Jako zmocněná překladatelka jsem oprávněna provádět ověřené překlady. Jsem také obeznámena s německým a čínským právním jazykem. Proto jsou mé překlady právně přesné. Dodávám včas a zajišťuji, aby vaše projekty zůstaly v časovém plánu. Chcete mi zadat zakázku nebo si přejete nezávaznou nabídku? Napište mi prosím e-mail nebo využijte zprávovou funkci tohoto portálu!
Odpovídající produkty
Tlumočení Čínština <> Němčina
Tlumočení Čínština <> Němčina
Portfolio (1)
...sympatie a řízení komunikace 3. Vaše obsahová příprava dotazování 4. Právní a obsahové rámcové podmínky 5. Cílené vyhledávání informací: techniky dotazování 6. Zvyšte efektivitu jako advokát: mnemotechniky 7. Motivace kooperativních a nekooperativních svědků 8. Neverbální znaky lži Více než 10 let spolupracuji s advokátními kancelářemi v řízeních a při přípravě klientů.
Portfolio (6)
Německo, Pleiskirchen
... • Snadná aplikace • Aktivuje půdu pH (CaCI₂): 6,3 78 % organické látky v TS 2,8 % N – celkový dusík 0,8 % P₂O₅ – celkový fosfát 3,4 % K₂O – celkový oxid draselný Falter BIO veganský hnojivo splňuje následující standardy: seznam prostředků pro provoz v Německu, resp. FiBL seznam ekologického zpracování, Demeter International, EU ekologické právní předpisy, Naturland Německo, Gäa Německo, Ecovin Německo, Bioland Německo, Demeter Německo, Biodkreis Německo. Celkový dusík: 2,8 % N Celkový fosfát: 0,8 % P₂O₅ Celkový oxid draselný: 3,4 % K₂O...
Německo, Dortmund
...Kdo to vyrobil? Jak se to pere? Z čeho se to skládá? Odpovědi na tyto důležité otázky vašich zákazníků můžete poskytnout s našimi profesionálními štítky na praní. Zároveň splňují právní požadavky na textilní označování. Stačí nahrát své logo nebo použít textová pole v konfigurátoru k přidání informací o výrobci a složení vašich textilních produktů na štítky péče. Můžete vybrat symboly praní v...
Portfolio (158)
Německo, Nußloch
...Pravidelně prováděné údržby zaručují optimální funkčnost a maximální provozní dobu vašich zařízení pro přípravu přístrojů. Tímto nejen splňujete své právní povinnosti jako provozovatel, ale také chráníte svou investici na dlouhou dobu před opotřebením a tím se vyhýbáte zbytečným novým investicím. Náš technický servis vám pomáhá udržovat nejvyšší kvalitu vašich zařízení po celou dobu jejich...
Portfolio (10)
...Centrální kompetence pro dodržování zákonů v oblasti cel a zahraničního obchodu pro celou skupinu Heidelberg Údržba potřebných základních dat v informačních systémech. Odborná podpora prostřednictvím školení, poradenství a péče Zastupování zájmů společnosti v průběžné legislativě v pracovních skupinách VDMA. Právní kompetence v oblasti celní a exportní kontroly. Bezpečnost letectví v rámci LuSiG a bezpečnost dodavatelského řetězce (např. AEO, C-TPAT)...
Portfolio (7)
Německo, Halsbrücke
... odpovědnosti za životní prostředí a udržitelnost: Profesionální úprava a zpracování kovů a slitin vrací cenné zdroje zpět do hospodářského cyklu – s komplexním poradenstvím v oblasti likvidace nabízíme našim zákazníkům právní jistotu – a zajištění ekologické likvidace v Německu.
Portfolio (10)
Německo, Wertheim
...Každý obchodní podnik je podle předpisů DGUV, UVV, ASR, DIN a VDE povinen bezpečně provozovat své provozní prostředky. Také nabízíme měření doby dojezdu bezpečnostních světelných závor podle DIN EN 13855. Podporujeme vás jako podnikatele při plnění zákonných povinností v oblasti kontrol a provozu, čímž vám zajišťujeme právní i provozní bezpečnost pro vás a vaše zaměstnance. Vaše bezpečnost je...
Portfolio (9)
...Podporujeme vás při dovozu strojů v prokazování splnění požadavků směrnic EU. Kontrolujeme dokumentaci vašich dovozových produktů na odchylky od příslušných předpisů a ukazujeme vám, jak mohou být právní požadavky EU ohledně dokumentace a dovážených produktů splněny a prokázány. - Kontrola prohlášení o shodě - Kontrola návodu k obsluze - Kontrola technické dokumentace - Kontrola strojů / produktů na odchylky od předpisů EU CE-dokucheck: Vytváření návodů k obsluze podle normy...
Portfolio (9)
Německo, Essen
...SANHA vyrábí kapilární armatury série PURAFIT® - stejně jako naše lisované armatury PURAPRESS® - z úplně bezolovnatého prémiového materiálu silikonové bronz CuSi. Tato měděná slitina je optimálně přizpůsobena pro použití v systémech pitné vody, protože splňuje přísné právní požadavky Směrnice o pitné vodě. Použitím bezolovnatých kapilárních armatur PURAFIT® si instalatéři mohou být vždy jisti, že...
