technické manuály - návody k použití Itálie

...Katalogy produktů, cestování, umění, ceníky a manuály - vícejazyčné v tištěné nebo digitální podobě Naše produkce katalogů pokrývá jakýkoli sektor: – Katalogy produktů – Katalogy cestování – Katalogy umění – Technická dokumentace – Návody k použití – Ceníky – Firemní prezentace. Každý produkt může být realizován pro distribuci v tištěné podobě nebo pro využití na elektronických zařízeních s integrací obrazových galerií, videí, pop-upů, odkazů.

...Technolab nabízí trhu profesionální podporu pro internacionalizaci činností, od technického sektoru, přes marketing, až po obchod. Služby překladu, lokalizace, legalizace spolu s technicko-informatickým řízením složitých projektů definují schopnost Technolabu zasahovat v oblasti jazykové komunikace. Oblasti specializace služby technického překladu zahrnují: • návody k použití a údržbě • manuály...

...zadávací dokumentace, rozsudky, atd. Obchodní překlady: prezentace firem, finanční zprávy, zprávy z jednání, ceníky, korespondence, výběrová řízení, účetní závěrky, atd. Technické překlady: manuály, patenty, katalogy, návody k použití a údržbě, pokyny k montáži a demontáži, bezpečnostní listy, atd. Tlumočení z italštiny do polštiny. Tlumočení z polštiny do italštiny. Tlumočení během veletrhů, svateb, obchodních jednání, pracovních cest, veletrhů, schůzek, vyjednávání, kongresů, zasedání, konferencí, atd.

...Průmyslová videa, technická průmyslová fotografie, zpracování obrázků v postprodukci. Divize Norem a Technické Dokumentace: Kvalita ISO9001:2008 (certifikovaný auditor kvality od DNV), plány zlepšení, interní inspekční kontroly, technické normy, analýza rizik, technické složky. Směrnice o strojích 2006/42/ES, průmyslové značky a patenty, dokumentace/manualy (návody k použití, údržbě a certifikáty zkoušek). Divize Vzdělávání: organizace technických komunikačních kurzů.