tlumočník

...jak mluvčí hovoří. Je ideální pro velké akce a konference. - Tlumočení konsekutivní: Tlumočník překládá poté, co mluvčí dokončil část svého projevu. Používá se na menších schůzkách nebo v situacích, kde není možné simultánní tlumočení. - Tlumočení šeptané (chuchotage): Tlumočník tiše překládá do ucha jednoho nebo dvou účastníků, vhodné pro situace, kdy potřebuje překlad jen několik málo lidí...

My od ACT Translations milujeme jazyky – proto jsou vícejazyčné překladatelské a lokalizační projekty naší vášní. Jako mezinárodní poskytovatel jazykových služeb s plným servisem nabízíme našim klientům na míru šité a individuální řešení. Pro každý projekt pečlivě vybíráme toho správného překladatele, aby vaše texty byly ve všech požadovaných jazycích všude pochopeny. Váš osobní kontaktní par...

Od roku 1997, ALTO INTERNATIONAL nabízí širokou škálu jazykových služeb a pomáhá vám ve všech oblastech týkajících se komunikace v cizím jazyce. Díky odbornému týmu vám ALTO INTERNATIONAL pomáhá překonávat výzvy spojené s jazykovými bariérami, ať už se jedná o projekty překladu, tlumočení nebo správu jazykového obsahu. Pro podporu a přípravu vašich tlumočených schůzek společnost využívá nejnovějš...

...Simultánní tlumočení: - Publikum složené z několika národností - V kabině s akustickou izolací většinou Šepotové tlumočení = varianta pro 1 nebo 2 účastníky. Konsekutivní tlumočení: - Tlumočení probíhá po vystoupení mluvčího; zřídka se používá pro více než dva jazyky. Tlumočení při jednání: - Při neformálních událostech: pracovní schůzka, návštěva továrny… - Tlumočník si pamatuje slova mluvčího a poté je reprodukuje.

...Tlumočení prostřednictvím videokonference se provádí přes internetový odkaz a umožňuje spojení několika osob najednou s využitím zvuku a obrazu. Tlumočník bude přítomen, aby tlumočil simultánně nebo konsekutivně. Tlumočení prostřednictvím videokonference nabízí modernější a praktičtější řešení pro usnadnění vícejazyčné komunikace na dálku. Naši tlumočníci zasahují v reálném čase během vašich...

Jako dcera a multimediální kompetenční centrum SRG doprovází SWISS TXT Švýcarsko od roku 1983 na cestě do stále složitější digitální budoucnosti. SWISS TXT je zavedený poskytovatel služeb pro digitální média, video-streaming a Access Services.

... Tlumočník spojovací, jak název napovídá, má za úkol navázat spojení mezi dvěma osobami, které se nevyjadřují ve stejném jazyce. Řečníci se musí zastavit, aby tlumočník měl čas přeložit obsah konverzace. Tato technika se obvykle používá v rámci obchodních vztahů nebo na obchodních schůzkách pro velmi malé skupiny.

Založen v roce 2015, Trad’Zine nabízí svým klientům, advokátním kancelářím, notářům a právním službám, služby právního a certifikovaného překladu, bez zprostředkovatelů, v několika jazycích, zejména: angličtině, arabštině, španělštině a francouzštině. Vědom si naléhavosti, kvality a důvěrnosti právních záležitostí, kancelář Trad’Zine přizpůsobuje své služby, aby splnila požadavky na excelenci adv...

Palíndromo nabízí služby překladů technických, právních, obchodních, finančních a lékařských dokumentů v mnoha jazykových kombinacích od roku 2003. S kapacitou pracovat s různými formáty grafického a technického designu zahrnuje nabídka služeb také generaci a sazbu obsahu, stejně jako lokalizaci webových stránek a softwaru. Navíc Palíndromo nabízí služby titulků a přepisu s velmi atraktivním pomě...

...V Habla Translation & Interpretation provádíme simultánní tlumočení na virtuálních akcích. Naši tlumočníci vystupují na výstavách, konferencích, školeních, vzdálených online konferencích a webinářích. Tlumočník překládá zprávu mluvčího do cílového jazyka v reálném čase.