Portfolio (408)
Německo, Essen
...Oko na lana podobné DIN EN 13411-7 pozinkovaný povrch POZOR: Pevnost oka musí odpovídat pevnosti lana. Odlévané symetrické oka na lana: Tyto symetrické oka na lana pro ukončení lan se mohou používat pouze v případě, že jsou kladeny podřízené požadavky. Splnění požadavků je třeba kontrolovat v kombinaci s lanem, které bude použito s okem, kdykoli jsou kladeny právní a/nebo bezpečnostní technické požadavky na tato oka. Oka nejsou vhodná pro lana s pevností jednotlivého drátu vyšší než 1770 N/mm². Certifikáty a pokyny naleznete v naší oblasti ke stažení:...
Portfolio (49)
Německo, Donaueschingen
...Zařízení pro odvodnění dopravních ploch s přímým vypouštěním do podzemních vod nebo citlivých recipientů. Srážková voda je prostřednictvím speciálně vyvinutého filtračního substrátu zbavena těžkých kovů, filtrabilních látek a minerálních uhlovodíků. Všude tam, kde je odpadní voda z dopravních ploch vypouštěna do vodních toků a existují právní požadavky na vlastnosti této odpadní vody, se používá substrátový filtr ViaPlus.
Portfolio (10)
Německo, Haldenwang
...Ať už se jedná o právní předpisy v oblasti elektrotechniky nebo technickou praxi - rádi předáváme naše know-how a školíme vás a vaše zaměstnance ve všech otázkách týkajících se baterií a nabíjecí techniky. Je pro nás zvlášť důležité, aby naši vlastní zaměstnanci byli vždy na aktuální úrovni techniky. V pravidelných školeních, které vedou interní a externí odborníci, jsou prakticky předávány obsahy, z nichž naši zákazníci nakonec profitují díky kompetentním elektro odborníkům. Tak se setkává dlouholetá zkušenost s aktuálním know-how – a to rádi předáváme.
Portfolio (20)
Německo, Mainz
varISO GmbH je certifikační a normativní poradenská firma, a jako taková je srozumitelná, odlišná a realistická. Zejména u malých a středních podniků máme rozsáhlé zkušenosti a prvotřídní reference. Vyzývá nás výzva – bez ohledu na velikost firmy. Chceme, aby vaše firma byla úspěšnější! Jsme vaším partnerem při zavádění a dalším rozvoji systémů řízení, převážně – ale nejen – v oblastech řízení kva...
Portfolio (19)
Německo, Erfurt
...Vytvoření celého postupu hodnocení shody podle směrnice o strojích s odpovídající aplikací norem A, B, C. Bez CE žádná strojní, výrobní a právní jistota, poradíme, školíme a koordinujeme výrobce prostřednictvím odpovídajícího postupu hodnocení shody podle směrnic EU a pomůžeme vám s požadavky nebo v případě škody. - Výzkum směrnic a norem - Verifikace a interpretační dokument - Základní...
Portfolio (11)
Německo, Eggolsheim
...Každý, kdo někdy zažil ztrátu dat v důsledku systémového výpadku způsobeného jednoduchými obslužnými chybami nebo fyzickými vlivy, ví, jak frustrující a závažné to může být. Pokud neexistuje záložní kopie dat a systémů, vznikají nečekané potíže. Ztracená data, aplikace a systémy, které nelze obnovit, pravidelně způsobují organizační, finanční nebo právní problémy. Obnova fragmentů dat je...
Portfolio (4)
...Zavedení systému environmentálního managementu | Jmenování právních zástupců | Interní audity | Hodnocení environmentálních aspektů | Právní shoda | Implementace legislativy o nebezpečných látkách | Povolení a oznamovací postupy v oblasti environmentálního práva...
Portfolio (3)
Německo, Jena
...Globální překladatelská agentura: překládáme marketingové materiály, finanční a právní dokumenty, zprávy, příručky, návody a další obchodní dokumenty. Překlady od rodilých mluvčích, lokalizace webových stránek, překlad videoher, překlad webových stránek, náklady na překlad.
Portfolio (12)
Německo, Berlin
... stavební projekt vyžaduje individuální řešení z pohledu podnikatelské efektivity. GfKK mbH je k dispozici při výměně jednotlivých komponentů v případě rekonstrukce a opravy 24 hodin denně, samozřejmě s ohledem na všechny platné právní předpisy a uznávané technické normy.
Portfolio (9)
Německo, Waldenbuch
...Flexibilní výrobní zařízení, zakázkové plnicí dávky, vlastní vývoj produktů + laboratoř, schválení produktů, registrace, právní posouzení, poradenství při výběru obalů + balení, logistika Od prvního nápadu až po vlastní produkt - od malých obalů po kontejnery: při plnění nabízíme individuální řešení, přesně přizpůsobená vašim potřebám. Láhve Kanystry Sudy Kontejnery HAKA – pro váš projekt...
