překlady právní Itálie

... značnými zkušenostmi v právním překladu následujících typů dokumentů: - překlady právních stanovisek; - překlady platebních rozkazů, odvolání, rozsudků; - překlady zpráv pro mezinárodní adopce, jmenování opatrovníků, svěření dětí; - překlady protokolů z jednání, nařízení; - překlady zakládacích dokumentů; - překlady plných mocí a notářských pověření obecných nebo zvláštních; - překlady stížností nebo oznámení; - překlady trestních rejstříků a nevyřízených záležitostí; - překlady obchodních smluv, dohod.

...Překlady v hlavních východních jazycích ČÍNŠTINA, JAPONŠTINA, KOREJŠTINA Technické překlady Obchodní a reklamní překlady Ekonomické a firemní překlady Právní překlady Turistické překlady...

...Smlouvy, žaloby, plné moci, paměti, právní názory, rozsudky, řízení o mezinárodní adopci, převodní dokumenty, kupní smlouvy, pracovní spory, pojistné spory, dokumentace pro patenty a ochranné známky, zakládací dokumenty, stanovy, dokumenty o fúzích a akvizicích.

...profesionální překladatelská služba v právní oblasti od právníků/lingvistů...

...Ověřené Překlady Čestná Prohlášení z a do Všech Jazyků Legalizace - Apostila - Ověřené Překlady a Čestná Prohlášení z a do Všech Jazyků Legalizace - Apostila - Konferenční Tlumočníci...

Svědectví arabského překladatele. Certifikovaný arabský tlumočník. Překlady do arabštiny. Lokalizace webových stránek v arabském jazyce. Zkušenosti od roku 1996. Proč si vybrat zkušeného tlumočníka, který je rodilým mluvčím arabštiny? Tlumočení v arabském jazyce může odhalit značné obtíže způsobené používáním termínů a výrazů, které jsou úzce spjaty s jejich zeměmi původu, ale také skrytých význam...

...Naše překlady mohou být legalizovány/ověřeny u soudu.

Soudní překladatel italština-polština - polština-italština provádí právní, technické a obchodní překlady. Služba osvědčení a legalizace. Překlad z polštiny do italštiny. Překlad z italštiny do polštiny. Právní překlady: rodné listy, notářské akty, oddací listy, smlouvy, trestní osvědčení, osvědčení o bydlišti, soudní rozhodnutí, stanovy společnosti, platební rozkazy, žaloby, zápisy z jednání, zad...

Profesionální překladatelka provádí legalizované překlady z rumunštiny a moldavštiny a její kolegyně se zabývají dalšími jazyky; jsme zapsány v seznamu soudu a v registru odborných znalců Hospodářské komory v Terni. Pro právní a soudní překlady z italštiny do rumunštiny a soudní překlady z rumunštiny do italštiny je právní překladatelka nejvíce doporučována institucemi a ústavy v Umbrii, které sm...

...Technické a Právní Překladatelské Služby. Studio technických a právních překladů.

...1. Administrativní, obchodní a podnikatelská poradenství 2. Daňové poradenství 3. Poradenství v oblasti společnosti a řízení 4. Finanční poradenství 5. Nepřetržité firemní školení 6. Dočasný manažer pro internacionalizaci 7. Vytváření informačního materiálu v ruštině (brožury, katalogy, webové stránky, sociální média atd.). Nabízíme profesionální překlady. 8. Certifikace GOST Rusko a certifikace EAC Celní unie a právní pomoc v Rusku a zemích Euroasijské celní unie.

... Vícejazyčná komunikace a služby obchodní interakce umožnily identifikovat SAE jako hlavního partnera významných italských a mezinárodních subjektů z nejrůznějších odvětví. Naše překladatelské služby jsou rozděleny podle jazyka a cíle textu. Díky spolupráci s rodilými mluvčími ve všech jazycích světa jsme schopni zpracovávat vícejazyčné překlady aktivní a pasivní pro jakýkoli komunikační kanál a pro nejrůznější odvětví.

