titulkování filmů Španělsko

...-editace, pokud se používá AI k urychlení částí procesu, v souladu s normou ISO 18587. Revize a korekce certifikovanými profesionály, v souladu s normami ISO 9001 (řízení kvality) a ISO 17100 (kvalita v překladatelských službách). Další služby: Lokalizace obsahu: specifická kulturní adaptace pro regionální a místní trhy. Titulkování a dabing: doplňkové služby, které zajišťují, že přeložený...

Palíndromo nabízí služby překladů technických, právních, obchodních, finančních a lékařských dokumentů v mnoha jazykových kombinacích od roku 2003. S kapacitou pracovat s různými formáty grafického a technického designu zahrnuje nabídka služeb také generaci a sazbu obsahu, stejně jako lokalizaci webových stránek a softwaru. Navíc Palíndromo nabízí služby titulků a přepisu s velmi atraktivním pomě...

Hledáte profesionální překladatelskou agenturu? TRÁGORA je společnost poskytující komplexní překladatelské a komunikační služby, která vznikla na Univerzitě v Granadě. Kvalifikována jako spin-off UGR, byla založena absolventy oboru překladatelství a tlumočení s bohatými zkušenostmi v oblasti překladu a řízení vícejazyčných projektů. Hledáte hlas nebo skupinu hlasů pro vaše audiovizuální projekty?

...Elektronické titulkování pro filmové festivaly. Titulky pro DVD. Titulky pro DCP. Titulky pro Blu-Ray. Digitální vložení titulků. Vytvoření DCP. Digitální projekce. Převod 8 mm / super 8 mm na digitální.

Language-wise je jazyková služba, která nabízí globální řešení pro vícejazyčnou komunikaci. Language-wise vznikla, aby vyřešila potřeby komunikace jednotlivců a firem v dnešním světě, který je poznamenán globalizací, internacionalizací a multikulturními vztahy. K tomu má language-wise rozsáhlou mezinárodní síť lingvistů a odborníků na komunikaci, kteří mají bohaté zkušenosti a byli pečlivě vybráni...

ComTranslations poskytuje vysoce kvalitní lokalizaci pro zábavní průmysl. S pobočkami v Los Angeles, CA, a Madridu, Španělsko, nabízíme titulky, skryté titulky ve více než 50 jazycích a dabing ve více než 10 jazycích. Náš technický tým je zvyklý pracovat se všemi specifikacemi, jako jsou Netflix, iTunes, Hulu, Amazon a mnohé další. Jsme hrdí na to, že mezi naše pravidelné klienty patří Apple, Tech...

... společnosti, které se zabývají produkcí, scénáři přizpůsobenými pro titulkování a dabing filmů, televizních seriálů, dokumentů, průmyslových a firemních videí, reklam pro mezinárodní trh, průvodcovanými prohlídkami a multimediálními produkty. Pracujeme s profesionálními zahraničními lidmi, jejichž hlasy jsou vhodné pro jakýkoli projekt: voice-over, audio průvodce, reklama… Naši voice-over umělci a překladatelé, specialisté v audiovizuálním oboru, jsou vám k dispozici.

Agentura pro překlad a tlumočení v Madridu. Společnost specializující se na titulkování. Soudní a technický překlad. Lokalizace softwaru a webových stránek. Soudní překladatel. Všechny jazyky a formáty. Simultánní a konsekutivní tlumočení. Pronájem vybavení pro simultánní tlumočení.

Agentura integrovaných reklamních služeb. Široké zkušenosti v oblasti scénických umění ve všech jejich podobách. Realizace a řízení reklamních prostor. Tvorba a rozvoj značek. Tvorba obsahu. Post-produkce videa, filmu, krátkých filmů atd. Community Manager. Správa reklamy a zajištění médií. Dabing a titulkování. 4 Trastos je výsledkem lásky, kterou cítí skvělý tým profesionálů k scénickým uměním...