mluvčí Portugalsko

Dokutech Translations je mladá a dynamická překladatelská společnost, složená z týmu profesionálních překladatelů, korektorů a projektových manažerů, kteří jsou rodilí mluvčí a dvojjazyční, s vysokoškolským vzděláním v různých oblastech. Nabízí profesionální překladatelské služby již více než 10 let, přičemž překládá všechny evropské jazyky s maximální kvalitou. Interně provádíme překlady v...

... učiteli a poznávat a interagovat s lidmi, kteří sdílejí vášeň pro italskou kulturu. Kurzy jsou určeny všem zájemcům, bez věkových nebo národnostních omezení. Tým učitelů tvoří rodilí mluvčí, kteří mají potřebné a vhodné kvalifikace pro výuku italštiny jako druhého jazyka. Metoda, kterou používáme, je humanisticko-afektivní, což nám umožňuje efektivně spojit potřeby studenta, skutečného protagonisty vzdělávacího procesu, s rozvojem praktických komunikačních dovedností a studiem gramatiky, které jsou nezbytné pro zdokonalení používání jazyka.

... může být přesný, ale stále nejednoznačný, což může být stejně závažné jako špatný překlad, pokud jde o právně závazné dokumenty. Naši rodilí mluvčí jsou schopni přeložit dokument přesně a odstranit jakoukoli nejednoznačnost. FINANČNÍ PŘEKLADY Vysoce kvalitní finanční překlad je nezbytný, pokud chce vaše společnost přežít na dnešním stále více globálním trhu. Je to složitý úkol, který vyžaduje solidní jazykové a finanční znalosti, stejně jako pečlivou pozornost k detailům.

...Jsem rodilý mluvčí portugalštiny a mám bakalářský titul v oboru radiologie a další v oboru překladatelství. Pracoval jsem jako radiolog a nyní pracuji pouze jako profesionální překladatel, takže mohu dobře spojit tyto dvě oblasti. Posílám vám přiložené mé certifikace. Mé dvě specializace jsou medicína (informační letáky o lécích/medicínské vybavení) a politologie a překládám z angličtiny, italštiny a španělštiny do portugalštiny.