pro tool Německo

...Prověřujeme elektrickou bezpečnost, např. podle norem EN 60335 a EN 60745, stejně jako mechanickou a funkční bezpečnost podle národních a mezinárodních norem. Prověřujeme vaše zařízení, stroje, zdravotnické prostředky, hračky, energetické úložiště a mnoho dalšího na dodržování bezpečnostních požadavků. Naše laboratoř je akreditována DAkkS a uznána IECEE v rámci CB schématu mimo jiné pro oblasti BATT, HOUS, LITE, MED, MISC, MEAS, OFF, TRON, SAFE a TOOL. Dále máme oprávnění ZLS provádět GS zkoušky podle ProdSG a vydávat GS certifikáty.

Hlavním zaměřením mé nabídky jsou technické překlady z němčiny a angličtiny do španělštiny v oborech techniky, průmyslu a ekonomiky. Své služby nabízím jako nezávislý překladatel firmám, překladatelským agenturám, soukromým a obchodním klientům v Německu i mimo něj. Pro zpracování jejich individuálních požadavků používám CAT nástroje (Computer Aided Translation Tool) s integrovaným TM systémem...