právní překlady

...Právní texty a právně závazné dokumenty, jako jsou smlouvy, posudky, plné moci nebo osvědčení, představují zvláštní výzvu – zejména pokud jde o mezinárodní přenos pojmů. S našimi odbornými překladateli máte při překladu vašich právních dokumentů jistotu, protože jsou to zkušení odborníci v oboru a zaručují právně bezchybné odborné texty ve požadovaném cílovém jazyce.

...V oblasti právního překladu jsou přesnost a preciznost klíčovými slovy. Pokud jde o překlady smluv, stanov, rozsudků, účetních závěrek, obchodních podmínek a dalších smluvních a právních dokumentů, je nezbytné, více než u jakéhokoli jiného typu dokumentu, svěřit je odborníkům na překlad a právo. Tým právních profesionálů Proto jsou vaše právní překlady svěřeny týmu specializovaných překladatelů...

...Komplexní překlady cizojazyčných textů, tlumočnický obchodní doprovod celosvětově Telefonickou a administrátorskou podporu, osobní asistenci cizinců a zastupování firem: při jednání s úřady, uzavírání sňatků, zakládání společností, obchodní konzultace. Ucelený jazykový a tlumočnický servis pro firmy, tlumočení v zahraničí. Orientujeme se v mezinárodní sféře působení a snažíme se být Vám k dispozici 24/7 na telefonu či emailu a vyřizovat Vaše objednávky promptně. Dohodnuté termíny jsou pro nás absolutně závazné. Působíme na trhu již od roku 2009. S důvěrou se můžete na nás obrátit. ...

...LinguaVox spolupracuje se specialisty na právní překlady, kteří vám mohou pomoci s překladem vašich dokumentů v následujících právních oblastech: - Správní právo - Antimonopolní právo (konkurence) - Bankovnictví - Insolvence a práva věřitele a dlužníka - Obchodní právo - Občanská práva - Obchodní spory - Korporátní správa a shoda - Společenské právo - Energetika - Právo životního...

...24/7 Právní překlad z angličtiny do ukrajinštiny Notářsky ověřen Razítko překladatele Expresní/urgentní...

...PRÁVNÍ PŘEKLADY: - dokumenty vydané soudy - smlouvy (leasing, kupní smlouva, výpůjčka, poskytování služeb) - zákony, soudní zprávy, Úřední věstník - notářské dokumenty – plné moci, prohlášení, zakládací dokumenty...

...Překlad smluvních textů, právní korespondence, soudních rozhodnutí atd.

... značnými zkušenostmi v právním překladu následujících typů dokumentů: - překlady právních stanovisek; - překlady platebních rozkazů, odvolání, rozsudků; - překlady zpráv pro mezinárodní adopce, jmenování opatrovníků, svěření dětí; - překlady protokolů z jednání, nařízení; - překlady zakládacích dokumentů; - překlady plných mocí a notářských pověření obecných nebo zvláštních; - překlady stížností nebo oznámení; - překlady trestních rejstříků a nevyřízených záležitostí; - překlady obchodních smluv, dohod.

...Finanční překlad zahrnuje značné ekonomické výzvy. Stejně jako každé specializované překládání, vyžaduje hluboké znalosti oboru, dobrou orientaci v ekonomických a finančních mechanismech a dokonalou znalost jazyků – zdrojových i cílových. Podobně jako právní překladatelé, i finanční překladatelé, kteří spolupracují s Alto International, jsou všichni specialisté – bývalí účetní, auditoři nebo...

...Překlad cizích jazyků pro právnickou profesi vyžaduje odborné znalosti a rozsáhlé zkušenosti. Pokud jde o vaše požadavky na právní překlady, máme obojí. Profesionální právní překlad může znamenat zásadní rozdíl v prevenci budoucích problémů s interpretací a může zajistit, že správný právní význam bude předán tak, jak bude chápán soudním systémem. Přesné právní překlady vyžadují právní...

...Přesné právní překlady, na které se můžete spolehnout Chápeme, že urgentně potřebujete překlad svých právních dokumentů. Proto pracujeme s určeným termínem a dodáváme vaše dokumenty včas. Používáme a disponujeme rozsáhlou terminologickou databází, která zahrnuje glosáře a překladové paměti, dostupné pro všechny naše překladatele. BeTranslated vám zaručuje rychlejší překlad s konzistentním a...

...Smlouvy, žaloby, plné moci, paměti, právní názory, rozsudky, řízení o mezinárodní adopci, převodní dokumenty, kupní smlouvy, pracovní spory, pojistné spory, dokumentace pro patenty a ochranné známky, zakládací dokumenty, stanovy, dokumenty o fúzích a akvizicích.

...profesionální překladatelská služba v právní oblasti od právníků/lingvistů...

...Ověřené Překlady Čestná Prohlášení z a do Všech Jazyků Legalizace - Apostila - Ověřené Překlady a Čestná Prohlášení z a do Všech Jazyků Legalizace - Apostila - Konferenční Tlumočníci...

...Týmy specialistů pracují na složitých, rozsáhlých a urgentních právních překladech pod dohledem editorů. Výsledek budete moci obdržet během několika hodin po vaší online objednávce. • Důvěrnost. Naši zaměstnanci podepsali dohodu o mlčenlivosti. Právní překlad bude proveden bez nahrávání dokumentu na počítač překladatele. • Ceny. Našim stálým zákazníkům nabízíme flexibilní systém slev. Minimální...

