{"Nez gourmand, expression des fruits mûrs du Chenin, poire mûre et coing":"Gurmánský nos, vyjádření zralého ovoce Cheninu, zralá hruška a kdoule","Nez":"Nos","Accord metvin":"Doporučení k jídlu a vínu: Aperitiv, dezert, foie gras, sladko-slané pokrmy s jablky/kozím sýrem","Appellation":"Montlouis","Conditionnement":"Balení: Karton 6 lahví po 75cl","Le mot du vigneron":"Slovo vinaře: Bohatství hroznů z těchto pozdních sklizní dalo víno s potenciálem přes 18% alkoholu. Zbytkové cukry v extrémním množství se přirozeně vyvažují se slanou kyselostí Cheninu","Le conseil de l'œnologue":"Rada enologa: podávejte mezi 8°C a 13°C, podle toho, zda si ho vyberete jako aperitiv nebo k foie gras","Label":"Označení původu kontrolované","Cépage":"Odrůda: Chenin","Bouche":"Ústa","Fermentation et élevage":"Fermentace a zrání: fermentace při regulované teplotě a zrání 8 měsíců v nádrži. Zbytkový cukr 85g/l","Simplement fruité et enrobé de sucre. Saveurs longues et persistantes. La bouche est gourmande, jusqu’à des notes d’amandes grillées":"Jednoduše ovocné a obalené cukrem. Dlouhé a přetrvávající chutě. Ústa jsou gurmánská, s náznaky pražených mandlí","Temps de garde":"Doba zrání: Vrchol – vydrží ještě 5 let","Œil":"Oko","Or profond, héritage des vendanges tardives et des années de vieillissement en cave":"Hluboké zlato, dědictví pozdních sklizní a let zrání v suterénu","Taux d'alcoolémie":"Alkohol: 12%","Vinification":"Vinifikace: Původní kvasinky – pozdní sklizně","Millésime":"Ročník: 2003","Domaine":"Domaine Vincent Denis","Culture":"Pěstování: Tradiční"}