překlady pro průmysl

TLAČENÍ PRO FIRMY Tlačení technické (IT, elektronika, automatizace, telekomunikace, video monitoring, automobilový průmysl atd.) Tlačení obchodní (marketing, PR, kodexy a politiky firem, webové stránky, pravidla, zprávy, smlouvy) Jazyky: angličtina, bulharština, čínština, chorvatština, čeština, francouzština, řečtina, španělština, japonština, němčina, portugalština, ruština, rumunština, slovenština, turečtina, maďarština, italština Připojte se k našim spokojeným zákazníkům! Podrobnosti nabídky najdete na www.dadan.pl Zveme vás! Tým DADAN.pl...

... otevírají svisle a vytvářejí tak prostor před a za bránou. Bránové segmenty jsou umístěny ploché pod stropem, svisle nad otvorem nebo podél střechy. Sekční brány řady 50 z oceli, kombinace oceli a hliníku nebo hliníku se vyznačují jedinečnou šíří programu, špičkovým designem brány a certifikovanou bezpečností. Compact-sekční brány stohují jednotlivé lamely svisle přímo za překlady. Malá hloubka zasunutí je zvlášť výhodná u hal s prosklenými kupolemi, skleněnými střechami a fasádami. Soukromé brány...

... pro jazyky a komunikaci nás přivedla k tomu, abychom čelili důležitým, náročným a obtížným výzvám, které vyžadovaly tvrdou práci, ale také nám přinesly velké uspokojení: poskytli jsme překladatelské a simultánní tlumočnické služby pro zábavní průmysl v Římě, pro skupinu Banijay, před a během natáčení televizního pořadu vysílaného na Canale 5 EUROGAMES; Náš portfoliový je rozsáhlý a vždy připraven se obohatit o další projekty překladu a tlumočení.

... technologie, papírenský průmysl, regulační technika atd.) - Právní překlady (smlouvy o půjčce, kupní smlouvy, osvědčení, patentové přihlášky atd.) - Lékařské překlady (příbalové letáky léků, klinické studie, zdravotní péče atd.) - Ostatní odborné překlady (logistika, ekonomika, marketing, finance a další) - Expresní překlady (rychlé překlady) - Notářsky ověřené překlady (v případě potřeby také s apostilou, např. maturitní vysvědčení atd.) - Korektury a lektury - Ostatní: Voice Over, transkripce, DTP...

... rozhodnutí - Daňové záležitosti - Roční účetní závěrky - Audity - Zprávy a studie o nemovitostech - Mezinárodní ekonomické zprávy pro investice nebo půjčky OBCHODNÍ PŘEKLADY - Aeronautika • Potravinářství • Audity a poradenství • Automobilový průmysl • Bankovnictví • Stavebnictví • Textilní výroba • Korporace • Nakladatelství • Elektronika • Energetika • Školy • ETT • Výstavy • Finanční služby • Franšízy • Pohostinství a cestovní ruch • Informatika • Inženýrství • Realitní kanceláře • Internet • Hračky • Laboratoře • Média • Parfumerie...

...) - Akademické (Osvědčení, Univerzitní dokumenty, Diplomové certifikáty atd...) - Lékařské (Články z lékařských časopisů, Lékařské osvědčení, Lékařské zprávy, Příbalové letáky atd...) - Vědecko-technické (Laboratoře, Chemický průmysl, Výzkumníci, Počítačový překlad, Obnovitelné zdroje energie atd...) Soudní překlady jsou nezbytné, když je příjemce vyžaduje, nebo jednoduše pro zajištění toho, že obsah původního dokumentu je identický s textem v cílovém jazyce. Toto je jediný způsob, jak validovat dokument v jazyce, který není oficiální v jiné zemi.

