manuály Polsko

...Navrhujeme, vyrábíme, budujeme, školíme a poskytujeme servis Linky na výrobu pelet navržené a instalované naší společností nabízejí kapacity od 2 t/h do 20 t/h. Dosahovaná kapacita závisí na počtu a výkonu strojů a zařízení, které tvoří výrobní linku. Linky na výrobu pelet – nabídka: • návrh (technický koncept, formální uspořádání, technická dokumentace, manuály, kalkulace nákladů), • dodávka...

...Poskytujeme DTP, skládání a tisk publikací, knih s tvrdou vazbou, knih s měkkou vazbou, lepené kapesní katalogy, knihy a katalogy šité nitěmi, knihy a katalogy s klopami, měkké obaly s tenkým hřbetem, manuály a sešity. Tiskneme zkušební výtisky s tvrdou a kapesní vazbou. Náklad od 1 kusu. Digitální tisk, ofsetový tisk.

...popisy vozidel/vybavení, opravárenské příručky, dílenská literatura, tiskové informace, marketingové texty atd. - Strojírenství, tj. technická dokumentace, provozní příručky, manuály, popisy procesů, prohlášení o shodě, katalogy apod. - IT, tedy např. popisy hardwaru, lokalizace softwaru. - Ekonomika / finance (např. obchodní smlouvy, ekonomické analýzy, finanční zprávy, bilance, nabídky...

... dosáhnout. Nabízíme také kompletní značení pro továrny a sklady a výstavní stánky. Pro zahraniční zákazníky nabízíme: materiálové a technologické poradenství výrobní projekty implementaci schváleného řešení montáž po celé Polsku a sousedních zemích (po potvrzení) podrobné manuály pro vlastní montáž bezpečné balení/odeslání. Naše portfolio je zasíláno na vyžádání.

Orientace nabízí překlady mezi polštinou a románskými jazyky. Specializujeme se na technické překlady a lokalizaci softwaru a webových stránek, s důrazem na regionální variaci cílového jazyka. Náš tým pracoval v oblastech, které zahrnují mezinárodní obchod, sociální vědy a různé průmyslové odvětví, od ropného průmyslu po informatiku, a projekty jako technické manuály, internetové stránky...

Jako odborný překladatel pro polštinu s více než 20letou praxí provádím profesionální překlady z němčiny do polštiny. Specializuji se na technické překlady a překládám především provozní příručky, uživatelské příručky, návody k použití, manuály, prohlášení o shodě, prohlášení výrobců a další technickou dokumentaci. Mezi mé odborné oblasti patří mimo jiné: strojírenství, výstavba zařízení, konstrukce přístrojů, MSR technika, automobilový průmysl a dopravní technika. Nabízím široké spektrum překladatelských služeb jak firmám, tak jednotlivcům.