simultánní tlumočení

...Konsekutivní nebo simultánní tlumočení představuje samotnou podstatu transculturální komunikace. Tyto dvě metody nabízejí odlišné přístupy k zajištění plynulosti vašich výměn. Konsekutivní tlumočení, se svými pauzami, umožňuje přesný překlad a dokonale se hodí pro formálnější schůzky, projevy nebo jednání. Simultánní tlumočení je vhodné pro živé akce, jako jsou mezinárodní konference nebo vícejazyčné sezení.

...jak mluvčí hovoří. Je ideální pro velké akce a konference. - Tlumočení konsekutivní: Tlumočník překládá poté, co mluvčí dokončil část svého projevu. Používá se na menších schůzkách nebo v situacích, kde není možné simultánní tlumočení. - Tlumočení šeptané (chuchotage): Tlumočník tiše překládá do ucha jednoho nebo dvou účastníků, vhodné pro situace, kdy potřebuje překlad jen několik málo lidí...

...Kvalitní simultánní tlumočení vyžaduje výběr spolehlivého vybavení a dokonalou akustickou izolaci. Kabina Audipack splňuje všechny normy stanovené profesí. Je vybavena tlumočnickým systémem Bosch pro bezchybné překlady mezinárodních výměn. Kabina Silent 9300 (ISO 4043) Standardní konfigurace 1,60 m x 1,60 m x 2 m Modulární pro 3 nebo 4 tlumočníky Vestavěná ventilace Pult tlumočníka DCN NG Jednotlivé stanoviště zahrnující mikrofon, sluchátka a lampu Simultánní tlumočení dostupné na 32 kanálech 5 předvoleb relé Standardní konfigurace: 1,60 m x 1,60 m x 2 m...

...Simultánní tlumočení je způsob tlumočení, při kterém tlumočník překládá zprávu ze zdrojového jazyka do cílového jazyka v reálném čase. Používá se na konferencích, velkých akcích a schůzkách. Tlumočníci pracují v týmu v akusticky izolované kabině, mluví do mikrofonu a jasně vidí a slyší řečníky. Simultánní tlumočení je přenášeno posluchačům prostřednictvím jejich sluchátek. Usilujeme o dokonalost...

...Tlumočnice - překladatelka ruštiny s více než 20letou praxí, zajišťuji simultánní a konsekutivní tlumočení, doprovod při obchodních nebo soukromých návštěvách, uvítání delegací a VIP jménem velkých mezinárodních skupin (průmyslových, finančních...), institucí (ministerstva, ambasády, úřady...) nebo jakéhokoli jiného ekonomického subjektu, který vyžaduje vysokou úroveň kvality a důvěrnosti poskytovaných služeb.

... hardwarové systémy simultánního tlumočení, čímž eliminuje související náklady na pronájem, instalaci a distribuci sluchátek. - Různé možnosti poslechu umožňují účastníkům přítomným v sále nebo připojeným na dálku poslouchat překlady na svých zařízeních. - Sdělte nám datum a podrobnosti akce: náš projektový manažer s vámi dohodne všechny požadavky a způsoby provedení a bude vás provázet během celého průběhu projektu.

...V Habla Translation & Interpretation provádíme simultánní tlumočení na virtuálních akcích. Naši tlumočníci vystupují na výstavách, konferencích, školeních, vzdálených online konferencích a webinářích. Tlumočník překládá zprávu mluvčího do cílového jazyka v reálném čase.

...Simultánní tlumočení je ústní překlad prováděný současně. Zatímco mluví řečník, tlumočník překládá. Obvykle se simultánní tlumočení provádí v akusticky izolované kabině, s veškerým potřebným vybavením: sluchátka, počítač, mikrofon. Profesionální simultánní tlumočník poslouchá řečníka a překládá větu po větě do mikrofonu, přičemž zcela zachovává zprávu toho, kdo mluví. Služba simultánního...

...POL-KONGRES PROJEKT poskytuje profesionální řešení v oblasti simultánního tlumočení (kabinového). Disponujeme špičkovými systémy pro simultánní tlumočení (kabinové) - vybavením, které umožňuje obsluhovat více konferencí současně. Jsme přímým poskytovatelem v této oblasti - disponujeme profesionálním vybavením - zařízeními nejvyšší světové třídy, konfigurujeme a představujeme nejlepší technická...