Jsem konferenční tlumočnice a překladatelka ruštiny s více než 20letou praxí. Zajišťuji simultánní a konsekutivní tlumočení, doprovod při obchodních nebo soukromých návštěvách, uvítání delegací a VIP na účet velkých mezinárodních skupin (průmyslové, finanční...), institucí (ministerstva, ambasády, úřady...) nebo jakýchkoli dalších ekonomických subjektů, které vyžadují vysokou úroveň kvality a důvě...

ALTERNATIVE TRADUCTION, překladatelská a tlumočnická kancelář se sídlem v Marseille, nabízí personalizované služby přizpůsobené očekáváním každého. Jsem reaktivní a naslouchám vám, pracuji v přímé spolupráci s vámi, abych vytvořil privilegované vztahy, které mi umožní splnit vaše požadavky. Máte potřebu přeložit vaše dokumenty? Nabízím své překladatelské služby z italštiny, angličtiny a němčiny: -...

Freelance překladatelka, rodilá mluvčí polštiny žijící v Benátsku, nabízí služby překladů a tlumočení v polštině, francouzštině a italštině: - odborné a technické překlady v polštině, italštině a francouzštině (příručky, účetní závěrky, smlouvy, obchodní korespondence, katalogy a brožury, webové stránky) - soudně ověřené překlady z polštiny do italštiny (ověření u soudu v Vicenze) - tlumočení v po...

...Dálkové nebo telefonní tlumočení ABLIO umožňuje konverzaci mezi lidmi, kteří mluví různými jazyky, prostřednictvím zásahu profesionálního tlumočníka, který je připojen k účastníkům prostřednictvím telefonní nebo telematické linky z dálkového pracovního místa. Tato forma tlumočení se nazývá "tlumočení při jednání", což znamená, že tlumočník ústně překládá konverzaci mezi oběma stranami, které se...

...Při simultánním tlumočení je text, který mluvčí pronáší, současně překládán do cílového jazyka. Tlumočník sedí v kabině a mluví přes technické zařízení do sluchátek účastníků konference. Protože tento způsob tlumočení vyžaduje nejen plnou koncentraci, ale také fyzicky hodně síly od tlumočníka, obvykle se dva tlumočníci střídají v rytmu 15 až 30 minut.

Srdečně vás vítáme na Sprachpilot e.U. - V kokpitu komunikace: Vaše kontaktní místo pro profesionální psanou tlumočnickou službu, živé titulkování, titulky a přepisy, překlady a tlumočení, korektury a redakční služby pro němčinu, angličtinu, francouzštinu, portugalštinu, jednoduchý jazyk v oblasti Vídně a okolí, Rakousko, Německo a online. Informace: www.sprachpilot.at Služby: - Psané tlumočen...

Naše překladatelská agentura v Rakousku nabízí mnoho jazykových služeb, jako například > Technické překlady: strojírenství, nástrojařství, bezpečnostní listy atd. > Právní překlady: smlouvy všech typů, obchodní podmínky, stanovy atd. > Lékařské překlady: lékařské zprávy, příbalové letáky, lékařské přístroje, zdravotní péče atd. > Ostatní odborné překlady (ekonomie, cestovní ruch, kosmetika, doprav...

Serviciodetraduccion.es je překladatelská agentura, která nabízí překlady pro firmy a jednotlivce. Se sídlem v Madridu a Valencii pracujeme pro celou Španělsko. Provádíme tlumočení jazyků ve firmách a na konferencích. Specializujeme se na právní a oficiální soudní překlady a také technické překlady ve všech jazycích. Pokryjeme oblast inženýrství, architektury, technologie atd. Také formátujeme ...

Jako zmocněná překladatelka jsem oprávněna provádět ověřené překlady. Jsem také obeznámena s německým a čínským právním jazykem. Proto jsou mé překlady právně přesné. Dodávám včas a zajišťuji, aby vaše projekty zůstaly v časovém plánu. Chcete mi zadat zakázku nebo si přejete nezávaznou nabídku? Napište mi prosím e-mail nebo využijte zprávovou funkci tohoto portálu!

Lexicalis, se sídlem v Beaucouzé, je agentura specializující se na vysoce kvalitní jazykové služby, jako je překlad, tlumočení a vícejazyčný copywriting. Naše nabídka je určena jak firmám, tak jednotlivcům, a zaručuje přesnost a autenticitu, aby podpořila mezinárodní ambice našich klientů. Naše služby zahrnují právní, technický a lékařský překlad, korektury, lokalizaci a certifikované překlady.

