lokalizace softwaru

... společnosti jednou z klíčových kompetencí Corvexu. Od té doby neustále přizpůsobujeme aktuální trendy ve vývoji, včetně technologií a metodologií. Na našem portfoliu se nachází vlastní a zakázkový výzkum a vývoj, lokalizace softwaru, vývoj základních modulů ERP, přizpůsobení a standardizované doplňkové komponenty.

... kombinaci němčina - polština a polština - němčina. Zvlášť se zaměřuji na překlady v oblasti obchodního, pracovního, sociálního a rodinného práva. Překlady písemné a ústní - finance a ekonomie Ráda Vám poskytnu jazykovou podporu během schůzek s obchodními partnery. Kromě toho nabízím písemné překlady expertíz, bilancí, finančních zpráv a protokolů. Úzká spolupráce s zkušenými specialisty v dané oblasti mi umožňuje zaručit překlady vysoké kvality. Překlady ústní a písemné - lékařské. Lokalizace softwaru a webových stránek.

...popisy vozidel/vybavení, opravárenské příručky, dílenská literatura, tiskové informace, marketingové texty atd. - Strojírenství, tj. technická dokumentace, provozní příručky, manuály, popisy procesů, prohlášení o shodě, katalogy apod. - IT, tedy např. popisy hardwaru, lokalizace softwaru. - Ekonomika / finance (např. obchodní smlouvy, ekonomické analýzy, finanční zprávy, bilance, nabídky...

... hlavních překladatelských oborech a spolupracujeme pouze s pravými profesionály. Věříme, že potřeby a požadavky našich klientů jsou vždy na prvním místě. Bez ohledu na to, jaký typ služby potřebujete, od překladu a tlumočení, lokalizace webu a softwaru až po jazykovou revizi, titulkování, e-vzdělávání a poradenství v oblasti mezikulturní komunikace, jsme tu, abychom překonali jazykové bariéry a...

... uživatelského zážitku a zlepšení zapojení zákazníků na místních trzích. Jako poskytovatel jazykových služeb v globálním žebříčku Top 60 nabízíme kompletní řadu služeb, včetně překladů, lokalizace webových stránek, vícejazyčného SEO, softwaru pro správu překladů, tlumočení, desktop publishingu, přepisu a dabingu, ve více než 200 jazycích.

... webových stránek do španělštiny, lokalizace softwaru z a do angličtiny], titulkování [titulkování do makedonštiny], přepis, notářské ověření Vydavatelské služby: Tisk, propagace nových autorů, desktop publishing, sazba Kreativní služby: Akademické psaní, psaní projevů, copywriting, transkreace Používáme nejlepší CAT software (Trados, LocStudio a Wordfast). Pracujeme s Passolo, InDesign, AutoCad, SolidWorks, Illustrator, Vegas a Subtitle workshop. Pracujeme z angličtiny do španělštiny, čínštiny, němčiny, francouzštiny atd. a naopak.

... jazykového průmyslu. Provádíme pouze bezchybné, včasné, cenově dostupné a zákaznicky orientované práce, abychom dosáhli maximální spokojenosti, zajistili úspěch každé transakce na domácím i mezinárodním trhu a vytvořili skutečnou přidanou hodnotu. Služby: Právní a soudní překlady, ekonomické a finanční, vědecké a lékařské, korporátní a marketingové; Revize a korekce ortotypografie; Lokalizace softwaru, webových stránek a videoher; Telefonní a doprovodné tlumočení.

Služby překladu a lokalizace pro globální obchodní expanze • Překlad • Lokalizace • Editace a korektura • DTP (desktop publishing) • Testování softwaru • Zvukové a obrazové služby • Mezinárodní marketing Oblasti • Technologie, IT • Strojírenství, doprava, stavebnictví, zemědělství • Medicína a farmacie • Ekonomie a finance • Marketing a obchod • Právo Jazyky Překládáme do většiny světových...

Trans-Lex Warszawa působí od roku 1991. Nabízíme služby v oblasti písemného a ústního překladu ve všech oborech. Písemné – specializované (všechny obory – technika, ekonomie, právo, finance, věda), literární, webové stránky, lokalizace softwaru, soudní. Ústní – konferenční, konsekutivní, simultánní (kabinové). Překlady jsou v souladu s normou ISO 9001:2008. Poskytujeme plné záruky.

