služby lokalizace softwaru

...Převážná většina lokalizačních služeb se v současnosti zaměřuje na tři hlavní oblasti: služby lokalizace softwaru, služby lokalizace videoher a služby lokalizace webových stránek.

...Alconost nabízí lokalizaci softwaru pro IT společnosti. Můžeme nejen lokalizovat váš software, ale také provádět lokalizaci her a překládat vaše webové stránky. Naši zkušení LQA testeři se postarají o zajištění kvality, aby ve vašem projektu lokalizace softwaru nevznikly žádné chyby v překladu a lokalizaci.

...Lingvisté Angira zkontrolují snímky obrazovky aplikace a upozorní vaše vývojáře na problémy s přetékáním textu nebo "chybějícími" řádky atd. Obdržíte produkt, který nejen obsahuje přeložené texty, ale také: • funguje v jiném jazyce a podporuje vstup a výstup informací v něm, • obsahuje grafiku přizpůsobenou cílovému publiku, • správně zpracovává prvky závislé na regionu, jako jsou datum, čas atd. Jste připraveni uvolnit potenciál vaší aplikace? Využijte služby odborníků na lokalizaci z Angira!

...Mobilní aplikace mají možnost oslovit uživatele po celém světě. Aby však skutečně zaujaly různé cílové skupiny a zanechaly trvalý dojem, je lokalizace aplikace nezbytná. Vítejte u [Lingua Nova Trade, vašeho spolehlivého partnera pro prvotřídní služby lokalizace aplikací. Proč je lokalizace aplikací důležitá: Globální expanze: Lokalizace aplikací otevírá dveře na mezinárodní trhy a rozšiřuje...

...Běžné a soudní překlady do 60 jazyků Apostila a legalizace dokumentů Specializované technické a lékařské překlady Lokalizace softwaru Komplexní jazykové služby pro firmy...

...Nabízíme jazykové služby ve více než 250 jazykových kombinacích pro různé odvětví, od medicíny přes logistiku až po automobilový průmysl. Naše služby zahrnují překlady, tlumočení (také vzdálené tlumočení), transkreaci, lokalizaci videí (dubbing a titulkování v cizím jazyce), přepis, sazbu v cizím jazyce a DTP, lokalizaci webových stránek a lokalizaci softwaru. Kromě toho také poskytujeme překladatelské technologie, jako jsou systémy pro správu překladů, strojový překlad, portál pro revizi a zákaznický portál.

...Nabízíme: - Překlady dokumentů - Ověřené a oficiální překlady - Pomoc s legalizací - Lokalizaci webových stránek - Lokalizaci softwaru a aplikací - Audiovizuální překlady a lokalizaci - Obchodní tlumočení - Vzdálené simultánní tlumočení...

...veřejně jmenovaný, obecně složený, státem zkoušený, překlady dokumentů Překlady: Dokumenty s ověřením Technické a obchodní dokumenty Prospekty, webové stránky a reklamy Powerpointové prezentace Smlouvy Lokalizace softwaru Uživatelské rozhraní a označení strojů... konsekutivní tlumočení v mandarínštině (standardní čínština): Doprovodné tlumočení Školení a semináře Návštěvy zákazníků Výstavy a jednání...

... následující služby: strojové překlady, digitální marketing, včetně SEO, SEA a sociálních médií, titulkování, dabing, transkripce, lokalizace E-Learningu, webových stránek a on-line obchodů, stejně jako content marketing, transkreaci a copywriting. Od roku 1989 podporujeme firmy v nejrůznějších odvětvích – od medicínského a farmaceutického průmyslu, přes ekonomiku, právo a finance až po marketingové agentury nebo poskytovatele softwaru, aplikací a her. Naši jazykovou odbornost a technické know-how stále rozšiřujeme a jsme připraveni na globální požadavky.

...Konzultace IMPLEMENTACE ŘEŠENÍ IoT / INTEGRACE SYSTÉMŮ Výzkumné projekty Vývoj softwaru E-Commerce Lokalizace objektů...

Ve společnosti Direcline se výhradně věnujeme vývoji softwaru pro expresní dopravu, kurýrní služby, zasílání zpráv, balíkovou dopravu, distribuci poslední míle, poštovní zásilky a mobilní aplikace. Programy, které vyvíjíme, jsou výsledkem zkušeností nabytých v oboru od roku 1987, více než tří desetiletí oddanosti a závazku vůči předním společnostem v oblasti dopravy a zasílání zpráv. Nabízíme...