Portfolio (16)
Německo, Villingen-Schwenningen
...Vysoký brzdný moment a malý instalační prostor: Kompaktní a výkonná dvoukruhová pružinová brzda BFK464-R od společnosti INTORQ to zvládá ekonomicky. Tato brzda pracuje se rozdělenou armaturou a dvěma nezávislými cívkovými okruhy. Spolehlivě splňuje právní požadavky na redundanci, například pro použití v osobních výtazích. Kromě spolehlivého brzdného momentu přidávají vysoké spínací dynamiky...
Portfolio (78)
..."Venku je nové uvnitř" – SportAtrium vyvíjí komplexní a individuální venkovní fitness parky. Nový pohled na venkovní sport. SportAtrium je vaším partnerem pro komplexní projekty venkovního fitness a zajišťuje každou fázi realizace vaší instalace podle přání. Od vývoje, analýzy terénu, předběžného plánování a návrhu, přes stavebně právní 3D-CAD plánování až po klíčovou instalaci na místě, nabízí SportAtrium vše na jednom místě.
Portfolio (9)
Německo, Hamburg
... vzduchu. WesselUmwelttechnik se specializuje na různé metody čištění odpadního vzduchu, včetně průmyslových systémů na sběr prachu, aby bezpečně splnila právní požadavky, např. německou TA Luft. Kromě suchého filtru zahrnuje sortiment také mokré separátory. Tímto způsobem mohou být systémy Wessel použity i pro vlhký a horký odpadní vzduch, stejně jako pro aglomerující prachy. Různé technologie čištění odpadního vzduchu umožňují použití systémů na sběr prachu v široké škále průmyslových odvětví.
Portfolio (13)
Německo, Ulm
Cílem naší poradenské činnosti je předcházet škodám všech druhů našim zákazníkům a jejich zaměstnancům prostřednictvím preventivních opatření. Praktickým, efektivním řešením, která jsou navíc ekonomicky přijatelná, přikládáme nejvyšší prioritu. Proces neustálého zlepšování našich služeb a nabídek je zásadní součástí naší firemní filozofie a je aktivně podporován vedením společnosti a celým týmem.
Portfolio (5)
Německo, Ulm
...Nepřetržitě zlepšujte ochranu zdraví a bezpečnost práce ve vaší společnosti a tím snižujte výskyt nemocí a absencí. Co vám přinese certifikace ISO 45001:2018? - Snížení počtu úrazů a včasné odhalení rizik - Široké splnění zákonných a regulačních požadavků - Získáte vyšší právní jistotu - Zvýšení důvěry mezi zaměstnanci - Vaše image se výrazně zlepší (silný vnější dojem) TEĎ Tel: 0731 725 400 90...
Portfolio (9)
...Nabízíme vám tyto speciální zkoušky jako službu. "Balíček bez starostí" se správnými zkušebními obsahy, ve stanovené formě podle nařízení o bezpečnosti provozu. Provozovatelé zařízení na lakování a sušení, která jsou ohrožena výbuchem, potřebují provozní a právní jistotu. Jako odborníci na zkušební techniku jsme vám k dispozici se všemi otázkami týkajícími se lakovacích a sušicích zařízení a jejich vybavení. Využijte s WFP zkušební technikou jistotu, že kdykoli zajistíte zákonný a bezpečný provoz.
...Lehrgang / Odborná způsobilost podle TRGS 521 pro manipulaci se starou minerální vlnou a vysokoteplotní vlnou. I při demoličních, sanacích nebo údržbových pracích (ASI-práce) se starou minerální vlnou mohou být uvolněny karcinogenní vláknité prachy. Náš odborný kurz vám poskytne aktuální znalosti podle TRGS 521 o manipulaci se starou minerální vlnou a vysokoteplotní vlnou. To zahrnuje mimo jiné znalosti o materiálech, právní základy, ochranná opatření podle kategorie expozice a likvidaci - také ONLINE k rezervaci.
Portfolio (5)
Německo, Mönchengladbach
...Informujte se nyní zdarma a nezávazně o našich inovativních smluvních nabídkách s vynikající ochranou nákladů při mimosoudním a soudním vymáhání pohledávek. Inkaso kancelář Marco Ormanns je již 15 let seriózním partnerem německé ekonomiky. Informujte se nyní zdarma a nezávazně o inovativních smluvních nabídkách s vynikající ochranou nákladů při mimosoudním a soudním vymáhání pohledávek. Právní...
Portfolio (4)
...Siempelkamp vyvinul energeticky efektivní pohonný systém EcoDrive pro hlavní pohony ContiRoll®. Tento systém již dnes splňuje budoucí právní a standardní požadavky na energetickou efektivitu pohonných systémů. Skládá se z frekvenčních měničů, motoru a převodovky - všechny jsou navzájem dobře sladěny. Kromě energetické efektivity se naše výzkumné a vývojové práce zaměřily na zlepšení přesnosti a...
Portfolio (112)

Je tu aplikace europages!

Použijte náš vylepšený vyhledávač poskytovatelů nebo vytvářejte dotazy na cestách s novou aplikací europages pro kupující.

Stáhnout v App Store

App StoreGoogle Play