... profesionální služby, jako jsou: - Překlad dokumentů; - Překlad webových stránek; - Ověřený překlad; - Lokalizace softwaru; - Tlumočnické služby. Naše oborově specifické oblasti: - Podnikání / Finance / Ekonomie - Humanitní vědy / Sociální vědy - Informační technologie (IT) - Vzdělávání / Učení - Sport / Volný čas / Turistika - Průmysl / Technologie - Média / Umění / Kultura - Marketing / Reklama - Právní texty - Aplikace - Stavebnictví - Gastronomie - Životní prostředí - Politika...

... běžných jazyků pro velké i malé projekty. Lokalizace: vytvářejí kulturně správné produkty a služby pro distribuci na trzích vašich zákazníků. Služba zahrnuje lokalizaci webových stránek, softwaru a her, abychom jmenovali alespoň některé. Stoquart také nabízí služby, které jsou obvykle spojeny s překladem a lokalizací, včetně vytváření terminologických databází, copywritingu a jazykové kontroly kvality.

... hardwaru nabízeného jako projekty a souvisejícího s dopravou, globální logistikou a mobilitou v prostředí dopravních, přepravních nebo službami orientovaných společností. Příklady projektů, na kterých se EuroTracs podílí, zahrnují: Řízení velkých pohybů flotily; Lokalizace aktiv pro soukromou flotilu, nákladní automobily, osoby, … Plánování a dispatching přeprav nebo služeb s ohledem na SLA, řízení dovedností, … Analyzování jízdního chování, řízení a analýzu nehod, …...

... B2B pro následující odvětví: medicína a medicínská technika, farmacie, strojírenství, finance, marketing. | Internacionalizace/lokalizace webových stránek, softwaru, systémů nápovědy a multimediálního obsahu. | Analýzy značek a produktových názvů v mezinárodním rámci. | Vytváření technické dokumentace (od konceptu po publikaci). | Poradenství k úsporám času a nákladů v rámci projektů překladů, lokalizací a internacionalizací.

Textualia je překladatelská a tlumočnická společnost, která vám umožní mluvit stejným jazykem jako vaši klienti. K dispozici máte velký tým specializovaných překladatelů, kteří vám poskytnou služby přizpůsobené vašim potřebám. Nabízíme následující služby: SERVISY PŘEKLADU - Úřední soudní překlad dokumentů (smlouvy, diplomy, notářské zápisy atd.) - Překlad patentů - Lokalizace softwaru a...

...Prodáváme systém lokalizace GPRS/GPS pro vozidla, osoby a zvířata, který umožňuje lokalizaci buď prostřednictvím online systému, nebo instalací softwaru v prostorách zákazníka.

... rychlost a efektivitu. Objevte naše komplexní služby a nechte nás posunout váš mezinárodní komunikační projekt na další úroveň. Naše jazykové služby v přehledu: – Překlad technické dokumentace – lidský i KI-podporovaný (MT/MÜ) – Překlad a lokalizace odborných textů v oblasti techniky, ekonomiky, marketingu a práva – Lokalizace softwaru – Správa terminologie – Tlumočení – Redakční a korekturní...

Hlavní činností firmy je lokalizace a překlady. Firma je také oficiálním partnerem SAP. Provádí vysoce kvalifikované překlady v oblasti energetiky, marketingu a telekomunikací. Součástí portfolia firmy je také lokalizace webových stránek, softwaru, aplikací a jejich překlad. Jazyky, které firma podporuje, jsou angličtina, němčina, chorvatština, srbština a všechny ostatní evropské jazyky. Firma disponuje 10 vysoce kvalifikovanými překladateli. Firma také nabízí řízení projektů.

pronesso.com nabízí služby specifické pro průmysl v oblasti překladů a lokalizace globálním IT softwarovým a hardwarovým společnostem, výrobcům těžkých stavebních a zemědělských strojů, stejně jako automobilovému a průmyslovému automatizačnímu sektoru. Jako expert na překlady a lokalizaci softwaru pronesso.com poskytuje klientům jazykovou pomoc, která posiluje jejich prodejní a marketingové úsilí...

... EN 15038). NAŠE SLUŽBY - Překlad - Tlumočení - Jazyková validace - Lokalizace webových stránek - Lokalizace softwaru - DTP (desktop publishing) - Transkripce - Voice-over OBLASTI ODBORNOSTI PŘEKLADŮ Můžeme být hrdí na naše jazykovědné repertoáry. Kombinace hlubokých odborných znalostí a dokonalé jazykové expertízy zaručuje kvalitní překlady. Můžete se spolehnout na nejvyšší jazykovou preciznost...

...Správa lokalizace, jazyků, regulačních a právních požadavků a přizpůsobení systémů, které to obnáší, je naší každodenní prací. Naše silná technická a funkční odbornost je podpořena více než 20 lety zkušeností.

