SOCIETE CLABAUT

{"French": "CLABAUT est aujourd’hui dirigée par la troisième génération du fondateur de notre entreprise. Reprise en 1964 par nos parents, puis par nous-même, Stéphane et David Clabaut il y a maintenant presque 10 ans. Nous avons fait évolué notre société en accompagnant les transformations de l’industrie française. Au début, spécialisé en tôlerie dédiée à l’industrie de l’automobile, nous sommes devenus un acteur important de la sous-traitance des systèmes embarqués de l’industrie de l’aéronautique, des transports urbains et du ferroviaire. Ce savoir-faire en tôlerie fine de précision, nous l’avons hérité de nos parents et grand-parents. C’est ce savoir-faire qui nous permet d’accompagner aujourd’hui les fournisseurs de rang un et deux de l’industrie aéronautique.", "Czech": "CLABAUT je dnes řízena třetí generací zakladatele naší společnosti. V roce 1964 převzali naši rodiče, a poté jsme to převzali my, Stéphane a David Clabaut, před téměř 10 lety. Naši společnost jsme vyvinuli tak, abychom podpořili transformace francouzského průmyslu. Zpočátku jsme se specializovali na plechové zpracování pro automobilový průmysl, nyní jsme se stali významným hráčem v subdodávkách systémů pro letecký průmysl, městskou dopravu a železniční dopravu. Tento precizní plechový zpracovatelský um jsme zdědili po našich rodičích a prarodičích. Tento um nám dnes umožňuje podporovat dodavatele první a druhé úrovně v leteckém průmyslu."}