Francie, Paris
Portugalsko, Guimarães
...Právní a finanční překlad je vysoce specializované odvětví, které se zabývá materiály a dokumenty souvisejícími s právními a finančními otázkami. Tento typ překladu je vysoce specializované odvětví, které se zabývá materiály a dokumenty souvisejícími s právními a finančními otázkami. Právní překlad zahrnuje překlad právních dokumentů, jako jsou smlouvy, dohody, petice a rozsudky, mezi jinými. Je...
Portfolio (10)
Francie, Marseille
...Certifikovaná Certifikovaný překlad odpovídající originálu s právní platností (rozsudky, notářské akty, doklady o stavu občanském, administrativní a soudní dokumenty). - Ekonomická a obchodní Korespondence firem, obchodní a pojistné smlouvy, firemní dokumenty (stanovy, pracovní smlouvy, Kbis). - Technická Příručky pro použití, instalaci a údržbu, katalogy, letáky a technické specifikace. - Životní prostředí Obnovitelné zdroje energie, environmentální politika, posouzení vlivu na životní prostředí, technický list produktu. - Ostatní Turismus, socio-politika...
Portfolio (8)
Belgie, Sint-Pieters-Leeuw
...Právo na zajištění a výkon rozhodnutí nejenže určuje pravidla, podle kterých mohou být rozhodnutí vykonávána, ale zahrnuje také práva, která může dlužník uplatnit na svou ochranu. V souladu se soudním řádem mohou být rozsudky a listiny vykonány pouze na základě předložení výstupu nebo minut. To znamená, že před tím, než může být na majetek vašeho dlužníka uvalena exekuce, musíte mít k dispozici...
Portfolio (11)
... třetích osob (pro obnovení občanského průkazu v Rumunsku); - plná moc pro získání právních dokumentů od soudu a/nebo od odvolacího soudu (rozsudky civilních nebo trestních soudů atd.); - plná moc pro vydání diplomů, maturitních vysvědčení a profesních certifikátů; - plná moc pro registraci manželství / narození; - plná moc pro otevření účtu; - plná moc pro výběr důchodu; - plná moc pro nadměrnou legalizaci dokumentů s Apostille; - osvědčení o svěření (pro doprovod nezletilých při cestách z Rumunska do Itálie).
...Smlouvy, žaloby, plné moci, paměti, právní názory, rozsudky, řízení o mezinárodní adopci, převodní dokumenty, kupní smlouvy, pracovní spory, pojistné spory, dokumentace pro patenty a ochranné známky, zakládací dokumenty, stanovy, dokumenty o fúzích a akvizicích.
Portfolio (8)
...Euro Fides provádí podrobnou analýzu vašich případů, jak před zahájením smírčí fáze, tak před přechodem do fáze soudní. Rozsudky jsou také zkoumány s cílem nasměrovat vás k nejvhodnějšímu řešení. - Euro Fides vám poskytuje relevantní analýzu týkající se konkrétních případů. - Pro kompletní a bezproblémovou službu mohou být také provedeny právní výzkumy našimi odborníky u různých institucí. - Naši právní experti jasně a přesně odpovídají na všechny vaše dotazy. Naším posláním je být co nejpřesnější, abychom vás co nejlépe nasměrovali ve vašich akcích a rozhodnutích.
Portfolio (7)
... partneři ATI, zpracováváme všechny vaše požadavky na překlady s rychlostí, profesionalitou a za nejlepší poměr cena/výkon. Naše týmy překladatelů nabízejí překlady ve více než 40 jazycích. Specializujeme se na mnoho oblastí, jako je překlad webových stránek, překlad e-commerce stránek, vícejazyčné aplikace pro vývojáře, titulkování v angličtině, španělštině, němčině, holandštině… Právní překlady: prodejní smlouvy, rozsudky, mezinárodní patenty, soudní předvolání, obchodní podmínky… , vědecké a technické překlady…...
Portfolio (2)
Německo, Berlin
...Ověření: Rodný list, oddací list, závěti, osvědčení, diplomy atd., výpisy z obchodního rejstříku (HRA), bilance, daňová rozhodnutí, soudní rozsudky, úřední rozhodnutí, plné moci Překládáme a ověřujeme dokumenty/texty všech typů z a do všech světových jazyků pro předložení úřadům. Stačí nám poslat text k překladu a ověření jako přílohu e-mailem nebo jako nahranou fotografii. Při tom prosím dbejte...
Portfolio (4)
Spojené království, Runcorn
...strategicky umístěných po celém Spojeném království. To nám umožňuje efektivně vymáhat rozsudky okresních soudů (CCJs) a příkazy vysokého soudu. Naše infrastruktura, spolu s místními znalostmi a administrativní podporou, zajišťuje bezproblémovou a bezkonkurenční službu.
