překlad Itálie

...Aula Magna Università Bocconi - Milano X Mezinárodní seminář organizovaný OIC - Italským orgánem pro hodnocení. Mezi vynikajícími řečníky je prof. Mauro Bini, prezident a vědecký ředitel ACB Hodnocení, který se zabývá tématem "Proč jsou obchodní modely důležité pro ocenění". Bude zajištěn simultánní překlad do italštiny. Bylo uznáno 8 kreditů za vzdělávání od ODCEC. Pro registraci na seminář klikněte ZDE. ACB Hodnocení je společnost, jejímž zakládajícím a propagujícím členem je naše kancelář spolu s jedinečným týmem profesionálů a expertů na hodnocení s desetiletými zkušenostmi.

... týkající se překladů vědeckých textů. Nicméně, v případě zakázky na vědecký překlad, který se týká úzce specializovaného oboru, by si měl zadavatel být vědom toho, že časový rámec bude mírně delší než u překladu nevědeckého textu. To je způsobeno tím, že počet překladatelů, kteří mají potřebné znalosti, terminologie a styl v požadované oblasti, je omezen.

Nástroje, které máme k dispozici pro dosažení vašeho a našeho cíle - Poradenství. Hodnocení a umístění produktu/služby, analýza trhu - Copywriting, editace. - Příprava propagačních textů od kvalifikovaných rodilých mluvčích - Vytváření grafických materiálů - Fotografické a video služby - Média, elektronická a tradiční. Výběr kanálů pro propagační zprávy - Korespondence a asistence v r...

...Překlad je umění převést zprávu z jednoho zdroje do jiného cílového jazyka. Je to obtížný proces, ve kterém je nezbytné dokonale znát cílový jazyk, tedy ten, do kterého se překládá, a také jazyk původní. Je důležité umět se orientovat v terminologii a specifickém softwaru, důkladně znát oblast, které se dokument k překladu týká, a umět psát bezchybně, protože čtenáři našich překladů budou...

...) • Soudní překlady (Asseverazioni) • Legalizované překlady S IlTraduttoreArabo zkušenosti a profesionalita od roku 1996 ve službách kvality Typ certifikace požadovaný pro překlad různých dokumentů se liší podle typu dokumentu a státu, ve kterém se předkládá. Často zahraniční úřady požadují certifikovaný překlad (Certified Translation) pro ověření různých aktů nebo dokumentů, jako jsou rodné a zdravotní certifikáty, diplomy, vzdělání.

Technolab Communication je profesionál v technické komunikaci: příprava dokumentace a technických manuálů, technický překlad, video dokumentace, grafický design, softwarové inženýrství, poradenství a školení pro technickou komunikaci. Vedení naší profesionality, kterou jsme získali během více než 25 let činnosti, věříme, že kvalita komunikace na všech úrovních spočívá v schopnosti naslouchat, ana...

Svědecké překlady a osvědčení do a z všech jazyků Legalizace - Apostila - Konferenční tlumočníci Překladatelé rodilí mluvčí, soudní překlady legalizované s apostilou do a z jakéhokoli jazyka. Pokud se obrátíte na oficiálního rodilého mluvčího specializujícího se na právní, technické, obchodní překlady, osobní a firemní certifikáty atd. Potřebujete překlad certifikátu, diplomu, rozsudku, úředního d...

Translations Universe poskytuje profesionální překlady v různých technických a obecných oblastech. Vybrat si Translations Universe je nejjednodušší způsob, jak získat přístup k široké škále jazykových služeb. Naše online agentura je schopna zajistit spokojenost stále náročnějších klientů, pokud jde o rychlost a úsporu nákladů. Víme, že firmy se snaží co nejlépe šetřit čas a cenné finanční zdroje.

...Vícejazyčný překlad institucionálních a firemních webových stránek...

...Překlad webových stránek do angličtiny, francouzštiny, němčiny, španělštiny a italštiny...

...1. Oznámení o nových produktech prostřednictvím italského portálu. 2. Regulační technická pomoc při realizaci etiket. 3. Pomoc ohledně látek povolených v Itálii v potravinových doplňcích a jejich limitů použití. 4. Překlad vědeckých textů viditelných na webových stránkách a reklamních materiálech. 5. Výběr dodavatelů a subdodavatelů surovin a hotových výrobků. 6. Technická pomoc pro pevné a kapalné formulace. 7. Vývoj GMP. 8. Výzkum a vývoj. 9. Registrace ochranných známek IT. 10. Referenční osoba pro danou oblast. 11. Řízení výrobního závodu.

