...Simultánní tlumočení: - Publikum složené z několika národností - V kabině s akustickou izolací většinou Šepotové tlumočení = varianta pro 1 nebo 2 účastníky. Konsekutivní tlumočení: - Tlumočení probíhá po vystoupení mluvčího; zřídka se používá pro více než dva jazyky. Tlumočení při jednání: - Při neformálních událostech: pracovní schůzka, návštěva továrny… - Tlumočník si pamatuje slova mluvčího a poté je reprodukuje.
Portfolio (11)
Francie, Paris
...Naši klienti se někdy účastní mezinárodních veletrhů. V tomto kontextu je zásadní se ukázat, být vidět a komunikovat. Je třeba umět se odlišit v prostředí, kde je konkurence často tvrdá. Tlumočník je pak skutečným partnerem, který hájí vaše zájmy a zastupuje vás před potenciálními klienty.
Portfolio (47)
Španělsko, Santurtzi-Bilbao
...Tlumočník, sedící v akusticky izolované kabině, slyší slova řečníka přes sluchátka a mluví do mikrofonu. Účastníci konference slyší slova řečníka přeložená do svého jazyka přes sluchátka. Tlumočníci jsou potřební na obchodních, univerzitních a firemních konferencích. Tato metoda vyžaduje vybavení. Zkontrolujte tuto stránku pro více informací o konferenčních tlumočeních.
Portfolio (974)
Francie, Marseille
ALTERNATIVE TRADUCTION, překladatelská a tlumočnická kancelář se sídlem v Marseille, nabízí personalizované služby přizpůsobené očekáváním každého. Jsem reaktivní a naslouchám vám, pracuji v přímé spolupráci s vámi, abych vytvořil privilegované vztahy, které mi umožní splnit vaše požadavky. Máte potřebu přeložit vaše dokumenty? Nabízím své překladatelské služby z italštiny, angličtiny a němčiny: -...
Portfolio (8)
Serviciodetraduccion.es je překladatelská agentura, která nabízí překlady pro firmy a jednotlivce. Se sídlem v Madridu a Valencii pracujeme pro celou Španělsko. Provádíme tlumočení jazyků ve firmách a na konferencích. Specializujeme se na právní a oficiální soudní překlady a také technické překlady ve všech jazycích. Pokryjeme oblast inženýrství, architektury, technologie atd. Také formátujeme ...
Portfolio (10)
Francie, Rosselange
... bez dodatečných nákladů. Kromě toho, že váš obsah překládají dva profesionální rodilí mluvčí, jeden Francouz a jeden Číňan, vždy po dokončení překladu provede korekturu překladatel, jehož mateřským jazykem je cílový jazyk. Navíc, protože považujeme za samozřejmé dodat vám bezchybné překlady, za tuto službu neúčtujeme žádný poplatek. Korektura je automaticky zahrnuta v ceně vašeho překladu.
Portfolio (7)
Francie, Paris
Založen v roce 2015, Trad’Zine nabízí svým klientům, advokátním kancelářím, notářům a právním službám, služby právního a certifikovaného překladu, bez zprostředkovatelů, v několika jazycích, zejména: angličtině, arabštině, španělštině a francouzštině. Vědom si naléhavosti, kvality a důvěrnosti právních záležitostí, kancelář Trad’Zine přizpůsobuje své služby, aby splnila požadavky na excelenci adv...
Portfolio (11)
Francie, Beaucouzé
Lexicalis, se sídlem v Beaucouzé, je agentura specializující se na vysoce kvalitní jazykové služby, jako je překlad, tlumočení a vícejazyčný copywriting. Naše nabídka je určena jak firmám, tak jednotlivcům, a zaručuje přesnost a autenticitu, aby podpořila mezinárodní ambice našich klientů. Naše služby zahrnují právní, technický a lékařský překlad, korektury, lokalizaci a certifikované překlady.
Portfolio (3)
Turecko, Istanbul
Turkey Exhibitions LLC je společnost zabývající se výstavními konstrukcemi, která byla založena v roce 2017 mladým, dynamickým a zkušeným týmem se sídlem v Istanbulu. TEC si klade za cíl poskytovat nejlepší služby jak domácím, tak zahraničním vystavovatelům a během krátké doby si získala jméno v oboru díky kvalitě a výhodným cenám. Naše standardní a speciální návrhy stánků a jejich instalace jsou ...
Portfolio (4)
Španělsko, Adeje (tenerife)
Postaráme se o překlad právních, finančních, účetních, akademických, lékařských, korporátních a jakýchkoli dalších dokumentů, které potřebujete. Všechny překlady provádějí profesionálové certifikovaní příslušnými úřady pro jejich plnou právní platnost. Překlady se provádějí z a do jakéhokoli jazyka. Dále nabízíme služby apostily, které jsou často požadovány k ověření informací v dokumentech, a ta...
