JL Assistance je překladatelská kancelář v samém centru Bruselu. Nabízíme překlady (tzv. "jednoduché" překlady nebo soudní překlady) pro přibližně 100 jazykových kombinací. Specializujeme se na soudní a právní překlady, ale také můžeme překládat dokumenty z dalších oblastí: politika, technika, informatika, cestovní ruch a cestování, literatura atd. Pracujeme jak pro profesionály, tak pro soukromé ...
...Naši soudní překladatelé jsou připraveni pomoci s vašimi administrativními potřebami.
Legálně certifikovaný překlad, také známý jako soudní překlad nebo jednoduše certifikovaný překlad, je překlad, který provedl překladatel, jenž složil přísahu před soudem prvního stupně.
Naši certifikovaní nebo soudní překladatelé umisťují svůj razítko na dokumenty, které osobně přeložili.
To znamená, že...
...Erik Dupont je váš soudnípřekladatel, specializující se na severské jazyky, jako je norština, švédština, dánština, finština, angličtina, nizozemština, také francouzština a němčina. Máme 25 let zkušeností s soudními a/nebo legalizovanými překlady, legalizacemi, apostilami, rodnými listy atd.
Společnost Associated Translators nabízí výkonné a rozmanité služby. Naše oblasti odbornosti zahrnují technické a sociální překlady. Překladatel patentů z angličtiny nebo němčiny do francouzštiny, stejně jako v oblasti mechaniky. Soudní a úřední překladatel. Naše specializace: technické překlady, sociální překlady, soudnípřekladatel, úřední překladatel, překladatel patentů z angličtiny nebo němčiny do francouzštiny, také v oblasti mechaniky.
... přeložit. Dobrý překladatel je totiž nezbytný. Ovládá zdrojový jazyk dokumentu a je zkušeným a dobře vyškoleným pisatelem ve svém vlastním jazyce. Dobrý překladatel má bohatou slovní zásobu, zná nuance gramatiky a ví, jaký styl je nejlepší použít. Kromě toho ví, jak text oslovit správné publikum. Má široké obecné znalosti a specializuje se na několik oborů, takže ví, o čem mluvíte. Takže vaše zpráva bude zaručeně dobře předána!
Kromě toho se můžete v Language-World obrátit také na korektury a redakční práce.
Spolehlivý překladatel z francouzštiny do nizozemštiny, který ovládá vaši terminologii, vám může nabídnout SOENEN TRANSLATIONS. Harmonický styl, argumentace, která zdůrazňuje logiku vašeho textu, formulace, která je vnímána jako neutrální nebo regionální, ani ve Flandrech, ani v Nizozemsku (pokud si to nepřejete jinak). Ale také a především, správná slova, tedy: terminologie oboru. Aby bylo možné...