Profesionální překladatelka provádí legalizované překlady z rumunštiny a moldavštiny a její kolegyně se zabývají dalšími jazyky; jsme zapsány v seznamu soudu a v registru odborných znalců Hospodářské komory v Terni. Pro právní a soudní překlady z italštiny do rumunštiny a soudní překlady z rumunštiny do italštiny je právní překladatelka nejvíce doporučována institucemi a ústavy v Umbrii, které sm...

...online překlady technické překlady, obchodní překlady, marketingové překlady, překlady reklamních materiálů soudní překlady, ověřené překlady. (překlad školního diplomu, oddací list, rodný list, úmrtní list, souhlas, smlouva o prodeji auta, motocyklu, atd.)...

Nabízíme služby, které pokrývají široké spektrum IT sektoru, včetně: Analýzy a poradenství v oblasti informačních systémů: studie proveditelnosti, návrh nových systémů a upgrady stávajících systémů, aplikace nových technologií; Softwarová řešení na míru nebo balíčkovaná (prostředí Windows a Windows CE); Tvorba profesionálních webových stránek, návrh internetových stránek všech typů. Jsme specialis...

TECHNICKÉ PŘEKLADY Z NĚMČINY / ANGLIČTINY / FRANCOUZŠTINY do ITALŠTINY - Rodilý mluvčí italštiny - Více než 15 let zkušeností - Zapsaná v Obchodní komoře v Bergamu a v Asociaci AITI překladatelů a tlumočníků Nabízím vysoce specializované jazykové služby, zejména v technické a právní oblasti. Abych obohatil zkušenosti získané v průběhu let, pravidelně navštěvuji také specializované školení a ak...

Váš expert na právo a jazyky! PRÁVO A JAZYKY NONSTOP! V oblasti překladů jsme se cíleně specializovali na JURISTICKÉ ODBORNÉ PŘEKLADY. Kromě toho nabízíme také JAZYKOVOU ASISTENCI A VÝUKU A TAKÉ TLUMOČNICKÉ SLUŽBY: Jsme vám k dispozici, pokud chcete provést přednášku nebo prezentaci pro své publikum v jazyce, který neovládáte. Nabízíme služby v oblasti simultánního tlumočení v kabině i šepkaného t...

Etický, spolehlivý a kompetentní partner, který vás provede rozvojem vašich obchodních vztahů na zahraničním trhu prostřednictvím konzultačních služeb (Lest Consulting) nebo exkluzivní agentury (Lest Export). V Itálii jazykové obchodní školení (Lest Formazione) vám umožní upevnit vztahy a usnadnit komunikaci s zahraničními partnery získanými v první fázi. Cílené a efektivní školení, Lest Formazion...

Soudní překladatel italština-polština - polština-italština provádí právní, technické a obchodní překlady. Služba osvědčení a legalizace. Překlad z polštiny do italštiny. Překlad z italštiny do polštiny. Právní překlady: rodné listy, notářské akty, oddací listy, smlouvy, trestní osvědčení, osvědčení o bydlišti, soudní rozhodnutí, stanovy společnosti, platební rozkazy, žaloby, zápisy z jednání, zad...

Svěřte své projekty certifikovanému profesionálovi s konkrétními technickými a jazykovými dovednostmi. S mnohaletou zkušeností v právním a technickém překladu a specifickým akademickým zaměřením v oblasti překladu vám mohu pomoci efektivně komunikovat s vaším klientem. Překladatel zapsaný v seznamu znalců a expertů při Hospodářské komoře v Miláně, č. 2733. Technicko-vědecký překladatel JAZYKY: ITA...

... - ANGLIČTINA Naši překladatelé jsou všichni profesionální překladatelé s minimálně 10letou zkušeností, schopní zvládnout každý typ požadavku s garancí odbornosti a profesionality. Každý jednotlivý projekt je řízen týmem: - jeden nebo více překladatelů, vybraných podle odbornosti, na základě typu projektu a jejich mateřského jazyka; - korektor, jehož specifickým úkolem je zkontrolovat překlad provedený překladateli z hlediska gramatiky, interpretace a terminologie; - projektový koordinátor, který zajišťuje organizaci práce překladatelů a korektorů.