Profesionální překlady rumunského a moldavského jazyka prováděné profesionálními překladateli, kteří jsou rodilými mluvčími a dvojjazyčnými odborníky. Ověřené a legalizované překlady všech typů dokumentů. Překládáme z italštiny do rumunštiny a z rumunštiny do italštiny: - právní dokumenty, notářské listiny, výběrová řízení, obchodní certifikáty, účetní závěrky, zakladatelské listiny, zápisy z valných hromad, smlouvy, technické manuály průmyslových strojů, zdravotní záznamy atd. Zaručujeme včasné dodání překladů a maximální přesnost a důvěrnost.

Narozená, aby svým klientům nabídla nejefektivnější, nejrychlejší a nejkompletnější překladatelské služby, Blue Point z Cuneo nabízí konkurenceschopné služby jako: technické, vědecké, právní a obchodní překlady ve všech jazycích. Blue Point z Cuneo zaručuje maximální terminologickou a konceptuální přesnost ve svých překladech do mnoha jazyků. Disponujeme širokou sítí spolupracovníků, abychom...

Alpis Traduzione e Interpretazione nabízí profesionální a soudní překlady, apostily, legalizace, tlumočení ve francouzštině, angličtině, španělštině, portugalštině a ve více než 100 jazycích a 200 jazykových kombinacích. Využíváme překladatele a tlumočníky, kteří jsou neustále hodnoceni s cílem zajistit kvalitní služby a velké objemy pro vaši firmu. Jsme vám k dispozici: online 24 hodin denně, 7...

TranslationPro je neustále rostoucí překladatelská agentura, která nabízí vysoce profesionální jazykové služby malým, středním a velkým podnikům. Díky přísnému výběru překladatelů a informatizaci výrobního procesu poskytujeme překlady ve všech jazykových kombinacích, v jakémkoli specializovaném odvětví a v mnoha elektronických formátech, s plným respektem k důvěrnosti a za výhodné ekonomické...

Antonio Tomás Lessa do Amaral Profesionální portugalské překlady z angličtiny (nebo italštiny) do portugalštiny. Mateřský jazyk: portugalština. Spolehlivé služby od roku 1993. Specializace na technické, právní, HR a marketingové překlady do portugalštiny. 15 pozitivních hodnocení od klientů ochotných znovu spolupracovat na Proz. Certifikovaná znalost anglického jazyka pro Organizaci spojených národů, pracoval pro OSN po dobu 5 let. Profesionální spolehlivý portugalský překladatel.

...SPECIALIZOVANÉ PŘEKLADY z NĚMČINY a ANGLIČTINY do ITALŠTINY pro firmy, společnosti, průmysly, překladatelské agentury a profesionály - více než 10 let zkušeností s překlady v oblasti: TECHNICKÉ PRÁVNÍ OBCHODNÍ MEDICÍNSKÉ VYBAVENÍ/PŘÍSTROJE/NÁŘADÍ - Člen A.N.I.T.I. (Associazione Nazionale Interpreti e Traduttori Italiani) od roku 2011 - většinou dostupný online; pro specifické překladatelské úkoly také na místě - Cenová nabídka na překlad založená na počtu slov/stránce/projektu - na textové a terminologické složitosti - na dodacích lhůtách ...

Alba studio pro překlady a tlumočení akreditované u soudu v Neapoli nabízí služby překladu, lekce cizích jazyků a simultánní, jednací a konsekutivní tlumočení pro schůzky, kongresy a konference ve 50 cizích jazycích, pokrývající všechny oblasti, tedy právní, technickou, obchodní, lékařsko-vědeckou a ediční. Překlady jsou také osvědčovány, legalizovány nebo apostilovány s právní platností u...

Naše firma má 4 oblasti činnosti: 1) Překlady Provádíme překlady do různých jazyků, různého charakteru. Překlady finanční, právní, obchodní. Překlady pro mezinárodní právnické kanceláře, pro investiční společnosti, pro firmy působící v oblasti životního prostředí. 2) Poradenství Poradenství pro firmy, které potřebují vypracovat marketingové plány nebo investiční plány pro svou likviditu v akciích...

Context Traduzioni Interpretariato, agentura specializující se na profesionální překlady, se nachází pro vás v Miláně a nabízí vám bezchybné služby v oblasti překladů a copywritingu. Překládáme lékařské a technické texty, pojišťovací a právní. Jsme také specializováni na reklamní překlady! Vyberte si naše služby poradenství v překladech a tlumočení! Zabýváme se také revizí stávajících textů v jazyce a jejich zlepšováním.

