právní texty Německo

...Právní texty a právně závazné dokumenty, jako jsou smlouvy, posudky, plné moci nebo osvědčení, představují zvláštní výzvu – zejména pokud jde o mezinárodní přenos pojmů. S našimi odbornými překladateli máte při překladu vašich právních dokumentů jistotu, protože jsou to zkušení odborníci v oboru a zaručují právně bezchybné odborné texty ve požadovaném cílovém jazyce.

...Nabízíme profesionální služby soudního překladu z italštiny do němčiny a naopak, s konkrétní odborností v právních a soudních textech. Naše agentura se může pochlubit týmem zkušených, akreditovaných a vysoce kvalifikovaných překladatelů, kteří jsou připraveni splnit vaše požadavky. Odborné specializace: - Právní a soudní texty: Smlouvy, soudní dokumenty, rozsudky, osvědčení, notářské dokumenty...

...Nabízíme vám profesionální překladatelské služby, které dokonale přenášejí smysl a nuance vašeho textu do italštiny. Naši rodilí mluvčí zajišťují přirozený jazykový tok, stejně jako správnou gramatiku a pravopis. Kromě překladů do italštiny nabízíme také překlady z italštiny do jazyků jako němčina, angličtina a ruština. Naším zaměřením jsou technické a právní texty, přičemž vždy pracujeme s...

... stávajících zákonů • Podnikatelská implementace EU-GDPR • Dopady GDPR na firmy, živnostníky, spolky, řemeslné podniky • Obecná a individuální mapa cesty • Implementace s 5S, KVP • Best practice a pragmatický přístup • Materiály včetně formulářů a odkazů na právní texty...

... zaručena kdykoli a ve všech oblastech. Kromě toho ráda podporuji jako tlumočnice při obchodních jednáních nebo v právní oblasti, např. při notářských schůzkách. Obecně soudně ověřená a veřejně jmenovaná u Zemského soudu v Heilbronnu jako překladatelka (překladatelka úředních dokumentů) a tlumočnice (tlumočnice pro jednání) pro anglický jazyk.

Jako právníci a překladatelé překládáme a kontrolujeme právní odborné texty jako odborníci! Eulenhaupt Translation Services je sdružení právníků, kteří jsou překladatelé, tedy právní odborní překladatelé. V tom se většina členů sítě zásadně liší od běžných právních překladatelů: kromě toho, že jsou překladatelé, jsou také právníci, tedy jazykoví právníci, a tím pádem jsou lépe vybaveni než ne...

... portfolio. Ať už chcete přeložit smlouvu, disertaci, technickou příručku nebo webovou stránku - agentura Překladatelská agentura24 vám vedle překladů do němčiny, angličtiny, francouzštiny nebo španělštiny nabízí překlady v rodném jazyce do všech evropských a téměř všech asijských jazyků. Stačí nám zaslat vaše texty e-mailem a obdržíte cenovou nabídku.

...Vaše překladatelská kancelář pro odborné překlady ve více než 40 jazycích. Použití nejmodernější technologie v oblasti CAT nástrojů a systémů paměti překladu. S obzvlášť rozsáhlou odborností může naše překladatelská kancelář nabídnout služby v následujících oblastech: Strojírenství / Čerpadla, Měření a regulační technika / Elektromobilita / Ochrana životního prostředí / Informační technologie / Automatizace / Obalová technika / E-commerce / Nábytkářský průmysl / Zpracování plastů / Právní a smluvní texty Bezplatná a nezávazná nabídka na překlad vašich souborů.

ELWA překladatelský tým v Kolíně se od roku 1991 specializuje na - ověřené překlady dokumentů, jako jsou např. smlouvy, vysvědčení, diplomy, rodné listy, oddací listy a další úřední dokumenty, plné moci, pojistné dokumenty, doklady o kvalifikaci pro uznání rovnocennosti povolání a kvalifikace, dokumenty pro žádosti a relokaci, nabývání nemovitostí a další. - odborné texty z mnoha oblastí, jako...