... zajistili efektivní, přesnou a včasnou službu. Každá žádost obdrží adekvátní odpověď v krátkých lhůtách. Dodržování důvěrnosti a tajnosti zpracovávaných dokumentů je přísné. Jsme v Cuneo, zavolejte nám pro schůzku, rádi vám vysvětlíme náklady, dokumenty a čas potřebný pro překlad. Řekneme vám, jaký typ překladu je pro vás vhodný, a my se postaráme o to, abychom šli k soudu, pokud bude potřeba soudní překlad (osvědčení) nebo, pokud bude nutné, legalizace či apostila. Pomůžeme vám také s vyřízením byrokratických záležitostí potřebných k získání občanství, pro sloučení rodiny a mnohem více.

...zajišťujeme našim produktům trvanlivost 65 dní u sendvičů a 53 dní u tramezzinů. Exportujeme naše produkty po celé Evropě, přičemž zákazníkům nabízíme překlad etiket do jejich jazyka a také možnost přizpůsobit obal s jejich značkou (private label).

...zajišťujeme našim produktům trvanlivost 65 dní u sendvičů a 53 dní u tramezzinů. Exportujeme naše produkty po celé Evropě, nabízíme zákazníkům překlad etiket do jejich jazyka a také možnost přizpůsobit obal s jejich značkou (private label).

...SPECIALIZOVANÉ PŘEKLADY z NĚMČINY a ANGLIČTINY do ITALŠTINY pro firmy, společnosti, průmysly, překladatelské agentury a profesionály - více než 10 let zkušeností s překlady v oblasti: TECHNICKÉ PRÁVNÍ OBCHODNÍ MEDICÍNSKÉ VYBAVENÍ/PŘÍSTROJE/NÁŘADÍ - Člen A.N.I.T.I. (Associazione Nazionale Interpreti e Traduttori Italiani) od roku 2011 - většinou dostupný online; pro specifické překladatelské úkoly také na místě - Cenová nabídka na překlad založená na počtu slov/stránce/projektu - na textové a terminologické složitosti - na dodacích lhůtách ...

... překlad stejného dokumentu. Doba realizace: Používáme nejmodernější grafický software. To nám umožňuje být velmi konkurenceschopní v dodacích lhůtách a nákladech na realizaci. PROGRAMY: AutoCAD QuarkXPress Adobe InDesign Adobe Photoshop Adobe Illustrator Microsoft Word FreeHand Power Point Excel Page maker Frame maker Corel Draw Acrobat Open office Publikování...

... chladno, ale ani příliš horko, vzdálenost není příliš dlouhá a je cyklostezka od domu až k cíli. Přesto se i u nás stále více cítí tajemné a mytické nákladní kolo. Ale co to vlastně je?! Doslovný a také správný překlad by byl nákladní kolo, kolo vytvořené a schopné přepravovat velké množství nákladu, na rozdíl od běžného kola. Perfektní pro nákupy, přenášení potřebného na piknik nebo pro malý...

... společnosti, vedení účetnictví a administrativní správa, daňová domicilace, řízení lidských zdrojů a mzdy, nábor zaměstnanců v Itálii, podpora při vyjednávání, simulace nákladů, poradenství v oblasti pracovního práva, pomoc při každodenním řízení, sekretariát, překlad dokumentů, tvorba přehledových tabulek. Naším cílem je: Podporovat vás v rozvoji na italském trhu tím, že vám usnadníme procesy, umožníme vám využít naše znalosti italského trhu a naše zkušenosti více než 50 let. Objevte, jak otevřít/koupit společnost, vést účetnictví nebo zaměstnávat pracovníky v Itálii na www.studiobeglia.com...

... titulků a poslech audiodeskripcí prostřednictvím chytrých telefonů a tabletů. Stejná technologie se také aplikuje na titulkování v reálném čase, s individuálními čtecími řešeními na "chytrých" zařízeních, také na dálku. Artis-Project titulkoval a audiodeskripoval objem hodin přibližně 1.000.000 a dnes poskytuje služby titulků největším vysílatelům a distributorům. ARTIS je anagram pro Audiodeskripce | Respeaking | Překlad | Tlumočení | Titulkování...

Jsme specialisté na audio, video a osvětlení pro akce, konference a semináře. Nabízíme poradenství a přizpůsobené služby, jako je audio a video režie, simultánní překlad, výstavní zařízení a vybavení pro koncerty. Naše zkušenosti a profesionalita v oblasti audio, video a architektonického osvětlení jsou vám k dispozici, abychom vám nabídli komplexní technologická řešení pro vaši akci. Realizujeme...