... CNC obráběcí stroje Nádoby na odpad pro domácnost a město Mezinárodní doprava Trofeje a medaile Plastové vazby a kancelářské potřeby Průmyslové ventilační systémy Dřevěné rámy Odnímatelné a sklápěcí zařízení Zařízení pro sběr a recyklaci Ropný a plynárenský průmysl Farmaceutický průmysl...

... průmysl, chemický průmysl, stavebnictví, elektrotechnika, elektronika, strojírenství, jaderná energetika, obráběcí stroje, automatizace; - Životní prostředí: Odpady, ekologie, úprava vody; - IT: Telekomunikace, elektronika; - Doprava: Letecká doprava, železnice, silniční doprava, námořní doprava; - Ropa a plyn. Profesionální překladatelská služba Dianex nabízí překlady do všech hlavních obchodních...

Všechny jazykové překladatelské a tlumočnické služby Nabízíme vám naše překladatelské služby za férovou cenu pro jakýkoli typ překladu ve více než 120 jazycích. Naše profesionální jazykové překlady zahrnují certifikáty a smlouvy z oblasti občanského a obchodního práva, manuály pro všechny produktové segmenty až po lékařské a finanční dokumenty. Naše překladatelská agentura vám nabízí komplexní a...

... získali. Překládáme v následujících oblastech: MEDICÍNA & SPORT FILMOVÝ PRŮMYSL & UMĚNÍ OBCHOD & PRÁVO MARKETING & PROPAGACE Co děláme: PŘEKLADY, REVIZE KNIH, ČLÁNKŮ A ČASOPISŮ PRO: KOMUNIKAČNÍ AGENTURY PRÁVNICKÉ KANCELÁŘE FILMOVÉ PRODUKČNÍ SPOLEČNOSTI VYDAVATELSKÉ DOMY A MNOHO DALŠÍHO...

Agentura A à Z Překlady nabízí služby překladů, korektur a revizí. Aktuálně nabízené jazyky zahrnují angličtinu, němčinu, italštinu a francouzštinu. Další jazyky jsou možné v závislosti na dostupnosti externích překladatelů. Sídlo agentury se nachází poblíž Sionu ve Valais, agentura A à Z Překlady také pracuje pro klienty v kantonech Vaud, Ženeva, Fribourg, Neuchâtel, Jura a Bernský Jura. Oblasti odbornosti agentury zahrnují technologie a průmysl, bankovnictví a finance, patenty, webové stránky, cestovní ruch, lidské zdroje a životopisy.

... kvalitní překlady podle principu rodilého mluvčího a čtyř očí. To je zaručeno naší registrací podle DIN EN ISO 17100. Tlumočnické služby •Pro konference, jednání, schůzky nebo vyjednávání rádi poskytneme zkušené a vysoce kvalifikované diplomované tlumočníky. Ceny za tlumočení vám rádi sdělíme na vyžádání. Ověřování •Úřady obvykle vyžadují ověřené překlady, aby zajistily závazné a doslovné znění...

... překlad). Školení zajišťují kvalifikovaní a specializovaní lektoři. Materiál pro tlumočení je poskytován na požádání. Řešení AEGIS PŘEKLADY FRANCIE byla vybrána prestižními klienty a organizacemi střední velikosti, které se všechny zajímají o úspěch svých akcí. Odborník na oba jazyky… zavázaný k důvěrnosti, s hlubokými znalostmi v oboru, diplomovaný pro svou jazykovou excelenci, ale také nabízející...

FabForward Consultancy je butiková překladatelská kancelář pro průmysl, obchod a techniku se sídlem v Berlíně a Singapuru. Jsme doma v technice a byznysu více než 25 let a nabízíme vám profesionální technické odborné překlady (němčina ⇆ angličtina) od praktiků pro praktiky. Vytváříme pro vás individuální překlady, které přenášejí vaše kompetence do světa a jsou přizpůsobeny vašemu čtenářskému okruhu. Rychle. Spolehlivě. Cenově dostupně. Hlavní témata: - Digitální transformace - Hodnotový řetězec - Inženýrství a technika - Kvalita - Firemní komunikace...

