FabForward Consultancy je butiková překladatelská kancelář pro průmysl, obchod a techniku se sídlem v Berlíně a Singapuru. Jsme doma v technice a byznysu více než 25 let a nabízíme vám profesionální technické odborné překlady (němčina ⇆ angličtina) od praktiků pro praktiky. Vytváříme pro vás individuální překlady, které přenášejí vaše kompetence do světa a jsou přizpůsobeny vašemu čtenářskému okruhu. Rychle. Spolehlivě. Cenově dostupně. Hlavní témata: - Digitální transformace - Hodnotový řetězec - Inženýrství a technika - Kvalita - Firemní komunikace...

Naši zaměstnanci jsou zkušení a angažovaní vícejazyční odborníci na vícejazyčnou komunikaci, překlady a tlumočení. Překládáme široké spektrum textových typů, jako jsou webové stránky, marketingové texty a reklama, software, tržní studie, technické, právní, finanční a lékařské dokumenty. Naše nabídka zahrnuje všechny světové jazyky. Překládáme a lokalizujeme široké spektrum produktů, včetně...

Lord Translations je překladatelská agentura, která poskytuje profesionální překlady z němčiny do angličtiny a ze španělštiny do angličtiny. Naše oblasti odbornosti zahrnují právní, technické a lékařské překlady. Také nabízíme řadu služeb korektury a úprav textu.

Wendy Asselbelberghs je soudní překladatelka němčina-nizozemština-angličtina a provádí všechny překlady pro soukromé osoby a firmy. Obecné překlady, právní a technické překlady.

Adriana Sandru Traductions je firma specializující se na profesionální technické překlady. Překládáme brožury, návody k obsluze, údržbové příručky, technické listy, zadávací dokumentace z následujících oblastí: strojírenství, chemický průmysl, potravinářský průmysl, ekologie, environmentální fyzika, biochemie, zubní technika atd. Používáme nejmodernější překladatelské technologie, čímž zajišťujeme profesionální překlady v co nejkratším čase a za výhodné ceny pro naše zákazníky. Kvalita a dodání v termínu jsou naše absolutní priority.

... B2B pro následující odvětví: medicína a medicínská technika, farmacie, strojírenství, finance, marketing. | Internacionalizace/lokalizace webových stránek, softwaru, systémů nápovědy a multimediálního obsahu. | Analýzy značek a produktových názvů v mezinárodním rámci. | Vytváření technické dokumentace (od konceptu po publikaci). | Poradenství k úsporám času a nákladů v rámci projektů překladů, lokalizací a internacionalizací.

Nabízím vám překladatelské služby z angličtiny a do angličtiny, stejně jako překlady většiny jazyků světa. Hlavní specializace jsou technické a odborné překlady. Překladatelská kancelář MK Translation Studio je schopna se také ujmout překladů textů z jiných oblastí. Spokojenost zaručena. Vysokou kvalitu zajišťuje využití nejnovější technologie (mimo jiné CAT) a úplné odmítnutí MT (strojový...

Překladatelská kancelář Berlín FÜD vám nabízí technické, právní a lékařské překlady. Kromě překladů odborných textů, patentů, webových obchodů nebo obchodních zpráv pro firemní zákazníky a veřejné instituce se soudní překladatelé zabývají také překlady s ověřením. V tomto rámci se překládají rodné listy, oddací listy, povolení k pobytu, osvědčení o bezúhonnosti a další úřední dokumenty a...

Překladatelské a tlumočnické služby na všech úrovních. Nabízíme vám kvalitní překlady a prvotřídní tlumočnické služby z různých oborů a pro různé účely – ať už se jedná o každodenní, reklamní nebo například právní obsah, jako jsou např. ověřené dokumenty, osvědčení, katalogy, texty obalů, patenty, tiskové zprávy, technické odborné texty, návody k obsluze, příručky, smlouvy a další. Současný...