...Při simultánním tlumočení je text, který mluvčí pronáší, současně překládán do cílového jazyka. Tlumočník sedí v kabině a mluví přes technické zařízení do sluchátek účastníků konference. Protože tento způsob tlumočení vyžaduje nejen plnou koncentraci, ale také fyzicky hodně síly od tlumočníka, obvykle se dva tlumočníci střídají v rytmu 15 až 30 minut.

...Konferenční tlumočení v simultánním režimu / kabina během kongresů, sympozií, konferencí, seminářů, kulatých stolů, valných hromad...

{"1":"SIMULTÁNNÍ TLUMOČENÍ NA TEAMS","2":"TLUMOČENÍ TITULKŮ V REÁLNÉM ČASE","3":"CHAT S OKAMŽITÝM PŘEKLADEM","4":"PŘEKLAD DOKUMENTŮ ISO 17100","text":"Více než 20 let je BCO Konference vaším partnerem pro vaše vícejazyčné akce.\n\nZabýváme se všemi oblastmi tlumočení konferencí nebo veřejných či soukromých schůzek, a to simultánně (v kabině nebo šeptem), konsekutivně nebo v rámci spojení.\n\nTaké ...

Ve stále více globalizovaném světě a v realitě, která je stále více propojená, pomáhám firmám a institucím komunikovat přesně a plynule za hranicemi jejich jazyků. Služby simultánního a konsekutivního tlumočení s tlumočnickou kabinou nebo infoportem (tlumočnický kufřík). Služby překladu a transkreace. Pracovní jazyky: italština, španělština, němčina, portugalština.

...Simultánní tlumočení: Naše služba simultánního tlumočení vám umožňuje okamžitě komunikovat v několika jazycích během akcí, jako jsou konference, kongresy nebo mezinárodní schůzky. Konsekutivní tlumočení: Pro malé schůzky, obchodní jednání nebo prohlídky nabízíme praktické řešení prostřednictvím naší služby konsekutivního tlumočení. Naši tlumočníci si během projevů dělají podrobné poznámky a poté...

...Díky konferenčnímu tlumočníkovi umožňuje simultánní tlumočení účastníkům slyšet v jejich jazyce překlad projevů řečníka, který se může pohodlně a s lehkostí vyjadřovat ve svém mateřském jazyce. interpreter.gifKonferenční tlumočník přenáší zprávu řečníka do jiného jazyka díky své znalosti kultury a jazyka, ale také díky své přípravě a znalosti probíraného tématu. Je tedy specialistou na jazyk...

...Simultánní tlumočení: umění slovní hry Tlumočení nebo simultánní tlumočení spočívá v okamžitém reprodukování projevu, který je pronášen v jiném jazyce, zatímco osoba projev pronáší. Tlumočníci pracují v akusticky izolovaných kabinách, ze kterých mohou účastníci poslouchat tlumočení prostřednictvím sluchátek. Pro menší skupiny nebo firemní návštěvy jsme schopni nabídnout ad hoc vybavení, které...

...Naše nabídka pronájmu vybavení zahrnuje také akusticky izolované simultánní tlumočnické kabiny. Díky své nízké hmotnosti a jednoduchému designu jsou kabiny velmi snadno instalovatelné; dobré větrání zajišťuje pohodlí pro tlumočníky. Signály mezi vysílačem a přijímači jsou přenášeny infračerveně, což zabraňuje úniku zvuku a ztěžuje odposlech třetími stranami. Jedna simultánní tlumočnická kabina je určena pro maximálně dva tlumočníky stejného jazyka; pokud chcete tlumočit do více než jednoho jazyka, budete potřebovat pronajmout více kabin.

...Simultánní a konsekutivní tlumočení - agentura "Plam Translate" - Online agentura pro překlady Plam Translate nabízí vysoce kvalitní tlumočení - simultánní, konsekutivní a tlumočení delegací za rozumné ceny. Zavolejte na uvedené telefonní číslo pro kontakt, abyste si objednali online tlumočení.

...Nabízíme více než služby a vybavení, poskytujeme řešení pro vaše akce, jako tým a společnost. Systémy diskuse Bosch DICENTIS a řešení pro simultánní tlumočení certifikovaná podle ISO 20109, ISO 20108, ISO 22259:2019. Jako člen Kongresové pronájmové sítě a oficiální partner BOSCH nabízíme nejnovější a nejlepší konferenční řešení.

