právní texty

...Právní texty a právně závazné dokumenty, jako jsou smlouvy, posudky, plné moci nebo osvědčení, představují zvláštní výzvu – zejména pokud jde o mezinárodní přenos pojmů. S našimi odbornými překladateli máte při překladu vašich právních dokumentů jistotu, protože jsou to zkušení odborníci v oboru a zaručují právně bezchybné odborné texty ve požadovaném cílovém jazyce.

...Právní překladatel by měl, jako každý profesionál, znát základy oblasti, ve které bude překládat texty z výchozího jazyka do cílového jazyka; jinými slovy, mít dovednosti v překladu neosvobozuje budoucího právního překladatele od nutnosti mít znalosti v oblasti práva.

... angličtiny do lotyštiny nebo z lotyštiny do angličtiny. Lotyšští tlumočníci a překladatelé ve Velké Británii, USA, Španělsku, Francii, Německu, Itálii, Portugalsku, Nizozemsku atd. Překladatelské služby certifikované podle ISO 9001/EN 15038. Překladatelská agentura LinguaVox Překlady | Lotyšsko–anglické překladatelské služby | Technické, lékařské, právní, patentové texty a online anglicko-lotyšské překladatelské služby.

...Překlad cizích jazyků pro právnickou profesi vyžaduje odborné znalosti a rozsáhlé zkušenosti. Pokud jde o vaše požadavky na právní překlady, máme obojí. Profesionální právní překlad může znamenat zásadní rozdíl v prevenci budoucích problémů s interpretací a může zajistit, že správný právní význam bude předán tak, jak bude chápán soudním systémem. Přesné právní překlady vyžadují právní...

...Překlad z angličtiny do ruštiny a z ruštiny do angličtiny profesionální překladatelskou společností. Pracujeme s více než 200 jazykovými páry. Odborné znalosti v oblastech: IT, lokalizace, marketing a reklama, hromadná média, sociální a politická žurnalistika, právní překlady, pojišťovnictví, metalurgie, strojírenství, ropa a plyn, stavebnictví, farmaceutika, medicína. Poskytujeme...

...Soudní překlady právní, lékařské, technické, akademické, korporátní, finanční a jakékoli jiné dokumentace. Vždy prováděné certifikovanými profesionálními překladateli. Překlady se provádějí z rodného jazyka do španělštiny a ze španělštiny do jakéhokoli jazyka.

...Právní překlad vyžaduje pokročilou specializaci; texty tohoto druhu jsou jednoznačné a nemohou obsahovat nejasnosti. Chyba v překladu právního dokumentu může vést k záměnám, narušení procesu, zpoždění a významným škodám. Proto, abychom předešli situacím, které by vás na konci překladu mohly znepokojit, zaměstnáváme pouze překladatele, kteří mají odpovídající kvalifikaci pro překlad právních...

... Tento panel má za cíl informovat zaměstnance o jejich právech jako zaměstnanců a chránit je před případnými zneužitími ze strany zaměstnavatele. Musí být snadno přístupný a viditelný pro všechny zaměstnance. V případě, že tento panel nebude vyvěšen nebo nebudou dodržovány právní informace, které obsahuje, vystavuje se zaměstnavatel sankcím a pokutám. Proto je důležité zajistit, aby byl tento dokument aktuální a v souladu s platnou legislativou. Panel z PVC polotuhý, mazatelný. Reference: CD80 Výška: 60 cm Šířka: 45 cm Expedice: 48h (podle dostupnosti na skladě) Zelená cena: Ne...

...Nabízíme profesionální služby soudního překladu z italštiny do němčiny a naopak, s konkrétní odborností v právních a soudních textech. Naše agentura se může pochlubit týmem zkušených, akreditovaných a vysoce kvalifikovaných překladatelů, kteří jsou připraveni splnit vaše požadavky. Odborné specializace: - Právní a soudní texty: Smlouvy, soudní dokumenty, rozsudky, osvědčení, notářské dokumenty...

...Pracujeme s komplexními a specializovanými texty. Realizováno profesionálními, kolegiálními, soudními překladateli a recenzenty. Všichni s vysokými standardy pro nejlepší výsledek. Jazyk přizpůsobujeme tak, aby přesně vyjadřoval specifické regiony. Pracujeme s webovými stránkami, softwarem, videohrami atd. Obory: Marketing, právní, technické, lékařské, literární, vědecké.

