ufs.country_names.RU, Moscow
...Redabování je skvělou volbou, když je rozpočet na produkci omezený. Redabování se mírně liší od dabingu; původní zvuk je odstraněn a hlasoví herci hrají na plný výkon. Nicméně, synchronizace rtů zde není tak přísná; pouze začátek a konec každé fráze jsou synchronizovány. Co se týče prostředku fráze, pohyby rtů nemusí nutně odpovídat zvuku (to samé platí i pro nahrávání výkřiků a interjekcí).
Portfolio (12)