Portfolio (10)
Svědectví arabského překladatele. Certifikovaný arabský tlumočník. Překlady do arabštiny. Lokalizace webových stránek v arabském jazyce. Zkušenosti od roku 1996. Proč si vybrat zkušeného tlumočníka, který je rodilým mluvčím arabštiny? Tlumočení v arabském jazyce může odhalit značné obtíže způsobené používáním termínů a výrazů, které jsou úzce spjaty s jejich zeměmi původu, ale také skrytých význam...
Portfolio (6)
Francie, Porte De Clichy
World Actif je velmi kompetentní překladatelská agentura, která nabízí vysoce kvalitní služby v oblasti francouzštiny, turečtiny a angličtiny. Soudní překladatelé a tlumočníci z World Actif, kteří absolvovali obory překladatelství a tlumočení na univerzitách v Turecku a ve Francii, se vyznačují svou odborností, závazkem k dokonalosti a individuálním přístupem. Připojte se k nám a využijte naši poz...
Portfolio (1)
...„Soudní překladatel a tlumočník portugalštiny jmenovaný Ministerstvem zahraničních věcí a spolupráce“. Toto ministerstvo stanovuje požadavky potřebné jak pro soudní překlad, tak pro získání titulu soudního překladatele. Tento typ překladů musí splňovat řadu požadavků kromě dodržování textu původu: - Zákazník vždy obdrží fyzickou kopii své objednávky - Všechny stránky soudního překladu musí být opatřeny razítkem - Všechny stránky soudního překladu musí být podepsány...
Portfolio (9)
Turecko, Istanbul
...Turecko a Severní Kypr Insider. Soukromé osobní německo-turecké informace pro podnikatele, emigranty, turisty, seniory a studenty. Váš důvěryhodný partner s individuálním poradenstvím v oblasti cestování, péčí a doprovodem. Také jako tlumočník a překladatel s informacemi, tipy atd. a mnohem více.
Portfolio (1)
Česká republika, Prague 9
Aleš Burget - Váš kontakt v Praze Tlumočník a překladatel s vzděláním (Univerzita Karlova v Praze), více než 10 let zkušeností v mnoha technických oblastech. Mám rodilou češtinu a perfektně ovládám francouzštinu, angličtinu a španělštinu. Doprovodím vás na schůzkách s vašimi klienty nebo dodavateli, abych zajistil efektivní komunikaci během vašich návštěv v České republice a hladký průběh vašich...
... tlumočení francouzština-čeština a slovenština pracuji jako svobodné povolání již 16 let. Moje zkušenosti vycházejí z mnoha překladů a tlumočnických misí realizovaných v různých sektorech pro firmy a instituce ve Francii, České republice, Slovensku a po celé Evropě. Jsem plně zapojená do své profese, mám dobrý analytický smysl a mým hlavním cílem je poskytovat služby, na které se moji klienti mohou plně spolehnout. Zkušenosti - Dostupnost - Důvěrnost Český francouzský překladatel / Český tlumočník Překlad slovenština-francouzština Český překladatel slovenština-francouzština...
...Dánsky mluvící advokát v Řecku. Vystudovaný právník na Kodaňské univerzitě (2001) Advokát v Řecku (2004), Athénská advokátní komora (č. 26176) Jako dánsky mluvící advokát v Řecku poskytuju právní pomoc v řeckých záležitostech, včetně koupě a prodeje nemovitostí, rodinného práva, dědického práva, obchodního práva atd. Tlumočník a překladatel (dánština/řečtina/dánština) Jako řecký advokát mohu...
Překladatel a tlumočník polského jazyka, zapsaný v seznamu soudních překladatelů Ministerstva spravedlnosti, mimo jiné nabízí služby: - Soudní (ověřené) a běžné překlady a tlumočení v různých oblastech; - Asistence při zakládání společností; - Poradenství a vyřizování administrativních záležitostí; - Vyhledávání obchodních partnerů; - Podnikatelské řízení; - Organizace výstav na veletrzích; - Organizace obchodních misí; - atd. Pro přesné informace o našich službách a pro žádost o cenovou nabídku nás neváhejte kontaktovat.
...Martina KULISOVA DELESTAING - Český/francouzský/slovenský překladatel a český/francouzský/slovenský tlumočník. Člen Unie profesionálních překladatelů. V rámci vaší profesní nebo soukromé činnosti jste v kontaktu s Českou republikou nebo Slovenskem a potřebujete profesionálního překladatele z francouzštiny do češtiny a slovenštiny, který dokáže dobře vést vaše ústní a písemné výměny, překladatele...