... mezinárodní přepravu. Máme více než 25 let zkušeností s vytvářením těchto modelů, stejně jako s poskytováním přesných informací pro jejich vyplnění. Nabízíme také různé právní texty pro pole 18/19 modelu, texty zvláštních podmínek, které lze přizpůsobit všem společnostem nebo podmínkám. Modely: Přizpůsobené, anonymní, v blokovém formátu, laserové/inkoustové trysky, kontinuální papír pro jehličkovou tiskárnu. To jsou některé z našich dostupných modelů. Rychlost, kvalita a nízké náklady nás činí lídry v oblasti CMR.

...Nabízíme vám profesionální překladatelské služby, které dokonale přenášejí smysl a nuance vašeho textu do italštiny. Naši rodilí mluvčí zajišťují přirozený jazykový tok, stejně jako správnou gramatiku a pravopis. Kromě překladů do italštiny nabízíme také překlady z italštiny do jazyků jako němčina, angličtina a ruština. Naším zaměřením jsou technické a právní texty, přičemž vždy pracujeme s...

...Právní upozornění, Zásady ochrany osobních údajů....) Responzivní web (optimalizovaný pro prohlížení na PC, mobilu a tabletu) - . Integrace designových prvků . Integrace obsahu (texty, obrázky, fotografie…) . Podpora hostingu a domény HOSTING . 1 doména . 1 rok obnovitelného hostingu . Optimalizovaný a zabezpečený hosting . Zálohovací plán . SSL certifikát (https) MOŽNOSTI NA ZÁKLADĚ POŽADAVKU: . SEO optimalizace . Místní SEO . Přirozené SEO Responzivní web: PC - Smartphone a tablet...

... serverem 24/7 •Redundantní sítě a infrastruktura •Neomezený provoz •https (Bezpečný web) •Zálohy OBSAH ZÁKLADNÍ WEBOVÉ STRÁNKY: •5 sekcí v menu a podmenu o Úvod o Kdo jsme o Až 25 produktů nebo služeb (stejná stránka) o Kontakt o Standardní právní texty nebo poskytnuté klientem (Právní upozornění, GDPR, Cookies a Ochrana soukromí). Zahrnuji standardní právní texty, které pokrývají v zásadě všechny právní podmínky, ale tyto jsou odpovědností klienta a/nebo jeho právních služeb. o Upozornění na Cookies...

... stávajících zákonů • Podnikatelská implementace EU-GDPR • Dopady GDPR na firmy, živnostníky, spolky, řemeslné podniky • Obecná a individuální mapa cesty • Implementace s 5S, KVP • Best practice a pragmatický přístup • Materiály včetně formulářů a odkazů na právní texty...

... zaručena kdykoli a ve všech oblastech. Kromě toho ráda podporuji jako tlumočnice při obchodních jednáních nebo v právní oblasti, např. při notářských schůzkách. Obecně soudně ověřená a veřejně jmenovaná u Zemského soudu v Heilbronnu jako překladatelka (překladatelka úředních dokumentů) a tlumočnice (tlumočnice pro jednání) pro anglický jazyk.

Zveme vás k využití pomoci našich překladatelů angličtiny a němčiny. Provádíme překlady jak pro jednotlivce, tak pro firmy. Nabízíme překlady administrativních a soudních dokumentů, smluv, různých osvědčení či automobilových dokumentů. Také se zabýváme odbornými překlady – zejména texty z technické, lékařské nebo právní oblasti. Bydgoské překladatelské kanceláře se specializují především na...

Naše služby: - Konferenční tlumočení: simultánní tlumočení, konsekutivní tlumočení, tlumočení propojování, koordinace týmu - Soudní tlumočení - Překlad: obecné texty, právní a finanční oblast, evropské vztahy, firemní komunikace - Soudní překlad a legalizace dokumentů - Revize textů.

Jako právníci a překladatelé překládáme a kontrolujeme právní odborné texty jako odborníci! Eulenhaupt Translation Services je sdružení právníků, kteří jsou překladatelé, tedy právní odborní překladatelé. V tom se většina členů sítě zásadně liší od běžných právních překladatelů: kromě toho, že jsou překladatelé, jsou také právníci, tedy jazykoví právníci, a tím pádem jsou lépe vybaveni než ne...

H360, národní asociace technických pracovníků a odborníků ve zdravotnictví, sdružuje technické aktéry v oblasti zdravotní péče. H360 umožňuje poskytovat nejnovější statutární a normativní texty různým sektorům nemocnic a klinik a vyměňovat technické informace: logistika, informatika, biomedicína, budovy, správa odpadů, úprava vzduchu, uhlíková bilance, údržba, ... H360 poskytuje právní ochranu...