... odesláním zpět k vám, což zaručuje, že konečná verze je jazykově přesná a v souladu s vaším konkrétním designovým zadáním. Můžeme pracovat tak, abychom vyhověli všem termínům a neúčtujeme žádné dodatečné poplatky za urgentní požadavky; váš překladatelský projekt bude řízen dedikovaným manažerem účtu od začátku do konce. Nabízíme rychlou a snadnou online službu pro získání cenové nabídky, kde rychle...

... průmysl a obchod. Můžeme přeložit vaše zpravodaje, brožury, webové stránky, obaly produktů a technické manuály, právní dokumenty, patentové dokumenty a mnoho dalších forem obchodní a technické komunikace. Překládáme do a z všech hlavních obchodních jazyků světa, včetně evropských a asijských obchodních jazyků. Jazyky zahrnují angličtinu, francouzštinu, němčinu, italštinu, španělštinu, nizozemštinu, portugalštinu, čínštinu, japonštinu a ruštinu. Jsme certifikováni podle mezinárodní normy kvality ISO9001:2008. Používáme nejnovější software pro správu překladů, abychom poskytli přesnou a rychlou službu.

Adriana Sandru Traductions je firma specializující se na profesionální technické překlady. Překládáme brožury, návody k obsluze, údržbové příručky, technické listy, zadávací dokumentace z následujících oblastí: strojírenství, chemický průmysl, potravinářský průmysl, ekologie, environmentální fyzika, biochemie, zubní technika atd. Používáme nejmodernější překladatelské technologie, čímž zajišťujeme profesionální překlady v co nejkratším čase a za výhodné ceny pro naše zákazníky. Kvalita a dodání v termínu jsou naše absolutní priority.

... byla založena Leginda GmbH jako dceřiná společnost LECTOR GmbH a META-LEVEL Software AG. V roce 2016 byl překladatelský management systém Leginda „Lingonaut“ oceněn titulem „Best of 2016“. Spojení klíčových kompetencí obou společností je úspěch, který může posunout i vás dál: získáte kvalitní překlady v intuitivním managementovém prostředí pro překlady - na naší oceněné online platformě pro překlady...

pronesso.com nabízí služby specifické pro průmysl v oblasti překladů a lokalizace globálním IT softwarovým a hardwarovým společnostem, výrobcům těžkých stavebních a zemědělských strojů, stejně jako automobilovému a průmyslovému automatizačnímu sektoru. Jako expert na překlady a lokalizaci softwaru pronesso.com poskytuje klientům jazykovou pomoc, která posiluje jejich prodejní a marketingové úsilí...

... všechny sektory: Průmysl, životní prostředí, medicína, obchod, mechanika, chemie, logistika, právo, finance, elektronika, informatika, komunikace, marketing, zemědělský sektor, vydavatelský sektor, zdraví… Unikátní síť přítomná na mezinárodní úrovni pro všechny vaše překlady, jazyky a formáty. LOW COST PŘEKLADY, c/Pelai, 12 Principal J 08001 Barcelona. lowcostraducciones@live.com CENTRÁLA: +34 93 412 23 36 URGENTNÍ SLUŽBY 24 HODIN +34 699 47 36 83...

... ODBORNÍKŮ Argos TSP není překladatelská agentura ani zprostředkovatel mezi klienty a překladateli. V Argos TSP jsou všechny překlady prováděny interně specialisty na finanční a farmaceutický průmysl. Pro více informací navštivte naše webové stránky nebo náš blog, kde najdete články o finanční nebo farmaceutické terminologii.

Freelance překladatel s multidisciplinárními zkušenostmi, dvojjazyčný v italštině a brazilské portugalštině. Od roku 2000 pracuji pro italské a zahraniční firmy, přičemž překládám technickou dokumentaci pro různé sektory, jako jsou: balení, automatizace budov (inteligentní domácnost), domácí automatizace, robotika, automobilový průmysl, precizní mechanika, elektrotechnika, osvětlovací technika a...

