preklady technicke Ukrajina

...Technické překlady Když společnost prodává své stroje zahraničním zákazníkům, musí být tyto stroje doprovázeny odpovídajícími dokumenty, které jsou přeloženy do jazyka zákazníka (ruština nebo ukrajinština). Vozidla a náhradní díly, stroje a strojírenství, těžba plynu a ropy, domácí spotřebiče, elektrické zařízení, technické patenty, zemědělské stroje atd. jsou moje hlavní odborné oblasti, pokud jde o technické překlady. Zde překládám popisy produktů, návody k obsluze, montážní a údržbové pokyny, specifikace, výkresy atd.

Freelance překladatelka a tlumočnice, rodilá mluvčí ruštiny. Nabízím služby tlumočení a překladu pro firmy a jednotlivce. Překlady literárních, technických, vědeckých, obchodních textů, brožur, katalogů, letáků, technických manuálů, webových stránek atd. Služby konsekutivního tlumočení a vyjednávání. Zaručuji maximální serióznost, odbornost a nasazení. Bezplatné cenové nabídky.

Chmielnické překladatelské kanceláře nabízí následující služby: - Překlady z evropských a východních jazyků (například překlad z polštiny do ukrajinštiny začíná na 25 zlotých) - Apostila - Legalizace...

Služby překladů z italštiny a angličtiny do ruštiny a ukrajinštiny technických, právních a obchodních textů. Služby tlumočníka italština-ruština-angličtina-ukrajinština na Ukrajině (Kyjev, Charkov atd.) a v Rusku (Belgorod, Voroněž, Volgograd, Moskva atd.) pro obchodní jednání, vyjednávání, veletrhy, montážní práce, uvedení do provozu a zprovoznění, poradenství v technických otázkách, firemní schů...