...Naším hlavním cílem je usnadnit každodenní činnost vaší firmy a pokrýt potřeby spojené s překladem, tlumočením, korekcí a revizí textů. Nabízíme dobrou kvalitu za rozumnou cenu a důsledně dodržujeme stanovené termíny pro dodání textů. Víme, jak důležité je mít texty hotové včas, a proto každý den pracujeme s úsilím a silným závazkem vůči klientovi. Během naší profesní dráhy nám důvěřovalo mnoho klientů a byli spokojeni s naší prací. Poskytujeme zcela personalizovanou péči.

... portfolio. Ať už chcete přeložit smlouvu, disertaci, technickou příručku nebo webovou stránku - agentura Překladatelská agentura24 vám vedle překladů do němčiny, angličtiny, francouzštiny nebo španělštiny nabízí překlady v rodném jazyce do všech evropských a téměř všech asijských jazyků. Stačí nám zaslat vaše texty e-mailem a obdržíte cenovou nabídku.

... kvalitu, bezpečnost a absolutní profesionalitu při překladu a lokalizaci všech typů textů, jako jsou technické nebo právní texty, webové stránky, reklamy nebo multimediální prezentace. S námi si můžete být jisti, že vaše vícejazyčná komunikace na všech vašich trzích je přesná, efektivní, kulturně citlivá a lokalizovaná. S ItalTrust je každý text pečlivě zkoumán, analyzován a překládán...

...Vaše překladatelská kancelář pro odborné překlady ve více než 40 jazycích. Použití nejmodernější technologie v oblasti CAT nástrojů a systémů paměti překladu. S obzvlášť rozsáhlou odborností může naše překladatelská kancelář nabídnout služby v následujících oblastech: Strojírenství / Čerpadla, Měření a regulační technika / Elektromobilita / Ochrana životního prostředí / Informační technologie / Automatizace / Obalová technika / E-commerce / Nábytkářský průmysl / Zpracování plastů / Právní a smluvní texty Bezplatná a nezávazná nabídka na překlad vašich souborů.

Context Traduzioni Interpretariato, agentura specializující se na profesionální překlady, se nachází pro vás v Miláně a nabízí vám bezchybné služby v oblasti překladů a copywritingu. Překládáme lékařské a technické texty, pojišťovací a právní. Jsme také specializováni na reklamní překlady! Vyberte si naše služby poradenství v překladech a tlumočení! Zabýváme se také revizí stávajících textů v jazyce a jejich zlepšováním.

ELWA překladatelský tým v Kolíně se od roku 1991 specializuje na - ověřené překlady dokumentů, jako jsou např. smlouvy, vysvědčení, diplomy, rodné listy, oddací listy a další úřední dokumenty, plné moci, pojistné dokumenty, doklady o kvalifikaci pro uznání rovnocennosti povolání a kvalifikace, dokumenty pro žádosti a relokaci, nabývání nemovitostí a další. - odborné texty z mnoha oblastí, jako...

Ústní překlady S odborníky na danou oblast Místní a simultánní překlady Literární překlady Romány, básně, články a podobné texty jsou překládány do všech jazyků. Právní překlady Právní překlady provádějí soudní tlumočníci. Akademické překlady Vaše akademické činnosti budou přeloženy do vámi požadovaných jazyků. Ekonomické překlady Profesionální překlad pro všechny oblasti ekonomiky. Lékařské...

... agentur. Nejen technické překlady manuálů a katalogů, ale také lékařsko-vědecké, ekonomicko-právní, turistické, reklamní a narativní texty. Pokud je to nutné, naše technické překladatelské služby zahrnují také sazbu v požadovaných softwarových aplikacích. Překlady právní dokumentace zahrnují také službu ověření a legalizace u soudu.

...ve kterých mimo jiné překládáme: • Účetní závěrky a výroční zprávy • Texty pro marketing, brožury a webové stránky • Uživatelské příručky a další technické popisy, např. manuály k automobilům • Proslovy, konferenční příspěvky a prezentace • Pozadí článků a vědecké publikace v oblastech jako je životní prostředí a medicína • Texty pro finanční sektor • Právní dokumenty, zákony, vyhlášky a materiály EU Také zvládáme urgentní úkoly! Zavolejte a získejte nabídku.

Naši zaměstnanci jsou zkušení a angažovaní vícejazyční odborníci na vícejazyčnou komunikaci, překlady a tlumočení. Překládáme široké spektrum textových typů, jako jsou webové stránky, marketingové texty a reklama, software, tržní studie, technické, právní, finanční a lékařské dokumenty. Naše nabídka zahrnuje všechny světové jazyky. Překládáme a lokalizujeme široké spektrum produktů, včetně...