Podle formátu poskytnutého souboru, termínu nebo zamýšlenému použití, můžeme dodat jednoduchý překlad ve formátu textu nebo dokument "připravený k použití" v původním formátu.
Přijímáme zdrojové soubory k překladu v mnoha formátech softwaru: InDesign, XPress, PowerPoint atd. Naše znalost celého procesu umožňuje snížit počet kroků a zefektivnit váš nákup.
Dokumenty s rozvržením jsou kontrolovány grafiky, kteří jsou také lingvisty, což zajišťuje další kvalitu.
Kontrolní body zahrnují: maketu, umístění textů a obrázků, dělení slov a typografická pravidla (která se liší od jazyka k jazyku).
Je to skutečná služba předtiskové přípravy profesionální kvality §
Formáty softwaru:
AutoCad
Excel
HTML
Illustrator
InDesign
Photoshop
PowerPoint
Word
XPress
„S LC Lingua spolupracujeme od jejího vzniku. Jsme dceřiná společnost připojená k mezinárodnímu koncernu v oblasti chemie a plastů a naše překlady, ně...
Provádíme soudní překlady vaší komunikace s vysokou úrovní služeb a v co nejkratších lhůtách.
Postaráme se o nalezení kompetentního překladatele a př...
SVĚDECTVÍ
"Pro naši technickou překlad do čínštiny se tým LC Lingua zapojil do porozumění našemu vybavení před jakýmkoli krokem překladu. Náš projekt...
Simultánní tlumočení:
- Publikum složené z několika národností
- V kabině s akustickou izolací většinou
Šepotové tlumočení = varianta pro 1 nebo 2 úča...
„S LC Lingua spolupracujeme již několik let na překladech etiket kosmetických produktů: je to náročná překladatelská práce, která se týká více než 18 ...
Provádíme překlad veškeré vaší komunikace s vysokou úrovní služeb a v nejkratších možných lhůtách.
Technický překlad, právní překlad, vědecký, lékařs...
Nechali jste přeložit dokument interně jedním ze svých dvojjazyčných, ale nenativních kolegů?
Naši profesionální překladatelé mohou tyto dokumenty zk...
„S LC Lingua spolupracujeme od jejího vzniku. Jsme dceřiná společnost připojená k mezinárodnímu koncernu v oblasti chemie a plastů a naše překlady, ně...
Provádíme soudní překlady vaší komunikace s vysokou úrovní služeb a v co nejkratších lhůtách.
Postaráme se o nalezení kompetentního překladatele a př...
SVĚDECTVÍ
"Pro naši technickou překlad do čínštiny se tým LC Lingua zapojil do porozumění našemu vybavení před jakýmkoli krokem překladu. Náš projekt...
Simultánní tlumočení:
- Publikum složené z několika národností
- V kabině s akustickou izolací většinou
Šepotové tlumočení = varianta pro 1 nebo 2 úča...
„S LC Lingua spolupracujeme již několik let na překladech etiket kosmetických produktů: je to náročná překladatelská práce, která se týká více než 18 ...
Provádíme překlad veškeré vaší komunikace s vysokou úrovní služeb a v nejkratších možných lhůtách.
Technický překlad, právní překlad, vědecký, lékařs...
Nechali jste přeložit dokument interně jedním ze svých dvojjazyčných, ale nenativních kolegů?
Naši profesionální překladatelé mohou tyto dokumenty zk...