... dokument, uživatelskou příručku, lokalizaci webových stránek nebo softwaru. V průběhu posledních 12 let se PoliLingua specializovala na mnoho různých typů služeb překladů dokumentů (právní, lékařské, technické, finanční a další). Nabízíme také překlady webových stránek a lokalizaci softwaru, stejně jako služby lokalizace videoher. Díky globální síti výrobních zařízení můžeme přeložit cokoliv do více než 60 jazyků, což zaručuje spokojenost klientů.

... razítkovat Úřední soudní překlady s plnou právní platností po celém světě. Urgentní soudní překlady do 24 - 48 hodin. Překlady marketingu, katalogů, manuálů, webových stránek a obchodů Prestashop a Magento, které můžeme provádět přímo na kódu Html, Php nebo Xml, s ohledem na SEO-friendly kritéria. Technické překlady manuálů (maquetace a DTP). Překlad a lokalizace softwaru a aplikací, včetně testování...

... průmyslové překlady Překlady pro automobilový průmysl Ekonomické a finanční překlady Překlady IT a telekomunikací Lékařské a farmaceutické překlady Profesionální lokalizace jazyků Lokalizace projektových dokumentů Lokalizace webových stránek Lokalizace softwaru Lokalizace mobilních aplikací Překlady z a do angličtiny následujících jazyků: Albánština, arabština, bosnian, bulharština, čínština...

... kombinaci němčina - polština a polština - němčina. Zvlášť se zaměřuji na překlady v oblasti obchodního, pracovního, sociálního a rodinného práva. Překlady písemné a ústní - finance a ekonomie Ráda Vám poskytnu jazykovou podporu během schůzek s obchodními partnery. Kromě toho nabízím písemné překlady expertíz, bilancí, finančních zpráv a protokolů. Úzká spolupráce s zkušenými specialisty v dané oblasti mi umožňuje zaručit překlady vysoké kvality. Překlady ústní a písemné - lékařské. Lokalizace softwaru a webových stránek.

...popisy vozidel/vybavení, opravárenské příručky, dílenská literatura, tiskové informace, marketingové texty atd. - Strojírenství, tj. technická dokumentace, provozní příručky, manuály, popisy procesů, prohlášení o shodě, katalogy apod. - IT, tedy např. popisy hardwaru, lokalizace softwaru. - Ekonomika / finance (např. obchodní smlouvy, ekonomické analýzy, finanční zprávy, bilance, nabídky...

... hlavních překladatelských oborech a spolupracujeme pouze s pravými profesionály. Věříme, že potřeby a požadavky našich klientů jsou vždy na prvním místě. Bez ohledu na to, jaký typ služby potřebujete, od překladu a tlumočení, lokalizace webu a softwaru až po jazykovou revizi, titulkování, e-vzdělávání a poradenství v oblasti mezikulturní komunikace, jsme tu, abychom překonali jazykové bariéry a...

... hardwaru nabízeného jako projekty a souvisejícího s dopravou, globální logistikou a mobilitou v prostředí dopravních, přepravních nebo službami orientovaných společností. Příklady projektů, na kterých se EuroTracs podílí, zahrnují: Řízení velkých pohybů flotily; Lokalizace aktiv pro soukromou flotilu, nákladní automobily, osoby, … Plánování a dispatching přeprav nebo služeb s ohledem na SLA, řízení dovedností, … Analyzování jízdního chování, řízení a analýzu nehod, …...

... webových stránek do španělštiny, lokalizace softwaru z a do angličtiny], titulkování [titulkování do makedonštiny], přepis, notářské ověření Vydavatelské služby: Tisk, propagace nových autorů, desktop publishing, sazba Kreativní služby: Akademické psaní, psaní projevů, copywriting, transkreace Používáme nejlepší CAT software (Trados, LocStudio a Wordfast). Pracujeme s Passolo, InDesign, AutoCad, SolidWorks, Illustrator, Vegas a Subtitle workshop. Pracujeme z angličtiny do španělštiny, čínštiny, němčiny, francouzštiny atd. a naopak.

... jazykového průmyslu. Provádíme pouze bezchybné, včasné, cenově dostupné a zákaznicky orientované práce, abychom dosáhli maximální spokojenosti, zajistili úspěch každé transakce na domácím i mezinárodním trhu a vytvořili skutečnou přidanou hodnotu. Služby: Právní a soudní překlady, ekonomické a finanční, vědecké a lékařské, korporátní a marketingové; Revize a korekce ortotypografie; Lokalizace softwaru, webových stránek a videoher; Telefonní a doprovodné tlumočení.