Jednoduché řešení Communicationwise je váš jazykový partner pro překlady, přepracování nebo transkreaci, revizi textů a jazykové koučování. Záruka kvality Pro každou zakázku vybíráme jazykové profesionály – výhradně rodilé mluvčí – kteří jsou dobře obeznámeni se specifiky vašich textů. Váš napsaný nebo přeložený text následně podléhá důkladné kontrole kvality, od A do Z. Práce lidí Naše...

... - Farmacie a farmaceutický průmysl - Ochrana životního prostředí - Ověřené odborné překlady technických smluvních textů. Další odborné oblasti na vyžádání. Naše jazykové kombinace: - Němčina - Polština - Angličtina - Polština - Angličtina - Němčina Další jazyky na vyžádání. CAT nástroje Při překladu obvykle používáme CAT nástroje s integrovaným TM systémem (systém paměti překladu). Díky použití "software pro počítačem podporovaný překlad" (CAT) jako je SDL Trados™ se snižují náklady na rozsáhlé překlady a zajišťuje se konzistence odborné terminologie.

... titulů - Překlad soukromé smlouvy - Překlad pracovní smlouvy - Překlad smlouvy o dílo - Překlad rozvodu - Překlad mimosoudního vyrovnání - Překlad plné moci - Překlad dědických dokumentů - Překlad soudního dokumentu - Překlad odvolání Technické překlady - Překlad návodů k použití, instalaci a údržbě strojů a zařízení - oficiální/ověřené, kde je to vyžadováno - pro firmy, průmysl, výrobce nebo jednotlivce. - Překlad uživatelského a údržbového manuálu - Překlad instalačního a provozního manuálu zařízení - Překlad návodů k použití...

Global Mundi rychle a jednoduše překládá vaši technickou dokumentaci. Naše certifikace zaručují kvalitu. Důležité jsou pro nás také smysluplná a praktická řešení. Rychle se přizpůsobujeme a vytváříme zákaznické procesy. Zákazníci jsou vždy v centru pozornosti. Naším cílem je poskytovat nejlepší služby za dobrou cenu. Náš dynamický a zkušený tým poskytuje odborné překlady pro průmysl a techniku s...

Naše překladatelská kancelář nabízí překlady do ruštiny pro obchod a průmysl, především v oborech medicína, medicínská technika a farmaceutický průmysl. Překládáme zejména z němčiny a angličtiny s aktivním využitím CAT nástrojů (SDL Trados, memoQ). Rusko a Bělorusko, kde jsou také naši klienti aktivní, jsou pro dodavatele kvalitní medicínské techniky velmi atraktivní. Již léta poskytujeme...

Technické překlady a vyhledávání překladatelů a tlumočníků a vícejazyčného projektového personálu v různých průmyslových odvětvích, obchodní jednání, školení, online překlady, poradenství na veletrzích, rychlé překlady pro korespondenci nebo manuály a funkční popisy, letectví, zařízení, elektrotechnika, elektronika, automobilový průmysl, automobily, komunikace, software, potraviny, medicína...

Poskytujeme technické a obchodní překlady pro průmysl již více než 30 let. Díky našim interním a externím odborníkům jsme schopni zvládnout všechny hlavní evropské a mimoevropské jazyky.

... různé instituce Evropské unie. Překladatelé a tlumočníci z Intertextu pracují také pro další veřejné zadavatele, jako jsou policejní a justiční orgány, parlamenty a ministerstva. Intertext klade zvláštní důraz na kvalitu. Překlady jsou prováděny v souladu s evropskou normou pro překladatelské služby, EN 15038. Všichni jazykoví prostředníci mají vysokoškolské vzdělání a již dlouho, některé dokonce po desetiletí, pracují pro Intertext.