Turkey Exhibitions LLC je společnost zabývající se výstavními konstrukcemi, která byla založena v roce 2017 mladým, dynamickým a zkušeným týmem se sídlem v Istanbulu. TEC si klade za cíl poskytovat nejlepší služby jak domácím, tak zahraničním vystavovatelům a během krátké doby si získala jméno v oboru díky kvalitě a výhodným cenám. Naše standardní a speciální návrhy stánků a jejich instalace jsou ...

DCH NETTOYAGE MULTISERVICES : Váš Partner v Úklidu DCH NETTOYAGE MULTISERVICES se hrdě profiluje jako specialista na úklid, nabízející své služby jak jednotlivcům, tak profesionálům. Naše závazek k čistotě a pomoci seniorům je jádrem naší mise. Naše zásahy se rozprostírají do široké škály oblastí, pokrývající všechny aspekty úklidu a údržby : - Kanceláře, Rezidence, Budovy a Domácnosti ; - Mokré...

...Díky konferenčnímu tlumočníkovi umožňuje simultánní tlumočení účastníkům slyšet v jejich jazyce překlad projevů řečníka, který se může pohodlně a s lehkostí vyjadřovat ve svém mateřském jazyce. interpreter.gifKonferenční tlumočník přenáší zprávu řečníka do jiného jazyka díky své znalosti kultury a jazyka, ale také díky své přípravě a znalosti probíraného tématu. Je tedy specialistou na jazyk...

...Tato činnost je extrémně náročná, protože tlumočník vykonává dvě činnosti 'současně': poslouchá a mluví zároveň.

...Sekvenční tlumočení je způsob tlumočení, při kterém mluvčí pronáší projev (nebo říká několik vět), zatímco tlumočník si dělá poznámky. Tlumočník poté reprodukuje to, co mluvčí řekl, pro publikum. V technice krátkého tlumočení se tlumočník spoléhá na paměť, přičemž každý segment zprávy je dostatečně krátký na to, aby si ho zapamatoval. V dlouhém tlumočení si tlumočník dělá poznámky o zprávě, aby...

...„Soudní překladatel a tlumočník portugalštiny jmenovaný Ministerstvem zahraničních věcí a spolupráce“. Toto ministerstvo stanovuje požadavky potřebné jak pro soudní překlad, tak pro získání titulu soudního překladatele. Tento typ překladů musí splňovat řadu požadavků kromě dodržování textu původu: - Zákazník vždy obdrží fyzickou kopii své objednávky - Všechny stránky soudního překladu musí být opatřeny razítkem - Všechny stránky soudního překladu musí být podepsány...

...Tlumočník poslouchá projev řečníka a poté předává text v požadovaném jazyce, obvykle s pomocí poznámek.

...Úřední překlad z portugalštiny provádí certifikovaný profesionál s titulem: „Úřední překladatel - tlumočník portugalštiny jmenovaný Ministerstvem zahraničních věcí a spolupráce“. Toto ministerstvo stanovuje požadavky potřebné jak pro úřední překlad, tak pro získání titulu úředního překladatele. V Překladatelích Ministerstva je 100 % našich překladatelů/tlumočníků portugalštiny úředními...

...Tlumočník se nachází v publiku a provádí bez vybavení simultánní tlumočení tiše pro omezený počet osob (1 až 3) umístěných blízko sebe. Tato technika se používá pro krátké sezení a především během bilaterálních schůzek nebo ve skupinách, kde velmi málo členů má společný jazyk. Po 45 minutách zásahu je nutný tým 2 tlumočníků. Pro větší počet osob nebo více jazyků doporučujeme použít zařízení pro bezdrátové vedení, jak pro pohodlí posluchačů, tak pro lepší výkon tlumočení.

World Actif je velmi kompetentní překladatelská agentura, která nabízí vysoce kvalitní služby v oblasti francouzštiny, turečtiny a angličtiny. Soudní překladatelé a tlumočníci z World Actif, kteří absolvovali obory překladatelství a tlumočení na univerzitách v Turecku a ve Francii, se vyznačují svou odborností, závazkem k dokonalosti a individuálním přístupem. Připojte se k nám a využijte naši poz...