Služby překladu a lokalizace pro globální obchodní expanze • Překlad • Lokalizace • Editace a korektura • DTP (desktop publishing) • Testování softwaru • Zvukové a obrazové služby • Mezinárodní marketing Oblasti • Technologie, IT • Strojírenství, doprava, stavebnictví, zemědělství • Medicína a farmacie • Ekonomie a finance • Marketing a obchod • Právo Jazyky Překládáme do většiny světových...

Překlady | Technické Překlady | Lokalizace | Lokalizace Softwaru | DTP | Tlumočení...

Trans-Lex Warszawa působí od roku 1991. Nabízíme služby v oblasti písemného a ústního překladu ve všech oborech. Písemné – specializované (všechny obory – technika, ekonomie, právo, finance, věda), literární, webové stránky, lokalizace softwaru, soudní. Ústní – konferenční, konsekutivní, simultánní (kabinové). Překlady jsou v souladu s normou ISO 9001:2008. Poskytujeme plné záruky.

... profesionální služby, jako jsou: - Překlad dokumentů; - Překlad webových stránek; - Ověřený překlad; - Lokalizace softwaru; - Tlumočnické služby. Naše oborově specifické oblasti: - Podnikání / Finance / Ekonomie - Humanitní vědy / Sociální vědy - Informační technologie (IT) - Vzdělávání / Učení - Sport / Volný čas / Turistika - Průmysl / Technologie - Média / Umění / Kultura - Marketing / Reklama - Právní texty - Aplikace - Stavebnictví - Gastronomie - Životní prostředí - Politika...

... běžných jazyků pro velké i malé projekty. Lokalizace: vytvářejí kulturně správné produkty a služby pro distribuci na trzích vašich zákazníků. Služba zahrnuje lokalizaci webových stránek, softwaru a her, abychom jmenovali alespoň některé. Stoquart také nabízí služby, které jsou obvykle spojeny s překladem a lokalizací, včetně vytváření terminologických databází, copywritingu a jazykové kontroly kvality.

Textualia je překladatelská a tlumočnická společnost, která vám umožní mluvit stejným jazykem jako vaši klienti. K dispozici máte velký tým specializovaných překladatelů, kteří vám poskytnou služby přizpůsobené vašim potřebám. Nabízíme následující služby: SERVISY PŘEKLADU - Úřední soudní překlad dokumentů (smlouvy, diplomy, notářské zápisy atd.) - Překlad patentů - Lokalizace softwaru a...

... rychlost a efektivitu. Objevte naše komplexní služby a nechte nás posunout váš mezinárodní komunikační projekt na další úroveň. Naše jazykové služby v přehledu: – Překlad technické dokumentace – lidský i KI-podporovaný (MT/MÜ) – Překlad a lokalizace odborných textů v oblasti techniky, ekonomiky, marketingu a práva – Lokalizace softwaru – Správa terminologie – Tlumočení – Redakční a korekturní...

pronesso.com nabízí služby specifické pro průmysl v oblasti překladů a lokalizace globálním IT softwarovým a hardwarovým společnostem, výrobcům těžkých stavebních a zemědělských strojů, stejně jako automobilovému a průmyslovému automatizačnímu sektoru. Jako expert na překlady a lokalizaci softwaru pronesso.com poskytuje klientům jazykovou pomoc, která posiluje jejich prodejní a marketingové úsilí...

... EN 15038). NAŠE SLUŽBY - Překlad - Tlumočení - Jazyková validace - Lokalizace webových stránek - Lokalizace softwaru - DTP (desktop publishing) - Transkripce - Voice-over OBLASTI ODBORNOSTI PŘEKLADŮ Můžeme být hrdí na naše jazykovědné repertoáry. Kombinace hlubokých odborných znalostí a dokonalé jazykové expertízy zaručuje kvalitní překlady. Můžete se spolehnout na nejvyšší jazykovou preciznost...

... podporujeme vaši organizaci po celou dobu životního cyklu vašeho softwaru. Náš portfoliový zahrnuje také další špičková obchodní řešení, jako je sada BizInsight Excel vyvinutá společností Biznet Software Inc. K tomu přidáváme nástroje, které jsme vyvinuli interně, abychom usnadnili práci s většinou ERP systémů. Naší specializací je navrhování komplexních řešení, která správně fungují v Evropě...