...Přenos mluveného slova do psaného textu v reálném čase pro neslyšící a nedoslýchavé osoby ve Vídni, Rakousku, Německu a online Co je psaný tlumočnický servis? Psaný tlumočnický servis (anglicky: Speech-To-Text Interpreting) je simultánní přepis mluvených a paraverbálních projevů. Díky psanému tlumočení je mluvený jazyk viditelný a čitelný jako text. Pro koho je psaný tlumočnický servis určen...

...Simultánní tlumočení je technika tlumočení používaná během konferencí, kongresů, seminářů, fór, debat atd. Tlumočník, umístěný v akusticky izolované kabině, slyší prostřednictvím sluchátek projev řečníka a překládá ho v reálném čase přes mikrofon. Každý účastník si vybere kanál odpovídající jazyku, ve kterém chce poslouchat tlumočení. Pokud potřebujete tlumočníka, který tuto techniku dokonale ovládá, neváhejte se obrátit na společnost Uniontrad! Poskytneme vám zkušeného a kompetentního tlumočníka, který splní vaše očekávání.

...Služba tlumočení pro obchodní schůzky, právní procesy, komunikaci s lékařem nebo jakoukoli jinou situaci, která vyžaduje asistenci simultánního tlumočení, ať už osobně nebo virtuálně. Jednoduchá, rychlá a bezplatná cenová nabídka, požádejte o svůj rozpočet.

Nabízíme vám překlady ze všech jazyků do všech jazyků bez omezení ohledně oborů nebo textových formátů. Naši kvalifikovaní odborníci na překlady, kteří od nás získali důkladné školení a instrukce pro různé softwarové platformy, umožňují řešení přizpůsobené vašim potřebám. Naše překladatelská kancelář sídlí od roku 1988 v Dortmundu a spolupracuje místně i celosvětově se zkušenými odbornými překlad...

Translatores sàrl, překladatelská agentura založená v květnu 2010, nabízí řešení pro všechny vaše jazykové problémy. Překládáme, revidujeme a korektujeme všechny typy dokumentů a nabízíme soudně ověřené i neověřené překlady. Naše specializace zahrnují oblasti od právní, přes finanční a bankovní, až po obchodní, reklamní, turistické, kulturní, nové technologie, estetiku, esoteriku atd. PŘEKLADY: Fr...

...Nabízíme: - Překlady dokumentů - Ověřené a oficiální překlady - Pomoc s legalizací - Lokalizaci webových stránek - Lokalizaci softwaru a aplikací - Audiovizuální překlady a lokalizaci - Obchodní tlumočení - Vzdálené simultánní tlumočení...

... Poskytujeme překladatelské služby v souladu s mezinárodními standardy ISO 900 a ISO 17100. Provádíme správu terminologie, kontrolu zdrojového textu a překladů a revizi v rámci integrovaného přístupu zaměřeného na zajištění vysoké kvality poskytovaných služeb. Dále poskytujeme: - Simultánní a konsekutivní tlumočení - Překlad právních dokumentů - Lokalizaci softwaru a jazykové testování - Marketingový překlad - Překlad technické a uživatelské dokumentace - Lokalizaci uživatelského rozhraní a textových řetězců - Notářský překlad - Copywriting.

...Simultánní tlumočení: - Publikum složené z několika národností - V kabině s akustickou izolací většinou Šepotové tlumočení = varianta pro 1 nebo 2 účastníky. Konsekutivní tlumočení: - Tlumočení probíhá po vystoupení mluvčího; zřídka se používá pro více než dva jazyky. Tlumočení při jednání: - Při neformálních událostech: pracovní schůzka, návštěva továrny… - Tlumočník si pamatuje slova mluvčího a poté je reprodukuje.

...Nabízíme profesionální tlumočnickou službu! Maximální výsledky při naprosté diskrétnosti. Ostasien Service GmbH nabízí odborné tlumočníky, kteří jsou nasazeni podle oboru a potřeby. Dr. Gerd Boesken klade při výběru svých tlumočníků maximální důraz na odborné zaměření a vzdělání. U nás si můžete objednat konsekutivní tlumočníky, simultánní tlumočníky, soudně ověřené vyjednávací tlumočníky...

...Kabiny pro simultánní tlumočení...

Od roku 1990 organizujeme týmy konferenčních tlumočníků pro mezinárodní konference, schůzky nebo pracovní setkání. Jsme dodavatelem přední automobilky v Německu již 25 let.