IT-learning a překlad je poskytovatel služeb IT překladů, hlavní činnosti lze shrnout do následujících služeb: - Překladatelské služby - Vzdělávací služby - Webový design - Návrh softwaru - Údržba počítačů Nabízíme překladatelské služby pro různé jazyky se specializací na italské, anglické a arabské překlady. S více než deseti lety zkušeností v oblasti profesionálního překladu a lokalizace se...

...) - Řešení integrace s existujícími ERP a/nebo jinými aplikacemi používanými v Turecku - Lokalizace 1C (Adines) a přizpůsobení účetního plánu podle tureckých předpisů - 1C (Adines) Retail - aplikace pro maloobchod.

IT-PŘEKLADY je specializovaná překladatelská agentura se sídlem v Düsseldorfu (Německo), která nabízí odborné překlady pro IT sektor (včetně telekomunikací a multimédií) ve více než 40 jazycích. Mezi služby IT-PŘEKLADY patří překlad softwaru a aplikací (lokalizace softwaru) stejně jako technických příruček, dokumentací, webových stránek, brožur, smluv a všech ostatních firemně relevantních...

Geniální smysl Překlad, komplexní jazykové projekty, lokalizace softwaru a desktop publishing v různých pracovních oblastech a klíčových specializacích. Náš tým překladatelů je dynamický a multidisciplinární, neustále se vyvíjející. Disponujeme těmi nejlepšími ingrediencemi a vynikajícími rodilými jazykovými kuchaři, kteří vždy zaručují spokojenost všech našich klientů. Tyto služby nabízíme v...

... - Lékařské překlady - Lokalizace softwaru - Audiovizuální překlady, stejně jako audio a video transkripce, titulkování atd. - Simultánní tlumočení, konsekutivní tlumočení, tlumočení při jednání - Technická redakce, technická ilustrace - Internacionalizace obsahu - Vícejazyčné desktop publishing - Správa terminologie...

...Čína poradenství / Čína konzultace, Čínský obchod, průmyslové zastoupení / Čínské zásobování, čínský obchod, čínský kontakt, hledání obchodních partnerů, hledání dodavatelů, čínská lokalizace softwaru, čínský internet, webdesign, čínský překlad, tlumočníci, CCC certifikace, obchod s Čínou, dovoz / vývoz z Číny, čínské zásobování / nákup, čínský prodej, průmyslové zastoupení, interculturální poradenství, služby na veletrhu / účast na veletrhu, služby pro akce / poradenství. První kontakt: info@CICY-china-consulting.de...

... internetové portály vytvořené v technologii Synteo URAD.CMS. Specializujeme se také na vývoj softwaru pro mobilní zařízení na platformě Google Android a integraci této platformy s jinými systémy. Máme zkušenosti s vytvářením aplikací využívajících mimo jiné: 1. Systém lokalizace a zobrazování polohy pomocí GPS 2. 3D grafiku na enginu OpenGL 3. Akcelerometry a magnetické senzory 4. Síťové protokoly (HTTP, SOCKETS) 5. Technologii J2EE, RMI 6. Integraci...

Překlady | Technické Překlady | Lokalizace | Lokalizace Softwaru | DTP | Tlumočení...

...lokalizaci softwaru, reklamní materiály, smlouvy a specifikace nebo akademické publikace. Nabízíme služby překladu a revize pro jazykové páry: Polština ⇒ Španělština Polština ⇔ Francouzština Angličtina ⇔ Španělština Angličtina ⇔ Francouzština Španělština ⇔ Francouzština Lokalizace a internacionalizace softwaru a webových stránek Španělština a francouzština se mluví v každé z dvaceti zemí. V závislosti na trhu, na který je produkt zaměřen, může být nejefektivnějším způsobem komunikace s potenciálními zákazníky v cizím jazyce mezinárodní verze nebo několik verzí.

... klienty, aby efektivně spravovali překladatelské projekty a optimalizovali interakci s dodavateli; •Lokalizace multimédií, lokalizace softwaru, lokalizace her, služby digitálního marketingu. Silné stránky Janus Worldwide jsou: -25+ let podpory profesionálních překladatelských služeb -Vysoká úroveň odborného překladu prováděného rodilými profesionálními překladateli -10 globálních kanceláří po celém světě -350+ zaměstnanců po celém světě -100+ jazyků pokrytých globálně -6+ certifikací ISO: ISO 9001, ISO 17100, ISO 18587, ISO 20771, ISO 13611 a ISO 27001...