... překládat a ověřovat originální dokumenty z dánštiny do řečtiny a naopak. Překládám soudní spisy, rozsudky, osvědčení, smlouvy atd. Zároveň jsem využíván jako dánský/řecký tlumočník včetně soudních řízení. Mediace / zprostředkovatel Vystudovaný mediátor (zprostředkovatel) a mohu být výhodně využit, když je možnost pokusit se vyřešit spor mimosoudně. Kontaktujte mě na nezávaznou konzultaci. M: (+30) 6972219149 E: nikibouras@gmail.com...
...zadávací dokumentace, rozsudky, atd. Obchodní překlady: prezentace firem, finanční zprávy, zprávy z jednání, ceníky, korespondence, výběrová řízení, účetní závěrky, atd. Technické překlady: manuály, patenty, katalogy, návody k použití a údržbě, pokyny k montáži a demontáži, bezpečnostní listy, atd. Tlumočení z italštiny do polštiny. Tlumočení z polštiny do italštiny. Tlumočení během veletrhů, svateb, obchodních jednání, pracovních cest, veletrhů, schůzek, vyjednávání, kongresů, zasedání, konferencí, atd.
Portfolio (2)
Překlady v oblasti práva, financí a účetnictví němčina-francouzština-angličtina Mým oborem jsou veškeré obsahy z právní oblasti. Často jsou mé právní překlady požadovány pro soudy, notáře nebo advokáty. Často se jedná o rozsudky, soudní rozhodnutí nebo žaloby. Také posudky a důkazní materiály musí být přeloženy pro přeshraniční právní záležitosti. V oblasti firemního a obchodního práva se...
Portfolio (4)
Španělsko, Meco-Madrid
... úmrtní listy, občanské průkazy, pasy, rodinné knihy, rozsudky o rozvodu, o separaci, adopční spisy, povolení k pobytu, lékařské certifikáty, certifikáty sociálního zabezpečení pro ty pracovníky, kteří přispívali mimo Španělsko.
...korespondence, technické manuály, firemní brožury a prezentace, finanční zprávy, technické informační listy, produktové katalogy, dokumentace k výběrovým řízením, postupy, články, rodné a úmrtní listy, oddací listy a rozvodové rozsudky a další dokumenty.
Německo, Münster
PRÁVO Pracuji se soudními kancelářemi a jsem najímán soudy a soukromými osobami k překladu právních obsahů. Překlad právních textů vyžaduje odborné znalosti a terminologickou jistotu v různých právních oblastech. Jsem obeznámen s překladem různých odborných textů: podání, policejní trestní oznámení, rozsudky, notářské zápisy, dokumenty z oblasti rozvodového a výživového práva, adopční a...
Francie, Paris
Komunita specializovaných překladatelů, právní, finanční a soudní překlady online. Vaše řešení pro právní, finanční a soudní překlady online. Zde je několik příkladů dokumentů, které mohou být přeloženy pomocí WeTranslate: AKTY STAVU OBČANSKÉHO Rodné listy, oddací listy, úmrtní listy ŠKOLNÍ DOKUMENTY Diplomy, výpisy známek PRÁVNÍ DOKUMENTY Žaloby, závěry, rozsudky, plné moci, dohody...
Svědecké překlady němčina nizozemština (holandština) dokumenty USC, KRS, výpisy z obchodního rejstříku, bilance, notářské akty, soudní rozsudky, jaaropgaaf, daňové, daně, korespondence, dokumenty k automobilům, návody k obsluze, informační karty,...
Právník a právní překladatel z francouzštiny do italštiny. Rodilý mluvčí italštiny. Certifikovaný právní a soudní překladatel podle normy UNI 11591:2015. Od roku 2013 pracuji jako nezávislý překladatel pro Soudní dvůr Evropské unie. Mám bohaté zkušenosti s překladem právních textů (rozsudky, soudní dokumenty, smlouvy, právní předpisy, odborné publikace atd.).
Belgie, Overijse
...sport … abychom jmenovali alespoň některé. Jeden konkrétní obor si zaslouží trochu více pozornosti: právní překlady. O tom můžeme s jistotou říci, že jsme dokázali vybudovat pozoruhodnou odbornost. Rozsudky, rozhodnutí, žádosti, výkazy, protokoly, závěry … naše překlady jsou nejen 100% jazykově správné, ale také právně korektní. Dalším aspektem právních překladů je bezpochyby soudní překlad. Při...
...), certifikáty a výpisy (narození, manželství, trestní rejstřík...) s nebo bez apostily, z jakékoli arabské země: Maroko, Alžírsko, Tunisko, Libye, Egypt, Sýrie, Saúdská Arábie, Spojené arabské emiráty, Irák, Kuvajt... - Poskytujeme podporu a poradenství právníkům a právním kancelářím při překladu právních dokumentů (soudní spisy, rozsudky, plné moci, zakázky...) díky našim zkušenostem v citlivých...