Lexidel je dynamická překladatelská agentura, která klade důraz na kvalitu, flexibilitu a diskrétnost. Od roku 1989 zajišťujeme technické, obchodní a právní překlady z a do všech západoevropských jazyků. Vzhledem k tomu, že komunikace a internet hrají stále důležitější roli, zaměřili jsme se v posledních letech také na překlad a lokalizaci webových stránek. Naše jazykové školení na míru se zaměřuje na firmy a studenty středního a vysokého školství.

...Galileo Technické Překlady se skládá ze tří inženýrů a jednoho architekta, všichni jsou Španělé. Nabízíme vysoce kvalitní technické překlady ve všech technických oborech, jako jsou elektronika, informatika, mechanika, letectví, elektřina atd. Každá zakázka bude zkontrolována dalším inženýrem. Konkurenceschopné ceny, pouze 0,06 €/slovo. Po obdržení dokumentů je okamžitě poskytnut rozpočet a termín pro zakázku. Každá zakázka bude dodána včas.

oneword GmbH sídlí v oblasti Stuttgartu. Specializuje se na technické překlady a překlady v oblastech práva, podnikání, financí a vědy.

TECHNICKÉ PŘEKLADY S GARANCÍ KVALITY Od roku 2004 překládáme pro automobilový, průmyslový a zdravotnický sektor. Jsme známí svou vysokou kvalitou a správnými cenami. S velkou jistotou za každé přeložené slovo, neděláme žádné jazykové kompromisy. MATEŘSKÝ JAZYK Každý projekt je řízen projektovým manažerem, který je odpovědný za přesnost a sémantickou preciznost překladů prováděných rodilými...

...- osobních dokumentů - atd. Překlad z úst: - konsekutivní překlad (jednání, schůzky, kdy tlumočník překládá slova mluvčího se zpožděním několika sekund), - simultánní překlad (na konferencích, školeních, kdy mluvčí a tlumočník hovoří současně). Technické, lékařské, právní a ekonomické texty mají specifickou lexiku, bohatství termínů a zkratek. Proto je nezbytné svěřit překlad takových textů týmu...

Získejte konkurenční výhodu díky odborným překladatelským službám; GTB - German Translation Berlin. TECHNICKÝ PŘEKLAD: Při odborných překladech je adekvátní použití správné terminologie extrémně důležité. Technické překlady vyžadují jednak odborníky v oblasti techniky, jednak jazykové znalosti na úrovni rodilého mluvčího. PRÁVNÍ PŘEKLAD: Právní překlady vyžadují zvlášť vysokou úroveň odbornosti...

My PŘEKLÁDÁME! Webové texty, nabídky, smlouvy, výroční zprávy, obchodní podmínky, tiskové zprávy, závěti, plné moci, rukopisy, vědecké publikace, technické uživatelské příručky, lékařské příbalové letáky, zápisy, texty brožur, jídelní lístky, vzory pletení; co si jen dokážete představit, to přeložíme! Překlady děláme s vášní a pozorností, přemýšlíme o obsahu textu a stylu a těsné termíny nejsou překážkou. Nejste si jisti správností stávajícího překladu? Požádejte nás o radu.

... dokumentů, jako jsou: návody k obsluze strojů a zařízení, zprávy z materiálových zkoušek, DTR, normy a technické podmínky atd. Dokumenty k překladu jsou zasílány v elektronické podobě a v této formě jsou odesílány klientům. Ústní překlady provádí nejčastěji na Slezsku a v Malopolsku, a také na Mazovsku. V případě potřeby je však provádí v každém koutě Polska a v Itálii. Velmi dobře se osvědčuje při obtížných překladech během obchodních jednání, dohod a technických školení při uvedení strojů nebo velkých technologických linek do provozu.

Překladatelská agentura Eric Azijn nabízí vysoce kvalitní překladatelské služby pro jednotlivce i firmy. Jsme vaším spolehlivým partnerem pro obecné i technické překlady.

