TRADUIRE.PL

PRÁVNÍ PŘEKLADY POLŠTINA - FRANCOUZŠTINA TLUMOČENÍ SOUHLASENÝ PŘEKLADATEL (OFICIÁLNÍ) Z POLŠTINY DO FRANCOUZŠTINY PŘEKLADY ANGLIČTINA - FRANCOUZŠTINA Jsem právní překladatelka a soudní tlumočnice z polštiny do francouzštiny a naopak s více než 10letou zkušeností. Moje práce je mojí vášní, a proto jsou mé překlady vynikající kvality. Pomáhám podnikatelům, kteří chtějí podnikat v Polsku (zakládat nebo kupovat společnosti v Polsku). Mám magisterský titul v oboru francouzských jazyků a literatury (Varšavská univerzita) a magisterský titul v oboru francouzského a evropského obchodního práva (Univerzita v Poitiers). Specializuji se na právo, finance, EU, automobilový průmysl, dopravu a IT, mám zkušenosti s farmaceutickými překlady, v oblasti energetiky, lékařských přístrojů a kosmetických produktů. Také se věnuji tlumočení (na notářských studiích a advokátních kancelářích, na úřadech, u soudních jednání, na konferencích, před veřejnými orgány). Nabízím rozumné ceny v závislosti na objemu práce. Překládám mezi 4000 a 8000 slovy denně. Všechny dokumenty jsou považovány za důvěrné. Dělám bezplatnou nabídku do jedné hodiny. Moje ceny: 0,05-0,06 euro za slovo (v závislosti na dokumentu a termínu realizace) Tlumočení: 2h - 60 euro 4h - 110 euro 8h (den) - 200 euro + DPH, pokud je to relevantní. +48 509 566 602 email: km@traduire.pl