... také certifikovat přeložené texty, pokud je to potřeba. Kromě interních překladů také provádíme SEO optimalizaci a pomáháme vám upravit strojové překlady. Dále navazujeme kontakty s kvalifikovanými překladateli cizích jazyků, radíme vám ohledně vašeho překladatelského projektu, organizujeme pro vás mezinárodní konference (prostory, tlumočníky, konferenční technologie), sestavujeme pro vás týmy...

Právní překlady francouzština - němčina. Překládám složité a komplexní francouzské texty přesně a jazykově bezchybně.

Právní překlady, technické překlady, obecné texty. Ověřené překlady, doklady o státním občanství, diplomy a další dokumenty.

... smlouvy, obchodní zprávy, intranetové/mzdové časopisy, webové stránky a v neposlední řadě složité právní texty. Zaměřujeme se především na světový jazyk angličtinu - s jemnými úpravami pro britskou, americkou a takzvanou „mezinárodní“ variantu lingua franca naší doby v politice a ekonomice. Samozřejmě obsluhujeme také řadu soukromých zákazníků a veřejných institucí.

Specializovaný překladatel pro dokumentaci. Němčina-italština. Tlumočení. Zařízení. Stroje. Elektronika. Smlouvy. Právní texty. Soudní překladatel.

... nebo lékařské texty / disertace. Další odborné oblasti: architektura, IT, farmacie, cestovní ruch, sociální vědy, stavebnictví. V rámci osvědčeného systému řízení kvality vám zaručujeme překladatelské nebo korektorské služby, které budou provedeny k vaší plné spokojenosti. Pro podrobné poradenství nebo vypracování nabídky se jednoduše obraťte na zákaznický servis naší překladatelské agentury.

... nebo lékařské texty. V rámci osvědčeného systému řízení kvality vám garantujeme překladatelskou službu, která zajistí úspěch vašeho vystoupení i v cizím jazyce. Pro podrobné poradenství nebo vypracování nabídky se jednoduše obraťte na zákaznický servis naší překladatelské agentury.

... listiny, rozsudky, ... právní texty Překladatelka a tlumočnice ve třech jazycích od roku 1988 Korekce textů přeložených do francouzštiny a němčiny Flexibilní pracovní doba Rozumné honoráře Profesionální zkušenosti více než 30 let! Berufliche Erfahrung seit über 30 Jahren! Professional expertise since more than 30 years! Beeidigt durch den Präsidenten des Landgerichts München I Soudně ověřená prezidentem Okresního soudu v Mnichově I...

...Ověřené překlady Amberg a okolí angličtina/němčina Osvědčení, diplomy, doklady, soudní rozhodnutí, policejní osvědčení, technické/medicínské texty, webové stránky, obchodní korespondence a mnoho dalšího.

Překlady a ověření pro angličtinu a čínštinu. Angličtina: DE-EN, EN-DE, finanční texty, obchodní zprávy, obecné bankovnictví, smlouvy atd. Čínština: osvědčení, smlouvy, diplomy.

Lékařské a literární překlady angličtina-němčina, španělština-němčina. Plynulé, stručné texty, formulace přizpůsobené cílové skupině. Anglicko-německý překladatel pro medicínu a literaturu.

Překlady od A jako Obchodní podmínky po G jako Společenské smlouvy a Z jako Certifikáty. S odpovídající odbornou a jazykovou kompetencí jsou vaše texty přeloženy do angličtiny nebo němčiny.

Specializované překlady, anglické překlady - Překlad od profesionálů Všechny technické obory, vysoce technologické texty, kompletní webové stránky, DTP formáty, XML.

Překladatelská služba a korektura se zaměřením na švédštinu do němčiny, stejně jako na dánštinu a nizozemštinu. Odborný překladatel se specializuje na následující oblasti: Soudně ověřený překladatel zpracovává texty pro pojišťovny, jako jsou smlouvy a pojistné události. Odborný překladatel se také zabývá občanským právem, smluvním právem, rodinným právem a dědickým právem, například...

...PŘEKLADY Němčina / Angličtina / Španělština jakýchkoli textů: obecný jazyk, korespondence, odborné texty; KOREKTURA / OPRAVA / EDITACE jakýchkoli dokumentů, knih, katalogů, webových stránek atd.