... další oblasti. Hlavně se zabývám přípravou webového obsahu, řízením a realizací projektů specializovaných překladů technické a vědecké dokumentace. Kromě toho překládám eseje v oblasti humanitních věd, umění a architektury. Jako součást sítě nezávislých profesionálů a odborníků v různých oblastech mohou být mé služby rozšířeny o překlady manuálů v dalších evropských jazykových kombinacích kromě...

...Technické překlady polsky, anglicky, německy: Conversial vám nabízí vynikající a přesné technické překlady, které jsou individuálně přizpůsobeny vašim produktům. Naše zaměření: - Automobilový průmysl a technika vozidel - Stavebnictví - Biotechnologie - Elektrotechnika / Elektronika - Energetika - Potravinářský průmysl a technologie - Strojírenství - Měřící technika - Zdravotnická technika...

... oblastech. EP Traductions se osobně specializuje na technické překlady: - manuály - montážní pokyny - pokyny k použití a údržbě - produktové listy - bezpečnostní listy - internetové obchody a brožury pro technické produkty To platí pro různé podoblastí: ventilace, kogenerace, fotovoltaické systémy, ohřev vody, vytápění, požární ochrana, ale také kancelářské vybavení, čisticí prostředky, malé stroje (mikrovlnné trouby, odstředivky) nebo velké stroje (paletové balicí stroje, extrudéry, dopravníky…), atd. Překládáme také další typy textů, jako jsou webové stránky, katalogy, atd.

Kancelář překladů WXYZ Překlady vám nabízí profesionální služby tlumočení a překladů prováděné tlumočníky a překladateli autorizovanými Ministerstvem spravedlnosti ve většině jazyků mezinárodního oběhu. Mezi profesionální služby tlumočení a překladů, které naše překladatelská kancelář nabízí, patří: • právní překlady • technické překlady • autorizované překlady • legalizované překlady • překlady...

Agentura pro technické překlady pro firmy. Překlad technických dokumentů vyžaduje vysokou přesnost, kterou zajišťují naši rodilí překladatelé a jejich revize. Překlady pro firmy z jakéhokoli sektoru: nemovitosti, móda, hotelnictví, cestovní ruch, bankovnictví, vzdělávání, e-learning, web, inženýrství, potravinářství... Každému typu textu je přidělen profesionální rodilý překladatel specializovaný...

... transparentnosti v naší práci. Jsme hrdí na to, že nabízíme profesionální a přátelskou službu, která naše klienty potěší, nejen uspokojí. Naši lingvisté mají znalosti, dovednosti a zkušenosti specifické pro daný obor, které jsou nezbytné pro přesný překlad vašeho obsahu ve 114 jazykových párech. Máme desetiletí zkušeností s překladem tisíců technických textů. Nabízíme technické překlady, marketingové...

...Překlady z angličtiny a řečtiny do francouzštiny a z francouzštiny do řečtiny. Technické texty (příručky, uživatelské příručky, informační bulletiny, patenty (do francouzštiny). Texty z oblasti IT a videohry. Právní texty (řečtina-francouzština). Turismus, nemovitosti, vaření. Překlad a lokalizace webových stránek/portálů obchodního i neobchodního charakteru. Použití profesionálních překladatelských nástrojů/software.

...- Zkraťte čas uvedení na trh a buďte před konkurencí. - Ušetřete díky inteligentnímu opětovnému využití informací. - Zlepšete kvalitu své produktové dokumentace. - Posilte svůj obraz a vnímání kvality svých značek. Naše služby: - Překlady: - Technické překlady - Marketingové překlady a transkreace - Překlady webových stránek - Ekonomické překlady - Překlady právních textů a soudně ověřené překlady...

TRADINSER, odborná společnost na překlady a profesionální tlumočení. Integrace nejpokročilejších technologií, náš pracovní proces a nejzkušenější lidské zdroje umožňují efektivní řízení nejkomplexnějších projektů. V Tradinser jsme získali rozsáhlé zkušenosti v oblasti překladů a máme odborné překladatele v různých specializovaných oblastech, jako jsou technické, právní, ekonomické, finanční...