Itálie, Milan
...Více než 20 let pomáháme podnikatelům spravovat a řešit jejich dluhové pozice vůči Finančnímu úřadu a exekutorskému úřadu (dříve Equitalia), až do zrušení výzev k úhradě, kontrolních výzev, platebních výměrů, zástav a exekucí ze strany státu. S rozsudky v ruce, černé na bílém a s formulí "Spokojeni nebo vrácení peněz" věříme, že firmy jsou páteří naší ekonomiky, a proto považujeme za povinnost je...
...tlumočení, korektury a odborné překlady. Tlumočení: úřední jednání, soudy, obchodní jednání, návštěvy veletrhů, návštěvy notáře, návštěvy lékaře, telefonické tlumočení atd. Překlady: ověřené překlady, legalizace dokumentů, osvědčení, odborné překlady, žádosti, rodné listy, diplomy, oddací listy, rozsudky o rozvodu, plné moci, vysvědčení atd. Vaše dokumenty budou zpracovány s maximální péčí a důvěrností. Prosím, kontaktujte mě e-mailem nebo telefonicky.
Itálie, Roma
... překladatelem pro všechny vaše zakázky. Obchodní překlady - Korespondence - Publikace a firemní zpravodaje - Technické překlady - Příručky pro firmy v oblasti mechaniky a elektroniky - robotiky - stavebnictví - textilního a oděvního průmyslu - designu a interiérového vybavení - bezpečnosti a dopravy - potravinářství - cestovního ruchu a pohostinství - vydavatelství Právní a legislativní překlady - Ověření a legalizace u soudu a na prokuratuře - Smlouvy - Rozsudky - Předpisy - Patenty...
Francouzské překlady v oblasti podnikání a práva, včetně certifikace (osvědčení). Zejména smlouvy, listiny, soudní dokumenty, rozsudky atd.
Francie, MARSEILLE
Jsem soudní překladatelka a tlumočnice ve slovenském jazyce a nabízím realizaci: - všech vašich projektů soudních překladů (rodné listy, rozsudky, výpisy z obchodního rejstříku, řidičské průkazy, výpisy z trestního rejstříku…) - a jednoduchých překladů ze všech oblastí z francouzštiny do slovenštiny nebo ze slovenštiny do francouzštiny, - stejně jako tlumočnické služby ve Francii nebo v zahraničí - překlady a tlumočení ve všech oblastech ve slovenštině a češtině - psaní, korektury a revize pro vaši písemnou komunikaci.
Španělsko, Madrid
Právník specializující se na vyloučení soudců. Nezávislý soudce, ústavní stížnost, Ústavní soud, Evropský soud pro lidská práva, nepřiměřené prodlení, nespravedlivé rozsudky, chybná rozhodnutí, neodůvodněné rozsudky, soudní svévole, základní práva, soudní ochrana, zneužití pravomoci, odpovědnost soudců, nespravedlivé rozsudky, zneužití moci, stížnost na soudce, proces se všemi zárukami, vyloučení soudců, odvážný právník. Trestní právník Madrid...
... listiny, rozsudky, ... právní texty Překladatelka a tlumočnice ve třech jazycích od roku 1988 Korekce textů přeložených do francouzštiny a němčiny Flexibilní pracovní doba Rozumné honoráře Profesionální zkušenosti více než 30 let! Berufliche Erfahrung seit über 30 Jahren! Professional expertise since more than 30 years! Beeidigt durch den Präsidenten des Landgerichts München I Soudně ověřená prezidentem Okresního soudu v Mnichově I...
Španělsko, Málaga
... rozsudky, uznání od klientů a samozřejmě pocit dobře odvedené práce. Disponujeme odděleními pro občanské právo, trestní právo, rodinné právo, dědictví a dopravní nehody. Po dlouhé kariéře, která trvá již více než 19 let, jsme hrdí na to, že máme vynikající pověst a odborníci nás považují za lídry v právním poradenství jako advokáty, přičemž jsme považováni za průkopníky v oblasti práva a...
Francie, Luxeuil-Les-Bains
... jednotlivců, kteří potřebují mimo jiné výpisy z matriky, doklady totožnosti, řidičské průkazy, daňová oznámení, faktury, výpisy z trestního rejstříku, závěti, Kbis, smlouvy, žaloby, rozsudky, plné moci, zprávy o námořních expertech...
Populární země pro tento vyhledávací výraz

Je tu aplikace europages!

Použijte náš vylepšený vyhledávač poskytovatelů nebo vytvářejte dotazy na cestách s novou aplikací europages pro kupující.

Stáhnout v App Store

App StoreGoogle Play