... francouzštině. - Revize nebo korektura textů v italštině. - Přepis italských textů z videí nebo digitálních materiálů. TYPOLOGIE PŘEKLADŮ - Obecné překlady - Editoriální překlady - Obchodní překlady - Propagační a/nebo reklamní překlady - Překlady webových stránek - Právní, soudní a certifikované překlady - Finanční a ekonomické překlady - Technické překlady: návody, technické certifikáty, údržbové listy atd.

Musíte předložit dokumenty v zahraničí a nevíte, jak získat soudní překlad? Svěřte své dokumenty studiu Juravit, které provádí certifikované a soudní překlady vysoké kvality s krátkými dodacími lhůtami. Juravit vám také pomůže, pokud potřebujete komunikovat s francouzsky mluvícími institucemi a jednotlivci. Pomůže vám také s vyřizováním administrativních záležitostí (vyplnění dokumentů). Nabízíme jakýkoli typ překladů právních textů a nejen to, také obchodních, turistických, webových stránek a mnoha dalších.

... kvalitu, bezpečnost a absolutní profesionalitu při překladu a lokalizaci všech typů textů, jako jsou technické nebo právní texty, webové stránky, reklamy nebo multimediální prezentace. S námi si můžete být jisti, že vaše vícejazyčná komunikace na všech vašich trzích je přesná, efektivní, kulturně citlivá a lokalizovaná. S ItalTrust je každý text pečlivě zkoumán, analyzován a překládán...

... revize právních a legislativních dokumentů nabízíme také doplňkovou službu technicko-právního hodnocení. Kde to je povoleno, může oprávněný advokát poskytnout dodatečné úvahy, objasnění a interpretace týkající se přeloženého dokumentu, a také provést, pokud je to požadováno, skutečné právní výzkumy týkající se významných aspektů zkoumaného dokumentu nebo jiných předpisů, které by mohly být pro klienta zajímavé, přičemž je vždy zajištěna maximální důvěrnost.

...PORTUGALŠTINA, KATALÁNŠTINA. JAZYKOVÉ SLUŽBY: • KURZY ITALŠTINY L2 PRO CIZINCE, individuální a malé skupiny, v mé kanceláři a ve firmách; • ODVĚTVOVÉ A LEGALIZOVANÉ PŘEKLADY všech aktů a právních dokumentů, jak osobních, tak firemních, u soudů v Monze a Miláně; • EDITORIALNÍ PŘEKLADY (naučná literatura).

Překlady, tlumočení. Rodilí mluvčí specializovaní na jazyk a obor. Velká znalost terminologie a praktik spojených s veřejnými zakázkami a příslušnými specifikacemi. Tlumočníci pro jednání, simultánní, konsekutivní a šušotání. Hostesky na veletrhy a kongresy po celém světě. Průvodci a specializovaný personál pro organizaci pobytů zahraničních hostů. Organizace kongresů, akcí. Individuální jazykové kurzy pro profesionály a manažery.

Právník a právní překladatel z francouzštiny do italštiny. Rodilý mluvčí italštiny. Certifikovaný právní a soudní překladatel podle normy UNI 11591:2015. Od roku 2013 pracuji jako nezávislý překladatel pro Soudní dvůr Evropské unie. Mám bohaté zkušenosti s překladem právních textů (rozsudky, soudní dokumenty, smlouvy, právní předpisy, odborné publikace atd.).

Díky našemu týmu odborných překladatelů a tlumočníků v evropských a mimoevropských jazycích splníme jakékoli jazykové potřeby. Provádíme právní, technické, finanční, průmyslové a reklamní překlady (transkreace) pro výrobní společnosti, právní kanceláře a v oblastech módy, designu, gastronomie a cestovního ruchu. Zabýváme se také překlady firemních videí, včetně služeb titulků, hlasového záznamu...

...TECHNICKÉ PŘEKLADY Z NĚMČINY / ANGLIČTINY / FRANCOUZŠTINY do ITALŠTINY - Rodilý mluvčí italštiny - Více než 15 let zkušeností - Zapsaná v Obchodní komoře v Bergamu a v Asociaci AITI překladatelů a tlumočníků Nabízím vysoce specializované jazykové služby, zejména v technické a právní oblasti. Abych obohatil zkušenosti získané v průběhu let, pravidelně navštěvuji také specializované školení a...