DNBS Dvoukřídlý Chodníkový Kryt

{"Es kann an eine Wand angeschlossen werden oder frei im Raum angeordnet werden.":"Může být připojeno ke zdi nebo umístěno volně v prostoru.","Bemerkungen/Hinweise":"Poznámky/Informace","Produktbeschreibung":"Popis produktu","• Einfache Bedienung":"• Snadná obsluha","• Aufklappverwehrungen und/oder Fallschutzgitter verhindern ein Abstürzen":"• Sklápěcí zámky a/nebo ochranné mříže zabraňují pádu.","Die zwei vollständig in Alu gefertigten Abdeckungsflügel sitzen auf feuerverzinkten Scharnierträgern.":"Dvě křídla krytu, vyrobená z hliníku, jsou umístěna na pozinkovaných závěsech.","Wasser wird seitlich über die Mauerkrone auf den angrenzenden Platz geleitet.":"Voda je vedena bočně přes vrchol zdi na sousední plochu.","• Einfache und langlebige Aluminiumbauweise":"• Jednoduchá a trvanlivá hliníková konstrukce","• Unmittelbar nach Montage betriebsbereit":"• Okamžitě připraveno k provozu po montáži","Diese Abdeckung wird meist dazu verwendet Wartungs-, Liftschacht- oder kleinere Einfüllöffnungen wasserdicht zu verschliessen.":"Tento kryt se většinou používá k vodotěsnému uzavření údržbových, výtahových šachet nebo menších plnicích otvorů.","Die jeweils freien Seiten werden üblicherweise mit Aufklappgitter versehen oder die Öffnung mit einem Fallschutzrost gesichert.":"Volné strany jsou obvykle vybaveny sklápěcími mřížkami nebo je otvor zabezpečen proti pádu.","• Die Montage kann auf Wunsch auch bauseits erfolgen.":"• Montáž může být na přání také provedena na stavbě.","• Die bauseitigen Arbeiten beschränken sich auf das Bereitstellen einer masshaltigen Maueraufkrone.":"• Práce na stavbě se omezují na zajištění přesného vrcholu zdi.","Ihre Vorteile":"Vaše výhody","• Bewährte Konstruktion":"• Osvědčená konstrukce"}