...Jsme přední poskytovatelé právních překladatelských služeb v Rusku a v zahraničí. Nabízíme různé řešení pro právní průmysl v souladu se specifickými požadavky a cíli našich klientů. Oblast práva může zahrnovat tisíce dokumentů s různou terminologií a koncepty, které musí být přeloženy co nejpřesněji. I ty nejmenší detaily ve smlouvě nebo patentu mohou pomoci nebo zabránit uzavření obchodu...

...Právní a soudní překlad...

Svědectví arabského překladatele. Certifikovaný arabský tlumočník. Překlady do arabštiny. Lokalizace webových stránek v arabském jazyce. Zkušenosti od roku 1996. Proč si vybrat zkušeného tlumočníka, který je rodilým mluvčím arabštiny? Tlumočení v arabském jazyce může odhalit značné obtíže způsobené používáním termínů a výrazů, které jsou úzce spjaty s jejich zeměmi původu, ale také skrytých význam...

...Složitost problému právního překladu se zvyšuje, když: a) se vezme v úvahu realita, že překlad právní terminologie je vlastně součástí [...] vědy o srovnávacím právu (protože často neexistují přesné ekvivalenty mezi právními termíny a koncepty v různých právních systémech); a b) si může někdo přát překlady národních právních materiálů, které by byly považovány za "oficiální" překlady. Právní překladatelské služby z angličtiny, němčiny, francouzštiny do španělštiny: - Obchod - Mezinárodní organizace - Mezinárodní instituce - Geopolitika - atd.

Evropské španělské překladatelské služby Angličtina do španělštiny Němčina do španělštiny Francouzština do španělštiny Nizozemština do španělštiny...

...Soudní překlady právní, lékařské, technické, akademické, korporátní, finanční a jakékoli jiné dokumentace. Vždy prováděné certifikovanými profesionálními překladateli. Překlady se provádějí z rodného jazyka do španělštiny a ze španělštiny do jakéhokoli jazyka.

...Globální dosah: Když se firmy odváží na mezinárodní trhy, stává se výměna informací rozhodujícím faktorem. Překlad dokumentů zajišťuje, že vaše obchodní dokumenty budou srozumitelné globálnímu publiku. Dodržování právních standardů: Právní, finanční a smluvní dokumenty musí vyhovovat místním zákonům a předpisům. Přesné překlady dohod, smluv a zpráv jsou nezbytné pro zajištění souladu s předpisy...

...Ověřený překlad, právní překlad, překlad v oblasti financí a účetnictví...

... legalizovaných překladů prováděných Babylon Consult Jazyková nabídka autorizovaných a legalizovaných překladů prováděných Babylon Consult pokrývá více než 30 jazyků, včetně kombinací mezi nimi: - autorizované nebo legalizované překlady v běžně používaných jazycích: angličtina, francouzština, němčina, italština, španělština, ruština; - autorizované nebo legalizované překlady v jiných jazycích: albánština, arabština, bulharština, čeština, čínština, chorvatština, dánština, hebrejština, estonština, finština, řečtina, japonština, latina, makedonština, maďarština, norština, nizozemština, perština, polština.

Soudní překladatel italština-polština - polština-italština provádí právní, technické a obchodní překlady. Služba osvědčení a legalizace. Překlad z polštiny do italštiny. Překlad z italštiny do polštiny. Právní překlady: rodné listy, notářské akty, oddací listy, smlouvy, trestní osvědčení, osvědčení o bydlišti, soudní rozhodnutí, stanovy společnosti, platební rozkazy, žaloby, zápisy z jednání, zad...

Serviciodetraduccion.es je překladatelská agentura, která nabízí překlady pro firmy a jednotlivce. Se sídlem v Madridu a Valencii pracujeme pro celou Španělsko. Provádíme tlumočení jazyků ve firmách a na konferencích. Specializujeme se na právní a oficiální soudní překlady a také technické překlady ve všech jazycích. Pokryjeme oblast inženýrství, architektury, technologie atd. Také formátujeme ...

Baltic Media® je přední překladatelská společnost, která nabízí překladatelské služby v severní Evropě do a ze všech severských a baltských jazyků. Pomáháme mezinárodním a globálním firmám proniknout na evropské trhy. Skandinávští a baltičtí zákazníci se na nás spoléhají při překladu a lokalizaci jejich obsahu do nejpopulárnějších jazyků na světě. Chcete přivést své produkty nebo služby na nové t...

... Španělska. Provádíme překlady bez ohledu na úroveň nebo oblast specializace: ekonomické, akademické, právní, lékařské… Nejčastěji požadovanou dokumentací našich klientů jsou překlady akademických certifikátů, trestních rejstříků, notářských dokumentů, dokumentace pro cizince, sociální zabezpečení a konzuláty. Naši soudní překladatelé jsou rodilí mluvčí země, pro kterou je překlad požadován, a mají prokázané bohaté zkušenosti v přiděleném oboru (akademickém, ekonomickém, právním…).

...Překlady v hlavních východních jazycích ČÍNŠTINA, JAPONŠTINA, KOREJŠTINA Technické překlady Obchodní a reklamní překlady Ekonomické a firemní překlady Právní překlady Turistické překlady...