Portfolio (1)
Německo, Wuppertal
... jakéhokoli druhu z němčiny a angličtiny do hlavních východoevropských, západoevropských a asijských jazyků: čeština, polština, francouzština, španělština, portugalština, turečtina, čínština a další jazyky. Náš vedoucí kanceláře přináší 30 let zkušeností jako překladatel, lektor a tlumočník, což zajišťuje nejvyšší kvalitu všech technických překladů. Naše referenční projekty ukazují rozsah naší...
...Dott. Giuseppe Di Stefano Tlumočník a profesionální překladatel podle zákona č. 4 ze dne 14. ledna 2013, publikovaného ve Věstníku č. 22 ze dne 26/01/2013 Člen AITI, číslo karty 216029 www.aiti.org CTU u soudu v Palermu SLUŽBY TLUMOČENÍ - Simultánní tlumočení - Konsekutivní tlumočení - Chuchotage - Tlumočení s bidule - Tlumočení při jednáních v rámci B2B setkání, veletrhů, firemních návštěv...
Ukrajina, Balakleja, Gebiet Charkow
... nebo software, ať už se nacházíte kdekoli. Své texty můžete kdykoli posílat e-mailem ve většině běžných formátů. Jako tlumočník vás doprovodím na Ukrajině během návštěv podniků, firem, veletrhů nebo dalších akcí. Moje jazykové kombinace: Němčina - Ruština, Ruština - Němčina, Němčina - Ukrajinština, Ukrajinština - Němčina, Angličtina - Ruština, Ruština - Angličtina, Angličtina - Ukrajinština...
Portfolio (1)
Francie, Besançon
Franpolia je překladatelská a tlumočnická agentura s národním a dokonce mezinárodním rozsahem. Naší činností je překlad všech typů dokumentů jak v angličtině, francouzštině, polštině, italštině, tak i němčině. Také zajišťujeme tlumočnické služby, organizaci seminářů a podporu v oblasti mezinárodního obchodu (což je naše specializace). Sídlo máme v Besançonu ať už jako překladatel, tlumočník nebo poradce v mezinárodním obchodě, Franpolia je ideální společnost, která vás podpoří.
Spojené království, Bristol
Překladatelé a tlumočníci, sekretářské a překladatelské činnosti. Profesionální ruský překladatel a tlumočník, který žije ve Velké Británii od roku 1992. Nabízí překladatelské a tlumočnické služby z angličtiny do ruštiny a naopak pro firmy i jednotlivce. Zpracovává široké spektrum dokumentů - od základních dopisů po technickou dokumentaci, tlumočení pro soukromé společnosti, organizace veřejného sektoru, překladatelské agentury a soukromé osoby.
Německo, Mainz
... všemi veřejnými institucemi Spolkové republiky Německo. Jako soudní a jednací tlumočník vám pomohu při úředních a obchodních schůzkách. Mezi mé hlavní oblasti činnosti patří také odborný překlad (s nebo bez použití CAT nástrojů), zejména v oblasti právního odborného překladu a marketingového překladu. Korektura vašich textů, literární překlad a jazykové poradenství při žádostech o zaměstnání jsou...
Ukrajina, Kyiv
Tlumočník ruského jazyka. Zkušenosti - pracovní setkání v různých odvětvích, fóra, výstavy, pracovní cesty do Itálie za účelem uzavření smluv, osobní setkání. Podpora a asistence při rozvoji podnikání. Překladatel a online tlumočení. whatsapp viber skype +380930516089...
Německo, Köln
Svědecký tlumočník a zmocněný překladatel pro polský jazyk. Překlady polsko-německo-polské. Překlady úředních dokumentů, osvědčení, soudních spisů a rozsudků, internetových stránek, běžné korespondence, odborných textů, standardních textů a písemností jakéhokoli druhu. Ověřování dokumentů a podkladů. Tlumočení při jednáních, výsleších, konferencích, schůzkách, firemních setkáních, výstavách.
Polsko, Wroclaw
Svědek a veřejně jmenovaný tlumočník a překladatel pro německý jazyk. Právní, obchodní a technické texty, návody k obsluze, korespondence, veškeré úřední dokumenty, závěry a bilance, zprávy auditorů. Tlumočení ve Wrocławi, Dolním Slezsku a v zahraničí – samostatná cesta nebo s objednatelem. Nabízím vám solidní, termínově přesné služby za rozumné ceny.
Populární země pro tento vyhledávací výraz